הכרוניקה הצרפתית
הכרוניקה הצרפתית (באנגלית: The French Dispatch) הוא סרט דרמה קומית-אנתולוגית אמריקאי שכתב וביים וס אנדרסון המבוסס על סיפור מאת אנדרסון, רומן קופולה, הוגו גינס וג'ייסון שוורצמן. עלילת הסרט מתמקדת בשלושה סיפורים שונים הקשורים לדסק החוץ הצרפתי של עיתון בדיוני בקנזס.[4]
![]() | |
כרזת הסרט בעברית | |
בימוי | וס אנדרסון |
---|---|
הופק בידי |
וס אנדרסון ג'רמי דוסון סטיבן ריילס |
תסריט |
וס אנדרסון סיפור: וס אנדרסון, רומן קופולה, הוגו גינס וג'ייסון שוורצמן |
עריכה | אנדרו ויסבלום |
שחקנים ראשיים |
בניסיו דל טורו אדריאן ברודי טילדה סווינטון לאה סדו פרנסס מקדורמנד טימותי שאלאמה לינה קודרי ג'פרי רייט מתייה אמלריק סטיבן פארק ביל מארי אוון וילסון |
מדבבים |
אנג'ליקה יוסטון ![]() |
מוזיקה | אלכסנדר דספלאט |
צילום | רוברט יאומן |
מדינה |
![]() |
חברת הפקה |
Indian Paintbrush American Empirical Pictures |
חברה מפיצה | Searchlight Pictures |
שיטת הפצה |
הפצה לאולמות הקולנוע, וידאו על פי דרישה ![]() |
הקרנת בכורה |
יולי 2021 (פסטיבל קאן)![]() |
משך הקרנה | 103 דקות[2] |
שפת הסרט | אנגלית |
סוגה | דרמה קומית |
תקציב | 25 מיליון דולר[3] |
דף הסרט ב־IMDb | |
![]() ![]() |
בסרט מופיע אנסמבל שחקנים הכולל את בניסיו דל טורו, אדריאן ברודי, טילדה סווינטון, לאה סדו, פרנסס מקדורמנד, טימותי שאלאמה, לינה קודרי, ג'פרי רייט, מתייה אמלריק, סטיבן פארק, ביל מארי ואוון וילסון. בצוות השחקנים המשני של הסרט מופיעים שחקנים ששיתפו פעולה בעבר עם אנדרסון, ביניהם לייב שרייבר, אדוארד נורטון, וילם דפו, סירשה רונאן, ג'ייסון שוורצמן ואנג'ליקה יוסטון.
בכורת הסרט העולמית התקיימה בפסטיבל קאן במהלך יולי 2021,[5] ולאחר מכן, עלה הסרט לאקרנים בבתי הקולנוע ב-22 באוקטובר 2021 לאחר שעלה לאקרנים בפסטיבל הקולנוע ה-59 בניו יורק.[6]
רקע ותקציר עלילתי
עריכההסרט מתואר כ"מכתב אהבה לעיתונאים המוצבים במאחז של עיתון אמריקאי בעיירה צרפתית בדיונית במהלך המאה ה-20", ובמרכזו שלושה סיפורים הקשורים לדסק החוץ הצרפתי של עיתון בדיוני בקנזס.[7] במרכז עלילת הסרט יש אוסף של סיפורים שפורסמו על ידי "המשלוח הצרפתי", המתרחשים בעיירה הצרפתית הבדויה אונווי סר בלייזה.[8] הסרט נכתב בהשראת אהבתו של אנדרסון למגזין "הניו יורקר", ודמויות ואירועים אחדים בסרט מבוססים על דמויות ואירועים אמיתיים מקורות המגזין.[9] אחד משלושת הסיפורים מתמקד במחאת כיבוש הסטודנטים במאי 1968, בהשראת כתבתו של מאוויס גלאנט שפורסמה בשני חלקים – "האירועים במאי: יומני פריז".[9][10] סיפור עלילה נוסף, שמציג את דמותו של אדריאן ברודי, ז'וליין קדזיו, מבוסס על "ימי דובין", כתבה בת שישה חלקים ב"הניו יורקר" על סוחר האמנות לורד דובין.[9][11]
כשדיבר עם המגזין הצרפתי "שרנטה ליברה" באפריל 2019, אמר אנדרסון: ”לא קל להסביר את העלילה, [מדובר ב]עיתונאי אמריקאי הנמצא בצרפת [שמפיקה] את כתב העת שלו. זה יותר דיוקן של האיש הזה, של העיתונאי הזה שנלחם לכתוב מה שהוא רוצה לכתוב. זה לא סרט על חופש העיתונות, אבל כשאתה מדבר על עיתונאים אתה מדבר גם על מה שקורה בעולם האמיתי.”[12]
צוות השחקנים והדמויות
עריכה- בניסיו דל טורו – מוזס רוזנטלר, אמן הכלוא בבית הכלא.
- טוני רוולורי - מוזס רוזנטלר בצעירותו.
- אדריאן ברודי – ג'וליאן קדזיו, סוחר אמנות, שמבוסס על דמותו של לורד דובין.
- טילדה סווינטון – ג'יי. קיי. ל. ברנסן, סופרת וחברת צוות בדסק "המשלוח הצרפתי".
- לאה סדו – סימון, סוהרת והמוזה של רוזנטלר.
- פרנסס מקדורמנד – לוסינדה קרמנץ, עיתונאית הממונה על סיקור מהפכת הסטודנטים.
- טימותי שאלאמה – זפירלי, סטודנט מהפכן; בן זוגה של ג'ולייט.
- לינה קודרי – ג'ולייט, סטודנטית מהפכנית; בת זוגו של זפירלי.
- ג'פרי רייט – רובוק רייט, עיתונאי הממונה על טור האוכל של "המשלוח הצרפתי", המבוסס על דמויותיהם של הסופר ג'יימס בולדווין והעיתונאי איי. ג'יי. ליבלינג.
- אלכס לותר – מוריסוט
- מתייה אמלריק – מפכ"ל המשטרה האלמן שבנו נחטף.
- סטיב פארק (אנ') – סגן נסקפייר, שף ושוטר הממונה על פתרון מקרה החטיפה.
- ביל מארי – ארתור האוויצר ג'וניור, עורך "המשלוח הצרפתי", המבוסס על דמותו של הרולד רוס, המייסד-שותף של "הניו יורקר".
- אוון וילסון – הרבסנט סזראק, סופר וחבר צוות בדסק "המשלוח הצרפתי", המבוסס על דמותו של ג'וזף מיטשל, סופר שכתב עבור "הניו יורקר".
- לייב שרייבר - מנחה תוכנית אירוח המראיין את רובוק רייט.
- אליזבת מוס – חברת צוות בדסק "המשלוח הצרפתי".
- אדוארד נורטון – החוטף
- וילם דפו – אסיר
- לויס סמית – אפשור קלמפייט, אספנית אמנות.
- סירשה רונאן – אישה מסתורית
- כריסטוף ואלץ – בוריס שומרס
- ססיל דה פראנס
- גיום גליאנה
- ג'ייסון שוורצמן – הרמס ג'ונס, חבר צוות בדסק "המשלוח הצרפתי".
- רופרט פרנד
- הנרי וינקלר – אחד משותפיו העסקיים של קדזיו.
- בוב בלבן – אחד משותפיו העסקיים של קדזיו.
- היפוליט ג'ררדו
- אנג'ליקה יוסטון (מספרת, בקולה בלבד)
פישר סטיבנס, גריפין דאן ווולי וולודרסקי מגלמים חברי צוות נוספים ב"המשלוח הצרפתי", ואילו מוחמד בלג'ין מגלם את מיטש מיטש, סטודנט מהפכן. בנוסף, דניס מנוצ'ט, בנג'מין לברנה, וינסנט מקיין, פליקס מואטי ואנג'ליקה בט פליני לוהקו לתפקידים ששמותיהם טרם פורסמו.[13]
הפקה
עריכהפיתוח וליהוק
עריכהבאוגוסט 2018 דווח כי וס אנדרסון יכתוב ויביים סרט מוזיקלי המתרחש בצרפת, לאחר מלחמת העולם השנייה.[14] בנובמבר 2018 הוכרז שהסרט יופק על ידי ג'רמי דוסון יפיק את הסרט, והשחקנים טילדה סווינטון ומתייה אמלריך יככבו בסרט. דוסון גם אישר שהסרט אינו מחזמר.[15] בנוסף, הופצו שמועות לפיהם נטלי פורטמן, בראד פיט וליאה סיידוקס ישתתפו בסרט.[16] בדצמבר 2018, הוכרז כי אנדרסון יכתוב ויביים את הסרט, בו יככבו פרנסס מקדורמנד, ביל מארי, טימותי שאלאמה, בניסיו דל טורו וג'פרי רייט; ואושרה השתתפותה של סיידוקס.[17][18][19][20][21]
מאוחר יותר באותו חודש, לוהקו לצוות השחקנים לויס סמית וסירשה רונאן.[22][23] בינואר 2019, אושרה ליהוקם של אוון וילסון, אדריאן ברודי, הנרי וינקלר, וילם דפו, בוב בלבן, סטיב פארק, דניס מנוצ'ט, לינה קודרי, אלכס לות'ר, וינסנט מקיין, וינסנט לקוסט, פליקס מואטי, בנג'מין לברנה, גיום גליאנה וססיל דה פראנס.[24][25][26][27] עוד נמסר כי הצלם רוברט יאומן יהיה אמון על צילומי הסרט.[28] בפברואר 2019 אושר ליהוקם של וולי וולודרסקי, פישר סטיבנס, גריפין דאן וג'ייסון שוורצמן לצוות השחקנים של הסרט.[29] באפריל 2019, דווח על ליהוקם של כריסטוף ואלץ, רופרט פרנד ואליזבת מוס.[30][31]
בתחילה, השחקנית קייט וינסלט לוהקה לסרט, אך היא פרשה על מנת להשתתף בהפקת הסרט "אמונט".[32][33]
צילומים
עריכהצילומי הסרט החלו בנובמבר 2018, בעיירה אנגולם (הנמצאת בדרום-מערב צרפת) והסתיימו במרץ 2019.[34] מארי ורונאן, שלהם יש תפקידים קטנים במהלך עלילת הסרט, צילמו את הסצנות שלהם במשך יומיים.[30][35]
הפצה
עריכהבספטמבר 2019 רכשה החברה "Searchlight Pictures" את זכויות הפצת הסרט.[36] הסרט התעתד לעלות לאקרנים בבכורה עולמית במהלך פסטיבל הקאן ב-12 במאי 2020, ולעלות לאקרנים בבתי הקולנוע ב-24 ביולי, אך בעקבות התפרצות מגפת הקורונה, הפסטיבל בוטל והסרט הוצא מלוח זמני ההפצה ב-3 באפריל 2020.[37][38] לאחר מכן, הסרט התעתד לעלות לאקרנים ב-16 באוקטובר 2020, לפני ששוב הוצא מלוח זמני ההפצה ב-23 ביולי 2020.[39][40] במאי 2021, נמסר כי בכורת הסרט העולמית תתקיים במהלך פסטיבל קאן שייערך ביולי 2021.[5] הסרט עתיד לעלות לאקרנים בבתי הקולנוע ב-22 באוקטובר 2021, לאחר שעלה לאקרנים במהלך פסטיבל הקולנוע ה-59 בניו יורק.[6]
קישורים חיצוניים
עריכה- "הכרוניקה הצרפתית", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "הכרוניקה הצרפתית", באתר AllMovie (באנגלית)
- "הכרוניקה הצרפתית", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- "הכרוניקה הצרפתית", באתר Metacritic (באנגלית)
- "הכרוניקה הצרפתית", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- אורון שמיר, "הכרוניקה הצרפתית": מתי במאי הופך לקלישאה של עצמו?, באתר הארץ, 2 בדצמבר 2021
הערות שוליים
עריכה- ^ Sharf, Zack (May 27, 2021). "Wes Anderson's 'French Dispatch' to Open in Theaters This October, Plus Cannes and NYFF". IndieWire. Retrieved May 27, 2021.
- ^ Wiseman, Andreas (June 3, 2020). "Cannes Film Festival Reveals 2020 Lineup: Wes Anderson, Steve McQueen, Kate Winslet & Pixar". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 3, 2020.
- ^ Croll, Ben (January 15, 2020). "Angouleme Delivers for Wes Anderson's 'The French Dispatch' Shoot". Variety. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 15, 2020.
- ^ Murray, Iana (February 12, 2020). "'The French Dispatch' Looks Like Wes Anderson's Most Wes Anderson-y Film Yet". GQ. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved September 20, 2020.
- ^ 1 2 Keslassy, Elsa (May 26, 2021). "'The French Dispatch' to World Premiere at Cannes (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on May 26, 2021. Retrieved May 26, 2021.
- ^ 1 2 Rubin, Rebecca (May 27, 2021). "Wes Anderson's 'The French Dispatch' Sets New Theatrical Release Date". Variety. Retrieved May 27, 2021.
- ^ Thompson, Anne (December 2, 2018). "Wes Anderson Is Shooting 'The French Dispatch' in France — Exclusive". IndieWire. Archived from the original on December 2, 2018. Retrieved December 2, 2018.
- ^ Reilly, Nick (September 20, 2019). "Wes Anderson reveals cast of new movie 'The French Dispatch'". NME. Archived from the original on December 16, 2019. Retrieved December 16, 2019.
- ^ 1 2 3 "A Look at Wes Anderson's New, New Yorker-inspired Film". The New Yorker. February 11, 2020. Archived from the original on January 2, 2021. Retrieved February 11, 2020.
- ^ Martoccio, Angie (February 12, 2020). "Bill Murray, Timothée Chalamet, Saoirse Ronan and More Star in Wes Anderson's 'The French Dispatch' Trailer". Rolling Stone. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved February 12, 2020.
- ^ Behrman, S.N. (September 21, 1951). "The Days of Duveen". The New Yorker. Archived from the original on December 1, 2019. Retrieved February 14, 2020.
- ^ Sharf, Zack (August 23, 2019). "'The French Dispatch': Everything You Need to Know About Wes Anderson's New Movie". IndieWire. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved February 3, 2020.
- ^ "The French Dispatch Cast". letterboxd.com. September 19, 2019. Archived from the original on May 26, 2021. Retrieved September 19, 2020.
- ^ Trumbore, Dave (August 15, 2018). "Wes Anderson's Next Film Could Be a Post-World War II Musical Set in France, Obviously". Collider. Archived from the original on August 15, 2018. Retrieved August 15, 2018.
- ^ Barfield, Charles (November 21, 2018). "Producer Gives Plot Details About Wes Anderson's Upcoming Film & Says It's Not A Musical". The Playlist. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 2, 2018.
- ^ "Tilda Swinton Joins Wes Anderson's French Musical; Brad Pitt, Natalie Portman Rumored". November 16, 2018. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
- ^ Raup, Jordan (December 2, 2018). "Timothée Chalamet, Benicio del Toro & More Join Wes Anderson's 'The French Dispatch'". The Film Stage. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 2, 2018.
- ^ Ivre, Devon (December 2, 2018). "Wes Anderson's Next Film, The French Dispatch, Is a 'Love Letter to Journalists'". Vulture. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 2, 2018.
- ^ Barfield, Charles (December 5, 2018). "Wes Anderson's 'The French Dispatch': Brad Pitt Is Out But Léa Seydoux Will Star In The Upcoming Film". The Playlist. Archived from the original on December 6, 2018. Retrieved December 5, 2018.
- ^ Kroll, Justin (December 6, 2018). "Timothee Chalamet Joins Tilda Swinton, Bill Murray in Wes Anderson's 'The French Dispatch'". Variety. Archived from the original on December 6, 2018. Retrieved December 6, 2018.
- ^ Lang, Brent (September 19, 2019). "Fox Searchlight Buys Wes Anderson's 'The French Dispatch'". Variety. Archived from the original on September 21, 2019. Retrieved September 21, 2019.
- ^ Lang, Brent (December 10, 2018). "Wes Anderson's 'French Dispatch' Adds Lois Smith". Variety. Archived from the original on December 10, 2018. Retrieved December 10, 2018.
- ^ Sharf, Zack (December 24, 2018). "Saoirse Ronan Joins 'The French Dispatch,' Reuniting With Wes Anderson and Timothée Chalamet". IndieWire. Archived from the original on December 25, 2018. Retrieved December 24, 2018.
- ^ Kit, Borys (January 10, 2019). "Henry Winkler Joins Wes Anderson Movie 'French Dispatch' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 10, 2019. Retrieved January 10, 2019.
- ^ Grater, Tom (January 31, 2019). "'The End Of The F***ing World' star Alex Lawther joins Wes Anderson's 'The French Dispatch' (exclusive)". Screen International. Archived from the original on January 31, 2019. Retrieved January 31, 2019.
- ^ "Adrien Brody, Benicio del Toro, Owen Wilson, Willem Dafoe: Pluie De Stars Sur La Ville!". Charente Libre. January 8, 2019. Archived from the original on January 10, 2019. Retrieved January 10, 2019.
- ^ Sarreau, Lea Andre (January 31, 2019). "A luxury French casting for Wes Anderson's "The French Dispatch"". Les Inrockuptibles. Archived from the original on January 31, 2019. Retrieved January 31, 2019.
- ^ Tyler, Jacob (January 10, 2019). "Wes Anderson's 'The French Dispatch' Casts Henry Winkler and Hires Stunt Coordinator Dominique Fouassier". thegww.com. Archived from the original on January 11, 2019. Retrieved January 11, 2019.
- ^ Dunne, Griffin (February 15, 2019). "Boxes in the wardrobe department for Wes Anderson's "The French Dispatch" where the brilliant costumer Milena Canonero keeps the belongings of the characters. The only time I'll get top billing over Bill Murray so I'd better get a pic of it". Instagram.com. Retrieved February 15, 2019.
- ^ 1 2 Barfield, Charles (April 15, 2019). "Wes Anderson Says Christoph Waltz Has Small Role In 'The French Dispatch' & Reveals More Details Including Possible Late-2019 Release". The Playlist. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved April 15, 2019.
- ^ Davids, Brian (April 25, 2019). "Elisabeth Moss on 'Her Smell' and a Feminist Take on 'The Invisible Man'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "Saoirse Ronan Reveals Kate Winslet Is Latest Actor To Join Wes Anderson's 'The French Dispatch'". The Playlist. Archived from the original on January 30, 2019. Retrieved January 29, 2019.
- ^ Siegel, Tatiana (August 26, 2020). "Oh F***, I've Forgotten How to Act": Kate Winslet, Back in the Awards Race With Same-Sex Romance 'Ammonite,' on Getting Back to Work". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 27, 2020. Retrieved August 26, 2020.
- ^ "Untitled Wes Anderson Project". Backstage. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved December 2, 2018.
- ^ Radish, Christina (November 16, 2020). "Saoirse Ronan on Taking Control of 'Ammonite' and Wes Anderson's 'The French Dispatch'". Collider. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved November 16, 2020.
- ^ Wiseman, Andreas (September 19, 2019). "Fox Searchlight Acquires World Rights To Wes Anderson's Upcoming Movie 'The French Dispatch'". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved December 17, 2019.
- ^ Roxborough, Scott (June 3, 2020). "Cannes 2020 Lineup Unveiled". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 3, 2020.
- ^ Welk, Brian (January 29, 2020). "Wes Anderson's 'The French Dispatch' Gets July 2020 Release". TheWrap. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved January 29, 2020.
- ^ Welk, Brian (April 3, 2020). "'Black Widow' Moves to November as Other MCU Films Shift Back to 2021, 2022". TheWrap. Archived from the original on April 3, 2020. Retrieved April 3, 2020.
- ^ D'Alessandro, Anthony (July 23, 2020). "'Mulan' Off The Calendar; Disney Also Delays 'Avatar' & 'Star Wars' Movies By One Year As Studio Adjusts To Pandemic". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 16, 2020. Retrieved July 23, 2020.