הארלי קווין (סדרת טלוויזיה)

סדרת אנימציה טלוויזיונית אמריקאית

הארלי קוויןאנגלית: Harley Quinn) היא סדרת אנימציה טלוויזיונית אמריקאית לקהל בוגר מסוגת קומדיה שחורה המבוססת על דמות הקומיקס מבית DC של הנבלית הארלי קווין, שנוצרה על ידי פול דיני וברוס טים. עונתה הראשונה של הסדרה עלתה לשידור בשירות ההזרמה DC Universe (אנ') ב-29 בנובמבר 2019. עונתה השלישית של הסדרה עלתה לשידור ב-28 ביולי 2022 בשירות "HBO Max".

הארלי קווין
Harley Quinn
סמליל הסדרה
סמליל הסדרה
מבוסס על דמותה של הארלי קווין מאת פול דיני וברוס טים
סוגה גיבורי-על
אנימציה למבוגרים
קומדיה שחורה
פעולה
יוצרים ג'סטין הלפרן
פטריק שומאכר
דין לורי
בימוי Juan Jose Meza-Leon עריכת הנתון בוויקינתונים
מדבבים קיילי קווקו
לייק בל
דידריך בדר
אלן טודיק
טוני הייל
רון פונץ'
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
שפות אנגלית
מספר עונות 4 עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר פרקים 43 (נכון ל־15 בספטמבר 2022) עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה
מפיק Justin Halpern עריכת הנתון בוויקינתונים
מפיקים בפועל דין לורי
ג'סטין הלפרן
פטריק שומאכר
קיילי קווקו
סאם ליסט
חברת הפקה Ehsugadee Productions
Yes, Norman Productions
DC Entertainment
Warner Bros. Animation
הפצה האחים וורנר טלוויזיה, HBO Max עריכת הנתון בוויקינתונים
עורכים ג'יימס אטקינסון
אנני דה ברוק
קרייג פולסן
מוזיקה ג'פרסון פרידמן
אורך פרק 23 דקות
שידור
רשת שידור DC Universe (אנ')
Adult Swim קנדה)
פורמט (תמונה) (4K (Ultra HD
תקופת שידור מקורית 29 בנובמבר 2019 – הווה
קישורים חיצוניים
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

רקע עלילתי

עריכה

עלילת הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיה של הנבלית הארלי קווין, לאחר שזו נפרדת מהג'וקר ומשתחררת מאחיזתו, ומקבלת עזרה מפויזן אייבי וגלריית הנבלים של ארקהם על מנת להפוך לחברה בלגיון האבדון.[1]

סקירה

עריכה
עונהפרקיםשודרה לראשונה (ארצות הברית)
הפרק הראשוןהפרק האחרון
11329 בנובמבר 201921 בפברואר 2020
2133 באפריל 202026 ביוני 2020
31028 ביולי 202215 בספטמבר 2022

רשימת פרקים

עריכה
פרקי עונה 1
מספר פרק מספר פרק בעונה שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית בימוי כתיבה תאריך שידור מקורי
1 1 Til Death Do Us Part עד שהמוות יפריד בינינו חואן מזא-ליאון דין לורי, ג'סטין הלפרין ופטריק שומאכר 29 בנובמבר 2019
2 2 A High Bar רף גבוה מאט גארופלו, בן ג'ונס ופרנק מרינו ג'יין בקר 6 בדצמבר 2019
3 3 So You Need a Crew? את זקוקה לצוות? ססיליה אהרונוביץ' המילטון ג'ס דוויק 13 בדצמבר 2019
4 4 Finding Mr. Right למצוא את היריב המושלם חואן מזא-ליאון 20 בדצמבר 2019
5 5 Being Harley Quinn להיות הארלי קווין חואן מזא-ליאון אדם סטיין 27 בדצמבר 2019
6 6 You're a Damn Good Cop, Jim Gordon אתה שוטר טוב לעזאזל, ג'ים גורדון ססיליה אהרונוביץ' המילטון טום היינדמן 3 בינואר 2020
7 7 The Line הגבול חואן מזא-ליאון לורה מורן 10 בינואר 2020
8 8 L.O.D.R.S.V.P הזמנה מלגיון האבדון מאט גארופלו, בן ג'ונס ופרנק מרינו טום היינדמן 17 בינואר 2020
9 9 A Seat at the Table מושב ליד השולחן ססיליה אהרונוביץ' המילטון ג'ורדו וייז 24 בינואר 2020
10 10 Bensonhurst בנסונהרסט קולין הק ובן ג'ונס לורה מורן 31 בינואר 2020
11 11 Harley Quinn Highway שדרת הארלי קווין וינטון היוק אדם סטיין 7 בפברואר 2020
12 12 Devil's Snare מלכודת השטן חואן מזא-ליאון ג'יין בייקר 14 בפברואר 2020
13 13 The Final Joke הבדיחה האחרונה ברנדון מקיני טום היינדמן 21 בפברואר 2020
פרקי עונה 2
מספר פרק מספר פרק בעונה שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית בימוי כתיבה תאריך שידור מקורי
14 1 New Gotham ניו-גות'האם וינטון היוק אדם סטיין 3 באפריל 2020
15 2 Riddle U אוניברסיטת החידות קולין הק סברינה ג'אליס 10 באפריל 2020
16 3 Trapped מלכודת ברנדון מקיני שרה פיטרס 17 באפריל 2020
17 4 Thawing Hearts הפשרת לבבות וינטון היוק טום היינדמן 24 באפריל 2020
18 5 Batman's Back Man באטמן חזר, גבר חואן מזא-ליאון שרה נבדה סמית' 1 במאי 2020
19 6 All the Best Inmates Have Daddy Issues לכל האסירים הגדולים יש תסביך אבא ג'יימיסן בורק 8 במאי 2020
20 7 There's No Place to Go But Down מכאן אפשר לרדת קולין הק אדם סטיין 15 במאי 2020
21 8 Inner (Para) Demons שדים פנימיים טום דרוסייר טום היינדמן 22 במאי 2020
22 9 Bachelorette רווקה כריסטינה סוטה שרה פיטרס 29 במאי 2020
23 10 Dye Hard מת לצבוע וינטון היוק ג'יימיסן בורק 5 ביוני 2020
24 11 A Fight Worth Fighting For קרב ששווה להילחם למענו טום דרוסייר טום היינדמן 12 ביוני 2020
25 12 Lovers' Quarrel ריב האוהבים כריסטינה סוטה אדם סטיין 19 ביוני 2020
26 13 The Runaway Bridesmaid השושבינה הבורחת טום דרוסייר וחואן מזא-ליאון שרה פיטרס 26 ביוני 2020

צוות המדבבים

עריכה

ראשי

עריכה

משני

עריכה

הפקה

עריכה

ב-20 בנובמבר 2017, הוכרז כי שירות הזרמת המדיה החדש "DC Universe (סטרימינג)" (אנ') הזמין 26 פרקים לסדרת פעולה-קומדיה שחורה מונפשת חדשה למבוגרים בכיכובה של הנבלית הארלי קווין, שנוצרה ונכתבה על ידי ג'סטין הלפרן, פטריק שומאכר ודין לורי. צוות המפיקים בפועל היו אמורים לכלול את הלפרן, שומאכר, לורי וסאם ליסט עם ג'ניפר קויל כמפיקה. חברות הפקה המעורבות בסדרה הן "Ehsugadee Productions" ו-"Warner Bros. Animation".[2] עונתה הראשונה של הסדרה עתידה לכלול 13 פרקים מתוך סך 26 הפרקים שהוזמנו לה.[3]

ביוני 2018, הוכרז כי הסדרה תעלה לשידור במהלך שנת 2019.[4] באוקטובר שלאחריו, דווח שהסדרה תעלה לשידור באוקטובר 2019.[5] בנוסף, דווח כי השחקנית קיילי קווקו תשמש גם כמפיקה בפועל עבור הסדרה באמצעות חברת ההפקות שלה, "Yes, Norman Productions".[6]

שידור

עריכה

הסדרה עלתה לשידור בשירות הסטרימינג DC Universe (אנ') ב-29 בנובמבר 2019.[7] ב-3 באוקטובר 2018, לקראת כנס הקומיק-קון השנתי בניו יורק, הופץ טיזר-טריילר ראשון לסדרה בהשתתפותם של הארלי קווין, פויזן אייבי ובאטמן[8] טריילר מלא ולא מצונזר הופץ ב-20 ביולי 2019, במקביל לפאנל של הסדרה בכנס הקומיק-קון שבסן דייגו.[9]

בקנדה, הסדרה משודרת בערוץ "Adult Swim" המקומי, שם פרקיה החדשים משודרים שבוע לאחר עלייתם בארצות הברית.[10][11]

ביקורות

עריכה

באתר הביקורות "Rotten Tomatoes", עונתה הראשונה של הסדרה קיבלה את הציון 89% על סמך 27 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 8.28/10. הקונצנזוס הקריטי של האתר כתב כי "צוות המדבבים החזק, ואחיזה חזקה עוד יותר במה שהופך את האנטי-גיבורה הראשית שלו לכה אהובה, הופכים את הארלי קווין לתוספת מענגת - ומלאת תובנה באופן מפתיע - ליקום האנימציה של DC."[12] באתר הביקורות "Metacritic", עונתה הראשונה זכתה לציון ממוצע משוקלל של 82 מתוך 100, על סמך 7 ביקורות, דבר המצביע על "שבחים אוניברסליים".[13]

קרולין פרמקה מ"וראייטי" כתבה: "האנימציה מרגישה כמו של סרט מצויר טיפוסי של שבת בבוקר, אבל התסריטים המושחזים ופרצי הגור המזעזעים מזכירים לך ש"הארלי קווין" מנצלת את מלוא השידור בשירות סטרימינג ללא צנזורות. [... ] ביצועי הדיבוב החדים לאורך הסדרה משחקנים שבירור אוהבים לשחרר את הרסן מהסיכוי לשחק בעולם הזה גם מוכיחים ש[הסדרה הזו] כיפית מכדי להתנגד לה. [...] והכי חשוב, הארלי זוכה להיות אדם שלם בזכות עצמה, תמימה ושוברת לב באותה המידה שהיא מוזרה ומצחיקה בצורה מרושעת."[14] רובין בר מ"הוליווד ריפורטר" כתבה: "זו אחת ההפתעות הטובות של השנה. [...] 13 פרקים נמרצים, אלימים וחסרי כבוד בני חצי שעה. [...] הכתיבה היא לעיתים קרובות סוערת, מלאת נוסטלגיה חונקת מצחוק של המילניום והומור גרדומי ומעורר מחשבה ([...]אך לפחות התוכנית יודעת לחבק את הקהל שלה).[15]

פרסים ומועמדויות

עריכה
שנה פרס קטגוריה מועמד(ים) תוצאה מקור
2024 פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה סדרת האנימציה הטובה ביותר הארלי קווין מועמדות [16]
פרס סאטורן סדרת הטלוויזיה או הספיישל המונפש הטוב ביותר מועמדות [17]
פרס התקשורת של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה סדרת הקומדיה הטובה ביותר מועמדות [18]

ספין אוף

עריכה

באפריל 2022, נמסר כי שירות "HBO Max" הזמינה את סדרת הספין אוף "Noonan's", שתתמקד בדמותו של קייט מן ובת זוגו, גולדן גליידר, לאחר רכישת הבר בו נבלי ופושעי העיר גות'אם נוהגים לשהות.[19]

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ Melrose, Kevin (June 28, 2018). "Harley Quinn Will Aim For Legion of Doomh in Her New Cartoon". Comic Book Resources. Archived from the original on October 4, 2018. Retrieved October 4, 2018.
  2. ^ Andreeva, Nellie (November 21, 2017). "'Harley Quinn': DC Digital Service Orders Animated Series About Comic Book Villainess From 'Powerless' Trio". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 26, 2018. Retrieved February 27, 2018.
  3. ^ "DC Universe's HARLEY QUINN Season One Only Half the Episodes Ordered". Newsarama.
  4. ^ Ramos, Dino-Ray (June 28, 2018). "DC Universe Streaming Service Set To Launch With Live-Action 'Titans', 'Doom Patrol', & 'Swamp Thing'". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 10, 2018. Retrieved July 5, 2018.
  5. ^ Ridgely, Charlie (October 4, 2018). "DC Universe Originals Release Schedule Revealed". Comicbook.com. Archived from the original on October 13, 2018. Retrieved October 13, 2018.
  6. ^ Boucher, Geoff (October 3, 2018). "Kaley Cuoco To Voice Harley Quinn In DC Universe Series; Watch New York Comic Con Preview". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 4, 2018. Retrieved October 3, 2018.
  7. ^ Yehl, Joshua (October 4, 2019). "Harley Quinn: November Premiere Date Revealed for DC Universe Series". IGN. Retrieved October 6, 2019.
  8. ^ Radulovic, Petrana (October 4, 2018). "Harley Quinn cartoon trailer makes fun of Deadpool and DC's dark, gritty movies". Polygon. Archived from the original on October 4, 2018. Retrieved October 4, 2018.
  9. ^ Harley Quinn: Arlequina terá versão em desenho animado! Veja o Trailer! Retrieved July 22, 2019.
  10. ^ "Harley Quinn". Corus Entertainment. Retrieved January 6, 2020.
  11. ^ Harley Quinn - Adult Swim Canada Premiere Promo (15 secs), retrieved January 6, 2020
  12. ^ "Harley Quinn: Season 1 (2019)". Rotten Tomatoes. Retrieved December 31, 2019.
  13. ^ "Harley Quinn - Season 1 Reviews". Metacritic. Retrieved December 20, 2019.
  14. ^ Framke, Caroline (November 27, 2019). "TV Review: DC Universe's 'Harley Quinn'". Variety.
  15. ^ "'Harley Quinn': TV Review". The Hollywood Reporter. November 27, 2019.
  16. ^ Critics Choice Awards 2024: All the Winners, TIME, ‏2024-01-15 (באנגלית)
  17. ^ Patrick Hipes, ‘Avatar: The Way Of Water’, ‘Oppenheimer’, ‘Star Trek’ Series Lead Nominations For Genre-Focused Saturn Awards, Deadline, ‏2023-12-06 (באנגלית אמריקאית)
  18. ^ Jack Dunn, ‘Red, White & Royal Blue,’ ‘The Last of Us’ and ‘Heartstopper’ Win Top Prizes at New York GLAAD Media Awards, Variety, ‏2024-05-12 (באנגלית אמריקאית)
  19. ^ Goldberg, Lesley (April 27, 2022). ‘‘Harley Quinn’ Animated Spinoff Nabs HBO Max Pickup. Hollywood Reporter. retrieved April 27, 2022