הרפתקאות פו הדוב
הרפתקאות פו הדוב (באנגלית: The New Adventures of Winnie the Pooh), ידועה גם בשם "הרפתקאותיו החדשות של פו הדב" היא סדרת אנימציה אמריקאית קומית לכל המשפחה המבוססת על דמותו של פו הדב שהמציא הסופר הבריטי אלן אלכסנדר מילן. הסדרה הופקה על ידי חברת "Walt Disney Television", הופצה על ידי חברת "Disney–ABC Domestic Television", בוימה על ידי קארל גורס, צ'ארלס אוגוסט ניקולס, טרנס הריסון, קן קסל וג'יימי מיטשל, ונכתבה על ידי מארק זסלאב, דוו רוס, ברוס טלקינגטון, קרטר קרוקר, ריץ' פוגל, דאג האטצ'יסון, לארי ברנרד, דייוויד סילברמן ולן אולי.
לוגו הסדרה באנגלית, מתוך שיר הפתיחה | |
מבוסס על | פו הדב |
---|---|
סוגה | סדרת אנימציה, סדרה קומית, סדרה לכל המשפחה |
יוצרים | וולט דיסני טלוויזיה |
כותבים | מארק זסלאב, דוו רוס, ברוס טלקינגטון, קרטר קרוקר, ריץ' פוגל, דאג האטצ'יסון, לארי ברנרד, דייוויד סילברמן, לן אולי |
בימוי | קארל גורס, צ'ארלס אוגוסט ניקולס, טרנס הריסון, קן קסל, ג'יימי מיטשל |
מדבבים | ג'ים קאמינגס, ג'ון פידלר, פול ווינצ'ל, קן סנסום, פיטר קאלן, מיכאל גוה, פטריסיה פאריס, ניקולס מלודי, האל סמית', טים הוסקינס, אדאן גרוס |
מדבבים בעברית | יובל זמיר, מיכאל הנגבי (1993), לירון לב (1998-1999), איציק סיידוף, עפרון אטקין, דב רייזר, אלי גורנשטיין, גיל זמק, יעקב בוך, רונה דניאלי (1993), שפרירה זכאי |
פרסים | פרס אמי לבידור בשעות היום לשעשועון |
ארץ מקור | ארצות הברית |
שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן: עברית) |
מספר עונות | 4 |
מספר פרקים | 52 |
הפקה | |
מפיק | קארל גורס |
חברת הפקה | אולפני הנפשת הטלוויזיה של דיסני |
הפצה | Disney–ABC Domestic Television, דיסני+ |
עורכים | מארק זסלאב |
מוזיקה | סטיבן נלסון |
אורך פרק | 23 דקות |
שידור | |
רשת שידור | ערוץ דיסני, ABC |
רשת שידור בישראל | הערוץ הראשון, ערוץ 2 (במסגרת "זמן דיסני") |
פורמט (תמונה) | 4:3 |
פורמט (קול) | סטריאו |
תקופת שידור מקורית | 17 בינואר 1988 – 26 באוקטובר 1991 |
תקופת שידור בישראל | 1993 – 1999 |
קישורים חיצוניים | |
אתר רשמי | |
דף התוכנית ב-IMDb | |
הסדרה שודרה לראשונה בארצות הברית בערוץ דיסני ב-17 בינואר 1988, ולאחר מכן בערוץ ABC. בישראל הסדרה שודרה לראשונה בדיבוב לעברית בשנת 1993 בערוץ הראשון, ולאחר מכן בערוץ 2 במסגרת "זמן דיסני". לסדרה נוצרו 4 עונות ו-50 פרקים באורך 23 דקות. שפת המקור של הסדרה היא אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן: עברית).
תקציר העלילה
עריכהבכל פרק בסדרה, פו הדב וחבריו עוברים הרפתקאות שונות ביער ת"ק פרסאות.
הדמויות והמדבבים
עריכהבמאית ומפיקת הדיבוב בעברית הייתה שפרירה זכאי.
שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
---|---|---|
פו הדב | ג'ים קאמינגס | יובל זמיר |
כריסטופר רובין | טים הוסקינס / אדאן גרוס | מיכאל הנגבי (1993) / לירון לב (1998-1999) |
טיגר | ג'ים קאמינגס / פול ווינצ'ל | איציק סיידוף |
חזרזיר | ג'ון פידלר | עפרון אטקין |
ארנבי | קן סנסום | דב רייזר |
איור | פיטר קאלן | אלי גורנשטיין |
גופר (אנ') | מיכאל גוה | גיל זמק |
ינשוף | האל סמית' | יעקב בוך |
רו | ניקולס מלודי | רונה דניאלי (1993) |
קנגה | פטריסיה פאריס | שפרירה זכאי |
קריינות | שפרירה זכאי |
שידור הסדרה
עריכהעונה | פרקים | שודרה לראשונה (ארצות הברית) | |||
---|---|---|---|---|---|
הפרק הראשון | הפרק האחרון | ||||
1 | 22 | 17 בינואר 1988 | 4 במרץ 1989 | ||
2 | 10 | 9 בספטמבר 1989 | 2 בדצמבר 1989 | ||
3 | 10 | 8 באוגוסט 1990 | 10 בנובמבר 1990 | ||
4 | 8 | 7 בספטמבר 1991 | 26 באוקטובר 1991 |
הסדרה בישראל
עריכהבישראל, שתי העונות הראשונות של הסדרה שודרו לראשונה בשנת 1993 בערוץ הראשון, לפני שהוקם ערוץ 2 המסחרי. שתי העונות הנוספות של הסדרה שודרו בין השנים 1998–1999 בערוץ 2 במסגרת "זמן דיסני". לפני שהסדרה שודרה בטלוויזיה היא הופצה בקלטות וידאו על ידי חברת "פורום פילם", שם הדיבוב היה שונה מבחינת האינטונציות והדיבוב של המדבבים - את כריסטופר רובין דיבב איתי בארלי, ואת גופר דיבב הראל קלמרו.
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה- אתר האינטרנט הרשמי של הרפתקאות פו הדוב (באנגלית)
- "הרפתקאות פו הדוב", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "הרפתקאות פו הדוב", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- "הרפתקאות פו הדוב", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
- "הרפתקאות פו הדוב", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- הרפתקאות פו הדוב, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית