הקיץ עבר
"הקיץ עבר" (ידוע גם כ"שנה חדשה") הוא שיר ילדים עברי מסורתי לראש השנה. מילות השיר נכתבו על ידי שמואל בס והולחנו על ידי עמנואל עמירן. השיר מתאר את סוף הקיץ ותחילת השנה החדשה מנקודת מבטו של ילד.[1][2]
שיר בביצוע רוחמה רז,דודו זכאי ועוד | |
סוגה | זמר עברי, שירי ילדים, שירי חג |
---|---|
שפה | עברית |
כתיבה | שמואל בס |
לחן | עמנואל עמירן |
הקיץ עבר
|
---|
מאת שמואל בס |
הקיץ עבר, החום הגדול |
מילות השיר |
תוכן השיר
עריכההשיר פותח בתיאור סיום הקיץ ("הקיץ עבר, החום הגדול") ובוא השנה החדשה ("שנה חדשה באה לכל"). לאחר מכן, השיר מתאר את השינויים בטבע המבשרים את בוא הסתיו: רוחות מתחילות לנשוב, ציפורים נודדות והימים מתקררים.
הילד בשיר מתבונן בשינויים הללו ומביע את התפעלותו מכך שהוא גדל בשנה שחלפה ("הביטו וראו, קטונתי אתמול, הקיץ עבר – ואני כבר גדול"). השיר מסתיים בתקווה לשנה חדשה טובה ("שנה חדשה התחילה היום, היי נא טובה ובואך לשלום").
משמעות השיר
עריכההשיר מבטא את תחושת המעבר וההתחדשות שמגיעה עם ראש השנה. סיום הקיץ והתחלת השנה החדשה מסמלים את סוף תקופה אחת ותחילתה של תקופה חדשה. השיר מדגיש את הצמיחה וההתפתחות האישית של הילד במהלך השנה שחלפה, ואת התקווה שלו לעתיד טוב יותר בשנה החדשה.
השפעה תרבותית
עריכה"הקיץ עבר" הוא אחד משירי הילדים המוכרים בישראל. הוא מושר בבתי ספר ובגנים רבים לקראת ראש השנה, והוא נחשב לחלק בלתי נפרד מהמסורת המוזיקלית של החג.
ביצועים בולטים
עריכההשיר בוצע על ידי אמנים רבים לאורך השנים, ביניהם יפה ירקוני,[3] רוחמה רז,[4] דודו זכאי[5] ועליזה רוזן[6] וזכה לגרסאות כיסוי רבות בסגנונות מוזיקליים שונים.
חני נחמיאס ביצעה את השיר בקלטת "שירים קטנים 5" של MCI (חברה).
נתן דטנר ביצע את השיר בקלטת "100 שירים ראשונים - פרק ג' של חברת "קלסיקלטת".
הערות שוליים
עריכה- ^ שנה חדשה (לחן עמירן) - זֶמֶרֶשֶׁת, באתר www.zemereshet.co.il
- ^ מילים לשיר הקיץ עבר - עממי, באתר שירונט
- ^ שיר עד - Shir Ad (2020-09-18), שיר עד - שנה חדשה / הקיץ עבר - מילים: שמואל בס | לחן: עמנואל עמירן | שירה: יפה ירקוני, 1965, נבדק ב-2024-07-29
- ^ מיטב שירי הילדים (2011-09-06), רוחמה רז - הקיץ עבר, נבדק ב-2024-07-29
- ^ Yaron Gozanie (2011-12-23), דודו זכאי - הקיץ עבר., נבדק ב-2024-07-29
- ^ heymannbrothersfilms (2014-08-19), עליזה רוזן - ביצוע לשיר "הקיץ עבר" לסרט עליזה" של תומר הימן, נבדק ב-2024-07-29