המשלח (סדרת טלוויזיה)

המשלח
Transporter: The Series
מבוסס על	המשלח
סוגה	פעולה ומתח
יוצרים	לוק בסון
שחקנים	כריס ונס (Frank Martin); אנדראה אוסווארט (Carla Valeri); ויולנטה פלסידו; מארק רנדל; בפסקה זו 3 רשומות נוספות שטרם תורגמו ;
ארץ מקור	ארצות הברית, קנדה
שפות	אנגלית
מספר עונות	2
מספר פרקים	24
הפקה
חברת הפקה	Lagardère Group; QVF Inc.
טכניקת צילום	מצלמה יחידה
מוזיקה	נתנאל מישלי
שידור
רשת שידור	RTL
פורמט (תמונה)	HDTV
תקופת שידור מקורית	11 באוקטובר 2012 – 14 בדצמבר 2014
קישורים חיצוניים
	http://www.m6.fr/serie-le_transporteur
	דף התוכנית ב-IMDb

המשלח (בצרפתית: Le Transporteur: la série) היא סדרת טלוויזיה צרפתית-קנדית בשפה האנגלית, ספין-אוף לסדרת הסרטים "המשלח" שיצרו לוק בסון ורוברט מארק קמן.

הסדרה הופקה על ידי חברת אטלנטיק הפקות הצרפתית וחברת בידור הבוטיק הקנדית QVF, Inc.. שודרה על ידי M6 ו-RTL. במקור היו מעורבים בהפקה HBO ו-Cinemax,^[1] אך השניים נטשו את הפרויקט בשנת 2013.^[2]

הסדרה עוקבת אחר האירועים והקונספט של הטרילוגיה הקולנועית וממשיכה את הרפתקאותיו של פרנק מרטין, נהג שליחויות פרילנסר מקצועי להשכרה שיספק כל דבר, בכל מקום במחיר הנכון וחי על פי שלושה כללים "בלתי ניתנים לשבירה", אותם הוא מפר לעיתים קרובות. כריס ואנס גילם את תפקידו של פרנק מג'ייסון סטאת'אם ואליו הצטרף בעונה הראשונה אנדראה אוסווארט כמנהל המשרד שלו קרלה ולרי, צ'רלי הובנר בתור המכונאי דיטר האוסמן ופרנסואה ברלנד, השחקן היחיד מסדרת הקולנוע, שמגלם את המפקח טרקוני.^[3] בעונה השנייה הצטרפה ויולאנטה פלאסידו בתפקיד קאטרינה "קט" בולדיו, סוכנת ההזמנות החדשה שלו. בניגוד לקרלה, שלא הצטרפה לעונה השנייה, קאט בדרך כלל הצטרפה לפרנק בהרפתקאותיו.^[4]

12 פרקים הוזמנו בשנת 2012 לעונה הראשונה בתקציב כולל של 40 מיליון.^[1] התוכנית שודרה באותה השנה ב-11 באוקטובר בגרמניה ברשת RTL, וב-6 בדצמבר בצרפת בערוץ M6. הבכורה הקנדית הייתה ב-4 בינואר 2013 ברשת HBO קנדה.^[5] הסדרה החלה לשדר בהודו ב-25 בינואר 2013 בערוץ Sony PIX, ועלתה לראשונה בארצות הברית ברשת TNT ב-18 באוקטובר 2014. 12 פרקים נוספים הוזמנו לעונה שנייה שצילומיה החלו במרוקו בפברואר 2014.^[6] העונה השנייה שודרה בקנדה ב-5 באוקטובר 2014^[7] ובארצות הברית בערוץ TNT ב־29 בנובמבר 2014.^[8]

ב-26 בנובמבר 2015 פורסם כי הסדרה בוטלה ולא תחודש לעונה שלישית.^[9]

שחקנים ודמויות

כריס ואנס כפרנק מרטין, המכונה המשלח: נהג מקצועי ומיומן להשכרה. לוחם לשעבר ביחידת SAS ובכוחות המיוחדים, הוא מציע שירותי נסיעה והובלה בלי לשאול שאלות, למי שמוכן לשלם. קוד ההתנהגות שלו מחמיר מאוד, נהיגתו המדויקת וכישורי הלחימה שלו מאפשרים לו לשרוד גם נגד הפושעים המסוכנים ביותר לאורך משימותיו. פרנק סומך רק על קומץ אנשים: הסוכנת שלו קרלה, המכונאי שלו דיטר, ומפקח משטרה צרפתי בשם טרקוני. מעגל החברים שלו יגדל עם בואה של ג'ולייט, אישה סקסית מסתורית שמאוד מתעניינת בעבודתו.
אנדראה אוסווארט בתפקיד קרלה ולרי (עונה 1): מומחית מחשבים, היא מסייעת במשימותיו של פרנק באמצעות משא ומתן עם לקוחות ומספקת לו מידע ממשרד בניס.
פרנסואה ברלנד כמפקח טרקוני (עונה 1; עונה 2): חברו וקצין המשטרה הסרבן של פרנק. טרקוני, שהוצב בניס, חקר בעבר את פרנק. עכשיו כחברים, טרקוני מטפל בביתו בקאפ רוקס כשפרנק נמצא במשימה. פרנק פונה אליו כשהוא זקוק להתערבות רשמית של המשטרה, אך תמיד באופן שטרקוני יכול להכחיש כל מעורבות איתו. הוא שומר על מעמדו כקצין אך מאפשר לפרנק לכופף מעט את הכללים.
דלפין צ'אנאק בתפקיד ג'ולייט דובואה (עונה 1): סוכנת DCRI שחוקרת את המשלח, תוך התחזות לשכנתו היפה והרומנטי של פרנק. היא נקרעת בין הריגול שלה לבין משיכתה הגוברת לפרנק. מוקדם יותר בפרויקט, הדמות הייתה כתבת בשם אוליביה.^[3]
צ'ארי הובנר בתפקיד דיטר האוסמן (עונה 1 ועונה 2): מומחה טכנולוגיה שעוזר לפרנק בתחזוק מכוניתו. הוא איש סודו של פרנק ומכונאי שאין שני לו, שמתקן ומשנה את האאודי שלו כרצונו. בין אם פרנק זקוק לצמיגים מיוחדים, מתלים או לוחיות מזויפות, דיטר תמיד שם כשפרנק זקוק לו.^[10] דיטר נהרג בפרק הבכורה של עונה 2.
ויולטה פלסידו בתפקיד קתרינה "קאט" בולדיה (עונה 2): מרגלת של המודיעין הצרפתי שפגשה לראשונה את פרנק כשהציל אותה משבי בצפון אפריקה. עכשיו שנתיים לאחר מכן, קאט הגיעה לעבוד אצל פרנק^[4] כסוכנת ההזמנות החדשה שלו.
מארק רנדל בתפקיד ז'ול פארו (עונה 2): מומחה מחשבים העובד עבור משלח מתחרה. ג'ול מצטרף לצוות של פרנק.
דהאפר לבידין כאוליבייה דסין (עונה 2): המשלח השני הטוב ביותר בעולם והיריב הישן של פרנק. פרנק נאלץ להתחבר אליו כדי לבצע עבודה.
אליזה לבסק כזארה נייט (חוזר בעונה 2): דיפלומט של האו"ם לשעבר וומושא האהבה של פרנק מהעבר שהוא חשב אותה כמתה ונחטפה על ידי דאסין בהוראת סוחר נשק בשם ברטון. יש לה בן שאביו, שלא ידוע לו, הוא פרנק.

מכוניות

עונה	יצרן	דוגמנית
1	אאודי	A8 סיקיוריטי
1	אאודי	R8 (המכונה Sofie)

מדיה ביתית

ב-3 במרץ 2015, Fox Home Entertainment של המאה ה-20 הוציאה את העונה הראשונה במלואה ב-DVD. העונה השנייה שוחררה ב-9 ביוני 2015.

קישורים חיצוניים

אתר האינטרנט הרשמי של המשלח
"המשלח", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"המשלח", באתר Metacritic (באנגלית)
"המשלח", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים

^ ¹ ² Roxborough, Scott (20 במאי 2011). "RTL Joins HBO's 'Transporter' Series as Co-Producer". The Hollywood Reporter. Los Angeles, California. נבדק ב-2014-11-28. {{cite news}}: (עזרה)
^ "HBO at TCA: "Treme" to Return December 1; Cinemax Exits "Transporter"". The Futon Critic. 25 ביולי 2013. נבדק ב-2014-10-19. {{cite news}}: (עזרה)
^ ¹ ² Goldberg, Lesley (23 ביוני 2011). "'Transporter': 'Lost's' Stephen Williams to Helm Pilot (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Los Angeles, California. {{cite news}}: (עזרה)
^ ¹ ² Tartaglione, Nancy (7 באפריל 2014). "MIPTV: Italian Actress Violante Placido Joins 'Transporter – The Series'". Deadline Hollywood. נבדק ב-2014-11-28. {{cite news}}: (עזרה)
^ Balen, Nicolle; McCorquodale, Owen (12 בדצמבר 2012). "Transporter: The Series Revs Up on HBO Canada" (PDF). HBO Canada. Canada. {{cite news}}: (עזרה)(הקישור אינו פעיל, May 2018)
^ Andreeva, Nellie (23 בינואר 2014). "TNT Acquires 'Transporter' Series For Fall". Deadline Hollywood. נבדק ב-2014-11-28. {{cite news}}: (עזרה)
^ "Adrenaline-Fueled Original Drama TRANSPORTER – THE SERIES Returns on The Movie Network and Movie Central, October 5" (הודעה לעיתונות). Corus Entertainment. 28 באוגוסט 2014. נבדק ב-2014-10-13. {{cite press release}}: (עזרה)
^ "Transporter: The Series (TNT) - Listings". The Futon Critic. נבדק ב-2014-12-05.
^ "Transporter: The Series: Cancelled; No Season Three". TV Series Finale. נבדק ב-7 בדצמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
^ Jeffery, Morgan (28 ביולי 2011). "'Transporter' TV series casts three more". דיגיטל ספיי. United Kingdom. {{cite news}}: (עזרה)

[rtljoinshbo-1] ¹ ² Roxborough, Scott (20 במאי 2011). "RTL Joins HBO's 'Transporter' Series as Co-Producer". The Hollywood Reporter. Los Angeles, California. נבדק ב-2014-11-28. {{cite news}}: (עזרה)

[TCA2013-2] "HBO at TCA: "Treme" to Return December 1; Cinemax Exits "Transporter"". The Futon Critic. 25 ביולי 2013. נבדק ב-2014-10-19. {{cite news}}: (עזרה)

[pilot-3] ¹ ² Goldberg, Lesley (23 ביוני 2011). "'Transporter': 'Lost's' Stephen Williams to Helm Pilot (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Los Angeles, California. {{cite news}}: (עזרה)

[Placido-4] ¹ ² Tartaglione, Nancy (7 באפריל 2014). "MIPTV: Italian Actress Violante Placido Joins 'Transporter – The Series'". Deadline Hollywood. נבדק ב-2014-11-28. {{cite news}}: (עזרה)

[hbobroadcast-5] Balen, Nicolle; McCorquodale, Owen (12 בדצמבר 2012). "Transporter: The Series Revs Up on HBO Canada" (PDF). HBO Canada. Canada. {{cite news}}: (עזרה)(הקישור אינו פעיל, May 2018)

[TNT_season2-6] Andreeva, Nellie (23 בינואר 2014). "TNT Acquires 'Transporter' Series For Fall". Deadline Hollywood. נבדק ב-2014-11-28. {{cite news}}: (עזרה)

[season2-CAN-7] "Adrenaline-Fueled Original Drama TRANSPORTER – THE SERIES Returns on The Movie Network and Movie Central, October 5" (הודעה לעיתונות). Corus Entertainment. 28 באוגוסט 2014. נבדק ב-2014-10-13. {{cite press release}}: (עזרה)

[TNT_s2-8] "Transporter: The Series (TNT) - Listings". The Futon Critic. נבדק ב-2014-12-05.

[tvseriesfinale.com_Transporter:_The_Series_Cancelled-9] "Transporter: The Series: Cancelled; No Season Three". TV Series Finale. נבדק ב-7 בדצמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה)

[10] Jeffery, Morgan (28 ביולי 2011). "'Transporter' TV series casts three more". דיגיטל ספיי. United Kingdom. {{cite news}}: (עזרה)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]