באטמן: הדור הבא

באטמן: הדור הבא
Batman Beyond
	כרזת הסדרה באנגלית
מבוסס על	באטמן
סוגה	גיבורי-על; הרפתקאות-פעולה; מדע בדיוני; סייברפאנק
יוצרים	ברוס טים; פול דיני; אלן בורנט
מדבבים	ויל פרידל, קווין קונרוי, לורן טום, סטוקרד צ'אנינג, אנג'י הארמון, קרי סאמר
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית
מספר עונות	3
מספר פרקים	52
תוכנית המשך	The Zeta Project
הפקה
מפיק	אלן בורנט
חברת הפקה	האחים וורנר הנפשה; DC Comics
מוזיקה	שירלי ווקר
אורך פרק	22 דקות; 44 דקות (פרק בן שני חלקים)
שידור
רשת שידור	Kids' WB
רשת שידור בישראל	ערוץ הילדים
תקופת שידור מקורית	10 בינואר 1999 – 18 בדצמבר 2001
תקופת שידור בישראל	2000 – 2001
קישורים חיצוניים
	אתר רשמי
	דף התוכנית ב-IMDb

באטמן: הדור הבא (באנגלית: Batman Beyond) היא סדרת הנפשה אמריקאית, המבוססת על סדרת הקומיקס באטמן מבית DC קומיקס. הסדרה נוצרה על ידי ברוס טים, פול דיני ואלן בורנט והופקה לשידור על ידי האחים וורנר הנפשה בשיתוף חברת DC קומיקס עבור רשת Kids' WB. היא שודרה למשך שלוש עונות בסך כולל של 52 פרקים בין 10 בינואר 1999 ל-18 בדצמבר 2001, כאשר בהמשך יצא סרט ההנפשה באורך מלא בשם "באטמן הדור הבא: שובו של הג'וקר". בישראל הסדרה שודרה בדיבוב עברי בערוץ הילדים החל משנת 2000 עד 2001. לסדרה עצמה נוצרה סדרת בת בשם "פרויקט זטא" שעוסק ברובוט שיכול לשנות צורה שהופיע באחד הפרקים של הסדרה.

הסדרה מביאה את קורותיו של באטמן הצעיר בגות'אם סיטי שבזמן העתיד, הנמצא תחת הדרכתו של ברוס ויין המזדקן. מבחינה כרונולוגית, הסדרה ממשיכה את קודמותיה "באטמן: איש העטלף" ו"ההרפתקאות החדשות של באטמן", והיא האחרונה מבחינה כרונולוגית בסדרות האנימציה של DC.

למרות תגובות ראשוניות מעורבות לסדרה, הסדרה זכתה בהמשך לתשבחות ולמעמד של סדרת קאלט. במקור, הסדרה נועדה לחקור מספר אלמנטים אפלים ממיתוס באטמן והיא מתמקדת ברגשות וביחסים בינאישיים. לסדרה קיימים מוטיבים של ז'אנר הסייברפאנק ומדע בדיוני, כמו הבעיות והדילמות שנוצרות משימוש בטכנולוגיה, התקדמות מדעית והמצאות שמשפיעות על החברה, וכן הפסיכולוגיה מאחורי דמותו של ברוס ויין. כתוצאה מכך, הסדרה נחשבה לאפלה יותר משאר התוכניות לילדים באותה תקופה, אם כי לדבריו של ברוס טים היא נוצרה כסדרת הנפשה המותאמת לילדים.^[1] הייתה זו גם הסדרה הראשונה שתיארה את באטמן כמתבגר. אתר IGN דירג את הסדרה במקום ה-40 ברשימת מאה סדרות האנימציה הגדולות,^[2] והיא היוותה השראה למגוון חוברות קומיקס שבאו בעקבותיה, בין היתר סדרת קומיקס משלה בשנת 2011.

עלילה

בגות'אם סיטי העתידית, אחרי שנאלץ להשתמש באקדח כדי להבריח פושעים (לאחר שנשבע לא לגעת בנשק חם בעקבות רצח הוריו), ברוס ויין המזדקן מחליט לפרוש מתפקיד באטמן ומתבודד באחוזתו.

מספר שנים לאחר מכן, טרי מקגינס, נער מתבגר מרדן שאביו נרצח על ידי פושעים בשירות התעשיין המושחת דרק פאוורס, נוטל את תפקיד הבאטמן תחת הדרכתו של ברוס ויין, שמפצה על גילו המתקדם בקשיחות, חוכמה וניסיון רב. טרי מצויד בחליפת היי-טק מתקדמת בעלת קשר דו-כיווני עם ויין, מגוון פטנטים וגאדג'טים מתקדמים, יכולת תעופה (כולל כנפיים מתקפלות), באטראנגים דמויי-שוריקן ורובה חבלים.

מקגינס לומד מוויין את רזי התפקיד בזמן שהוא נאלץ להתמודד עם קשיי גיל ההתבגרות, הלימודים בתיכון, מערכת יחסים רומנטית שנפגעת בגלל התפקיד וסיוע לאמו החד-הורית. בכל אותו הזמן, טרי שומר על תפקידו כבאטמן בסוד ממשפחתו ומבת זוגו, דיינה, להם הוא מספר שהוא התקבל לעבודה בתור עוזרו האישי של ברוס.

במהלך הסדרה באטמן החדש מתמודד עם כנופיית הג'וקרז, נבלי-על ישנים (כמו מיסטר פריז) וחדשים, בהם שידפון, דיולה ועוד. בסרט "באטמן הדור הבא: שובו של הג'וקר", טרי נאלץ להתמודד מול הג'וקר המיתולוגי שחזר לחיים.

באפילוג של ליגת הצדק ללא גבולות, מתגלה שמקגינס הוא למעשה בנו הביולוגי של ברוס ויין, אחרי שה-DNA של האחרון הושתל במערכת הרבייה של אביו של מקגינס על ידי אמנדה וולר.

מדבבים

ויל פרידל / עידו מוסרי (העונות הראשונות), סער בדישי (העונה האחרונה) - טרי מקגינס/באטמן, מתבגר מרדן ותלמיד בבית ספר התיכון שנלחם בפשע בתור באטמן החדש במסווה של עוזרו האישי של ברוס ויין. הוא מצויד בחליפת היי-טק מתקדמת עם יכולת תעופה ותקשורת דו-כיוונית עם ברוס ויין שמדריך אותו ממערת העטלף.
קווין קונרוי / ויקי תבור - ברוס ויין, הבאטמן המקורי. הופך למורה הרוחני ולמעסיקו של טרי מקגינס, אף על פי שבתחילה מסרב לעשות זאת.
קרי סאמר - מקסין "מקס" גיבסון, חברה לבית ספרו של טרי. בשלב מסוים מגלה את זהותו הסודית ומסייעת לו ולברוס בפן הטכנולוגי.
לורן טום / נטלי פיק - דיינה טאן, חברתו של טרי שאינה יודעת על זהותו הסודית וכועסת על היעדרויותיו הרבות כתוצאה מכך. במהלך הסדרה, היא מגלה אודות זהותו של טרי.
סטוקרד צ'אנינג ואנג'י הארמון / נורית כהן ושרית וינו אלעד - ברברה גורדון, מפכ"לית משטרת גות'אם החדשה שירשה את התפקיד מאביה ג'יימס גורדון. בתחילה מתנגדת למינויו של טרי כבאטמן החדש, אך עם הזמן היא לומדת להשלים עם המינוי ואף מסייעת לו ולברוס.
פרנק ולקר - אייס, כלב העטלף. חיית המחמד של ברוס ויין שלעיתים מסייע לו ולטרי להילחם בפושעים.

פרקים בולטים

באחד הפרקים מתגלה שראס אל-גול העביר את נשמתו לגופה של בתו טליה, והוא מסייע לברוס להפוך לצעיר שוב כדי שיוכל להשתלט על גופו.
מר קרח חוזר באחד הפרקים וטרי נאלץ להילחם בו.
בפרק קרוסאובר עם ליגת הצדק, חברי ליגת הצדק מגיעים אל העתיד ומשתפים פעולה עם טרי ועם ברוס הזקן. בפרק קרוסאובר אחר עם הסדרה "Static Shock", סטטיק מגיע לעתיד ומשתף פעולה עם טרי וברוס על מנת להציל את עצמו העתידי מפושע בשם "הקוברה".
בפרק אחר, מתברר שסופרמן עדיין בחיים והוא מציע לטרי להצטרף לליגת הצדק העתידית, אך טרי דוחה את הצעתו. כמו כן, הוא נאלץ להילחם בסטארו שהשתלט על חברי הליגה.
בפרק אחר, נראה ביין כאיש זקן, שהעביר את החומר של גז הוונום למדען שמפתח דביקיות (שהם כמו סמים). כשטרי מגלה את הקנוניה, המדען נלחם בו כביין החדש, כשהוא שם את הדביקיות על גופו.

טריוויה

חליפת הבאטמן של טרי זמינה כסקין במשחקים "Batman Arkham City" ו-"Batman Arkham Knight".
לסדרה יצא סרט בשם "באטמן הדור הבא: שובו של הג'וקר" בו טרי נלחם בג'וקר, שחזר לחיים והשתלט על גופו של טים דרייק המזדקן. בסרט מסופר על מותם של הג'וקר והארלי קווין, לאחר שאלו כלאו את טים דרייק ושטפו את מוחו. אולם, מתברר בסוף שהארלי קווין עדיין בחיים, אם כי היא בפנסיה והיא האפוטרופוסית של האחיות דידי, צמד עברייניות מכנופיית הג'וקרז.