דולצ'אמאר

דולצ'אמאר (Dolchamar) היא להקת רוק והיפ-הופ שקמה בלונדון בשנת 1999, אך חבריה כיום חיים בפינלנד. כל שירי הלהקה כתובים ומבוצעים באספרנטו.

אספרנטו

פירוש השם "דולצ'אמאר" הוא מר-מתוק (dolĉa – מתוק; amara – מר). כיוון שלא תמיד ניתן לרשום את האות ĉ (צ'וֹ) הייחודית לאספרנטו, קיימות שתי חלופות מקובלות: cx ו-ch. בתחילת דרכה כתבה הלהקה את שמה ב-x לפי החלופה הראשונה (Dolcxamar). בשנת 2003 השתנה לחלוטין הרכב הלהקה, ומייסד הלהקה, פטריק אוסטין, הכריז ששם הלהקה שונה ל-Dolchamar. כל השירים מקוריים, וכתובים באספרנטו. מדי פעם משולבים ביטויי סלנג ומילים משובשות באנגלית. חלק מחברי הלהקה משתמשים בשמות חיבה בסגנון אספרנטי עם הסיומות ĉjo (-צ'יו) ו-nja (-ניה).

חברי הלהקה

חבר הלהקה הקבוע היחיד הוא פטריק "פיאצ'יו" אוסטין (שירה, גיטרה, סינתיסייזר).

באלבום "Rebela Sono" השתתפו

• "פיאצ'יו"
• ולטרי "וַאלדֶמַאר" קונטינן - תופים
• יאני "סטוֹאֶדוֹאֶה" סאלו - בס
• יאקו "לַארפּוּטִילוֹ" קליוקוסקי - גיטרה, שירה
• לינה "לניה" פאיסה (קלידנית להקת לורדי תחת שם-הבמה "אווה") - קלידים, שירה
• האנו "האנצ'יו" לינקולה - כלי הקשה

באלבומים "Lingvo Intermonda" ו-"Elektronika Kompilo" השתתפו

• "פיאצ'יו"
• "סטואדואה"
• "סרצ'יו" - שירה
• הנרי "היפּוֹ" אוהבו - גיטרה

דיסקוגרפיה

• Rebela Sono - "צליל מרדני" (2005)
  1. Junaj idealistoj - "אידיאליסטים צעירים"
  2. Himno de EsperHe - המנון קבוצת האספרנטו של אוניברסיטת הלסינקי
  3. Akcidentoj - "תאונות"
  4. Ni ĉiuj ni - "אנו כולנו"
  5. ...Kaj ĉi tio povas ighi nenio - "...וזה יכול להיות ללא-כלום"
  6. Kontra krusadanto - "נגד צלבן"
  7. Solaj paroj - "זוגות בודדים"
  8. Subamiĝi - "תת-להתאהב"
  9. Simia kaptilo - "מלכודת קופית"
  10. Kr3yza festema injo - "בחורה אוהבת מסיבות מוטרפת"
  11. Ĉinokta sento - "תחושת הלילה הזה"
  12. En Grekia - "ביוון"

• Elektronika Kompilo - "אוסף אלקטרוני" (2003) - עם מבצעים נוספים באספרנטו
  • Junaj idealistoj - "אידיאליסטים צעירים"
  • Tempo oportunas - "הזמן נוח"

• Lingvo Intermonda - "שפה בין-עולמית" (2000)
  1. Malbonulo - "איש רע"
  2. Ĉu vi pretas ? - "האם אתם מוכנים?"
  3. Urbega nimfo - "חתיכה עירונית"
  4. Pacman - "פקמן"
  5. Mi volas pli - "אני רוצה יותר"
  6. ...kaj pli... - "...ויותר..."
  7. Tunel' tra la ter' - "מנהרה חוצת קרקע"
  8. Lingvo intermonda - "שפה בין-עולמית"
  9. F--iĝu! - "הז---נו!"

• Kun ikso - "באיקס" (אלבום הדגמה) (1999)
  1. Malbonulo - "איש רע"
  2. Pacman - "פקמן"
  3. Mi volas pli - "אני רוצה יותר"

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא דולצ'אמאר בוויקישיתוף

• דולצ'אמאר, סרטונים בערוץ היוטיוב
• דולצ'אמאר, באתר ספוטיפיי
• דולצ'אמאר, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• דולצ'אמאר, באתר Discogs (באנגלית)
• דולצ'מר ב-MusicExpress
• מילות השירים בשירון של ikso.net