איוואג'ו

איוואג'ו (באנגלית: Iwájú, בתרגום חופשי לעברית: עתיד) היא מיני סדרה מונפשת שהופקה על ידי אולפני ההנפשה של וולט דיסני בשיתוף עם Kugali Media, שנמצאת בבריטניה ופועלת באפריקה. הסדרה נוצרה עבור הזרמת המדיה "דיסני+" שנוצרה על ידי אולופיקאיו אדאולה והלימה האדסון ובוימה על ידי אולופיקאיו אדאולה. הסדרה הזאת היא הסדרה הראשונה המקורית והארוכה של אולפני ההנפשה של וולט דיסני.

איוואג'ו
Iwájú

כרזת הסדרה
סוגה	דרמה, הרפתקאות, הנפשה
יוצרים	אולופיקאיו אדאולה הלימה האדסון
בימוי	אולופיקאיו אדאולה
מדבבים	ראו כאן
ארץ מקור
שפות	אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות	1
מספר פרקים	6
הפקה
מפיק	כריסטינה צ׳ן
מפיקים בפועל	ג'ניפר לי ג'ארד בוש ביירון הווארד
חברת הפקה	אולפני ההנפשה של וולט דיסני Kugali Media Cinesite
מוזיקה	רה אולונוגה
אורך פרק	17-23 דקות
שידור
רשת שידור	דיסני+
רשת שידור בישראל	דיסני+
תקופת שידור מקורית	28 בפברואר 2024
קישורים חיצוניים
אתר רשמי
דף התוכנית ב-IMDb

הסדרה שודרה בבכורה בדיסני+ ב-28 בפברואר 2024 בכל רחבי העולם. הטריילר לסדרה שוחרר ב-13 בפברואר 2024.

תקציר עלילה

שני חברים בניגריה העתידנית, מגלים את הסודות והסכנות הטמונים בעולמותיהם השונים.

מדבבים

שם הדמות	מדבב/ת באנגלית
בודה	פמי בראנץ'
קולה	סיג׳י סואטאן
טונדה	דאיו אוקניי
אוטין	ורושה אופיה
טולה	סימיסולה גבאדאמוסי
גודספאואר	טויין אושינייקה

פרקים

מספר פרק	שם הפרק באנגלית	שם הפרק בעברית	תאריך שידור מקורי
1	Iwájú	איוואג'ו	28 בפברואר 2024
2	Bode	בודה
3	Kole	קולה
4	Tunde	טונדה
5	Otin	אוטין
6	Tola	טולה

הפקה

פיתוח

ג'ניפר לי, מנהלת הקריאייטיב הראשית של "אולפני ההנפשה של וולט דיסני", קראה מאמר ב-BBC על Kugali Media, חברה בריטית שהוקמה על ידי אמנים אפריקאים, שבה נאמר שהם רוצים "לבעוט לדיסני בתחת". מונעת מסקרנות בעקבות שאיפת החברה ליצור ולספר סיפורים אפריקאיים, פנתה אליהם ג'ניפר לי במטרה לפתח יחד מיני סדרה באורך מלא עבור שירות הזרמת המדיה של חברת וולט דיסני, "דיסני+". המפיקים תכננו בהתחלה ליצור סדרת סרטונים קצרים, אך "כל רעיון היה ארוך מדי בשביל קצרים", ולכן בחרו ליצור מיני סדרה במקום.

ב-10 בדצמבר 2020 הכריזה ג'ניפר לי כי אולפני ההנפשה של וולט דיסני ו-Kugali Media ישתפו פעולה בהפקת סדרת אנימציה מקורית חדשה עבור דיסני+, שתיקרא "איוואג'ו". זוהי סדרת האנימציה המקורית הראשונה והארוכה של אולפני ההנפשה של וולט דיסני, שכן רוב הפרויקטים הטלוויזיוניים של דיסני - מקוריים או מבוססי מותגים קיימים - מופקים על ידי Disney Television Animation. ג'ניפר לי תיארה את שיתוף הפעולה בין שתי החברות כ"שיתוף פעולה ראשון מסוגו".

בפברואר 2021, ציינו אנשי צוות Kugali Media כי הסדרה אינה דומה ל-"עולם של וואקנדה". מנכ"ל החברה, זיקי נלסון, אמר שהם "לקחו עיר אפריקאית אמיתית" (לאגוס, ניגריה) ומצאו דרכים להתאים אותה באמצעות הדמיון שלהם. חמיד איברהים, מנהל הקריאייטיב, הבהיר שאולפני האנימציה של וולט דיסני נתנו להם "להיות מי שאנחנו ולהישאר נאמנים לעצמנו", תוך שיתוף פעולה עם דיסני עם "מידה מסוימת של אוטונומיה וחופש יצירתי". אתר SYFY ציין כי שיתוף פעולה זה עשוי "לפתוח דלתות לשיתופי פעולה נוספים ברחבי העולם לאחר המגפה". טולוואלאקין "טולו" אולובופוייקו, מנהל הטכנולוגיה הראשי של החברה, משמש כיועץ יצירתי ומפיק ייעוץ בסדרה, ונלסון עשה את הסטוריבורד. ביוני 2021, כשנלסון חתם בחברת ניהול כישרונות, הוא הוסיף כי "לספר סיפורים דרך אמנות ואנימציה" היה חלום חייו.

ב-2021, בפסטיבל סרטי האנימציה הבין-לאומי אנסי, אמר אולובופוייקו שהסיפור נוצר בהשראת העיר לאגוס, ניגריה, משום שלאגוס היא "בירת התרבות של ניגריה" ובשל התחושה הייחודית והמיוחדת שיש לאזורים המרכזיים והאיים שלה, תחושה שהצוות היצירתי חש כי מספקת "בסיס מעניין לסיפור". נלסון הוסיף שהסדרה תהיה "הזדמנות לתת לאנשים מבט הוליסטי יותר על ניגריה", אף שהיא "עיר מוזרה אך נפלאה". המפיקים שיתפו פעולה עם מספר מדינות במסגרת הסדרה. מרלון וסט, מנהל האפקטים הוויזואליים, ציין שחברי הצוות גויסו ממחלקות שונות, בעוד נטלי נוריגאט, ראשת צוות הסטוריבורד, תיארה את קיומו של "חדר סיפור וירטואלי" שהורכב גם מעובדי Kugali וגם מעובדי וולט דיסני כ"דרך נהדרת להכניס אנשים חדשים".

לי וביירון האוורד שימשו כמפיקים הראשיים של הסדרה, בעוד כריסטינה צ'ן הפיקה את הסדרה. הסדרה בת 6 פרקים.

כתיבה

את הסדרה כתבו אולופיקאיו אדאולה והלימה האדסון. אולופיקאיו אדאולה וצוות Kugali הגו לראשונה את הסיפור הכולל, את קווי העלילה של הדמויות ואת פרקי הסדרה, תוך כדי קבלת חופש יצירתי מוחלט מדיסני, שאיפשר להם לשלב נושאים אפלים יותר בסיפור. הלימה האדסון, כותבת של אולפני ההנפשה של וולט דיסני, הצטרפה בהמשך לעבודה על התסריט, במטרה להוסיף הומור ולשמור על התמקדות בסיפור ובקווי העלילה. ביחס לתיאור העיר לאגוס בסדרה, החליטו הכותבים לשמור על אותנטיות לחיים האמיתיים, אם כי עם מעט הגזמות ותוספת של אלמנטים עתידניים לעיר. חמיד איברהים, המעצב האמנותי, ציין שהם רצו להתמקד בחיי היום-יום של לאגוס. הפתיחה של כל פרק מתמקדת בדמות אחרת, רעיון שהוצע על ידי נלסון.

אולופיקאיו אדאולה רצה שהסדרה תציג את ניגריה "100 שנה מהיום", תוך כדי שמירה על הצגת נושאים מחיי ניגריה האמיתיים, כיוון שהוא רצה שהסדרה תשמש כמראה לחיי היום-יום במדינה. הוא שאב השראה מילדותו בלגוס, במיוחד מההפרדה בין העשירים והעניים, שלדבריו מהווה בסיס חזק לסיפור מדע בדיוני. הוא גם הרגיש שדרך סיפור מדע בדיוני ניתן להדגיש את האלמנטים של העיר בצורה מסקרנת ומבדרת. למרות שהסדרה עוסקת באי-שוויון, היא גם "סיפור שאפתני", שכן אדאולה ראה את התקווה כ"חשובה מאוד לרוח האנושית". בסופו של דבר, הוא רצה שהסדרה תהיה סיפור על האתגרים הקיימים שיש שם, על ידי חקירת בעיות אמיתיות דרך עיניהם של דמויות אופטימיות. הדבר משתקף באופן שבו טולה מגיבה כשהיא לומדת על הקשיים של קולה וכיצד החיים באי המרכזי של לאגוס מתנהלים.

אנימציה

האנימציה לטובת הסדרה בוצעה במתקני סינסייט במונטריאול ולונדון, בעוד שההפקה המקדימה והציור התרחשו באולפני ההנפשה של וולט דיסני בברבנק ובונקובר. חמיד איברהים, המנהל האמנותי של החברה, הוא מעצב ההפקה של הסדרה. הוא ציין כי סגנון האנימציה של הסדרה יהיה שונה מיצירות דיסני קודמות, כאשר נלסון אמר כי סגנון האנימציה יהיה בהשראת סגנונות אנימציה אפריקאיים, מזרחיים ומערביים, ומארלון ווסט, במאי האפקטים הוויזואליים, הוסיף כי האנימציה תישאר באותה איכות כמו פרויקטים אחרים של דיסני. איברהים גם ציין כי המגדלים המרכיבים את האי המרכזי, שהוא המקום העיקרי בו מתרחשים רוב האירועים בסדרה, נועדו להמחיש את הצפיפות, בעוד שהאזור האי נועד להציג "מרחב ומקום לביטוי יצירתי". הוא הוסיף כי הטכנולוגיה היא אספקט חשוב בהגדרת העולם, עם סדרה הכוללת מספר טכנולוגיות מתקדמות, כמו משקפי מציאות רבודה המחליפים את הטלפונים ורכבים מעופפים סופיים.

מוזיקה

רה אולונגה הקליט את הפסקול של הסדרה כבר בינואר 2024. הפסקול, הכולל מוזיקה אותנטית בהשפעה אפריקאית, יצא לאור ב-1 במרץ 2024, יום לאחר בכורת הסדרה.

הפצה

הסדרה הייתה אמורה לעלות לראשונה בשנת 2022, באופן בלעדי עבור הזרמת המדיה דיסני+. עם זאת, הסדרה נדחתה לתחילת שנת 2023, ולבסוף נדחתה שוב ושודרה לראשונה ב-28 בפברואר 2024.

שיווק

אמנות קונספט לסדרה הוצגה בפסטיבל סרטי האנימציה הבין-לאומי אנסי בשנת 2021, שם הצוות דיבר על הסדרה. חמיד איברהים תיאר את הסדרה כ"שילוב של קוגאלי ודיסני", שיתוף פעולה בין שתי החברות, תיאור שאליו הצטרפה ג'ניפר לי, מנהלת הקריאייטיב הראשית של אולפני ההנפשה של וולט דיסני. טולוואלקין אולופוייקו ציין שלסדרה יש "מבנה ייחודי מאוד לסיפור שכבר טבוע בדי.אן.איי של לאגוס האמיתית". בנוסף, נלסון ציין שהצוות היצירתי של הסדרה בנה "עולם עתידני המבוסס על רקע עכשווי". בדצמבר 2021, במסגרת יום המשקיעים של דיסני, נחשפו פרטים נוספים על הדמויות והעלילה של הסדרה.

סדרה דוקומנטרית מאחורי הקלעים הופקה על ידי אולפני ABC News. הסדרה, שנקראת "איוואג'ו: מאחורי הקלעים", בוימה על ידי מייגן הארדינג, והופקה בפיקוחן של איימי אסטלי ובת הופ, יצא לאור לצד הסדרה ב-28 בפברואר 2024. בנוסף, משחק בשם "Disney Iwájú: Rising Chef", שפותח על ידי Maliyo Games בשיתוף עם Disney Games ו-Kugali, יצא גם הוא ב-28 בפברואר 2024, למכשירי אנדרואיד ו-iOS.

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של איוואג'ו (באנגלית)
• "איוואג'ו", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "איוואג'ו", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "איוואג'ו", באתר Metacritic (באנגלית)
• "איוואג'ו", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)