ויקיפדיה:סדנה לגרפיקה/מדיניות
 תמונות וקבצים
|
דף זה נועד להציע ולרכז את מדיניות העיצוב והטיפול בקבצי תמונה בוויקיפדיה העברית לנוחות המשתמשים בסדנה לגרפיקה כחלק ממיזם זה. כמו כן נועד הדף לקבוע מדיניות בנוגע לקבצי התמונה על מנת ליצור אחידות ובהירות בתמונות במרחב הראשי.
לצורך העניין, המושג "תמונות" מתייחס לכל קובץ תמונה כגון צילומים, מפות, תרשימים, סמלילים ועוד.
ככלל, מדיניות זו נסמכת על המדיניות הקיימת בוויקיפדיה העברית וכל שינוי יתקבל על פי הנהלים הרגילים.
מטרות הסדנה
עריכה- סיוע ביצירת ערכים באמצעות יצירת כלים חזותיים להעברת מידע.
- שימוש בעברית בקבצי תמונות במרחב הערכים.
- פתרון בעיות של זכויות יוצרים כגון יצירת תמונות לערכים כדי לאפשר שימוש במידע חזותי המוגן בזכויות יוצרים, למשל, יצירת מפה או תרשים על פי מקור שאינו חופשי והמרת קבצי שימוש הוגן בקבצים בשימוש חופשי.
- קידום פרוייקטים כגון פורטלים, מיזמים, תחרויות באמצעות יצירת סמלילים וכרזות.
- קידום פעילות הסדנה והקניית הידע הנדרש לפעילותה.
מלאכת העשייה
עריכהבסדנה מועלות בקשות ליצירת תמונות, ציורים וגרפיקות שונות למרחב הערכים ולמרחבים האחרים. כל ויקיפד מוזמן להעלות בקשה או לטפל בבקשה קיימת, וכן להשתתף בדיונים שנערכים סביב בקשות. לסדנה מוגדרים אחראים שתפקידם לקדם את פעילות הסדנה וכן לשמור על הסדר ועל יישום המדיניות העיצובית.
העלאת בקשה
עריכה- בכותרת הבקשה הכניסו את הנושא בו עוסקת התמונה. הימנעו מכותרות שלא נותנות מידע על הבקשה.
- ציינו את הבקשה בפירוט מירבי ובפשטות.
- את תמונת המקור להכניס לבקשה בגודל בו מופיעה התמונה במרחב הערכים.
- תמונה לתרגום
- יש לצרף לתמונה תרגום מהימן של כל המונחים המופיעים בה.
- חשוב לבדוק כי התעתיק של השמות הלועזיים מדוייק. בשאלות תיעתוק מומלץ להתייעץ בויקיפדיה:ייעוץ לשוני.
- חשוב לרשום את המונחים בסדר הגיוני על מנת להקל על שיוך המקור לתרגום.
- במידת הצורך יש להיוועץ בוויקיפדים המכירים את התחום היטב.
- בקשה ליצירת תמונה חדשה מומלץ ללוות בסקיצה או כל תמונה שתתן הבהרה חזותית בנוסף לטקסט המתאר את הבקשה. ניתן להפנות לתמונה מחוץ לוויקיפדיה שתשמש כמקור גם אם היא המוגנת בזכויות יוצרים.
- ניתן להעלות תמונות זמניות, חסרות רשיון או כאלה שמפרות זכויות יוצרים לשימוש עבודת הסדנה והתקשורת בה בלבד. תמונות אלו יש להעלות לשרת ולשייכן לקטגוריה:תמונות סדנה לגרפיקה - זמני, והן ימחקו כעניין שבשגרה עם התיירותן וסיום הטיפול.
- בסוף הטקסט יש להכניס את התבנית {{-}} על מנת למנוע את גלישת התמונות לבקשה הבאה.
- במידה ויש מספר רב של קבצים המופיעים בבקשה, אנא מקמו אותם בגלריה.
טיפול בבקשה
עריכהעל מנת שנדע שמישהו מטפל בבקשה מסוימת חשוב ליידע את שאר הקוראים באמצעות הודעה או אחת התבניות הבאות (תבנית:סדנה):
- {{סדנה|בטיפול}}
הבקשה בטיפול. - {{סדנה|בטיפול2}}
הבקשה בטיפול. - {{סדנה|בעבודה}}
הבקשה בעבודה.
עברית שפה יפה
עריכהככלל אנו ממליצים לעשות שימוש בעברית בלבד בעריכת תמונות כמו בעריכת טקסט. הנחייה זו כוללת:
- שימוש באותיות בעברית במקום באותיות לועזיות במפות ובתרשימים לציון מקום כמו כאן.
- שימוש במידות בעברית, כמו בציון מרחקים בקנה מידה במפות.
- מספרים הכתובים בספרות, ויש ביניהם קו מפריד להוראת "עד", כותבים מימין לשמאל כאשר המספר הקטן יותר מימין. לדוגמה: "האימפריה הספרדית-פורטוגזית (1581 - 1640)" או "יש לשמור על השקט בשעות 14:00 - 16:00".
שמות קבצים
עריכה- שמרו את הקבצים בשמות באנגלית המתארים בפשטות את תוכנו.
- יש לשמור על גודל האותיות כמו בקובץ המקורי. השרת מבחין בין שמות דומים כמו: Sample.png / Sample.PNG / SAMple.png.
- אם הנכם יוצרים קובץ חדש, יש להעדיף להשתמש באותיות קטנות בשם הסיומת, למשל Sample.png על פני Sample.PNG.
- קבצים מתורגמים מומלץ לשמור בשם הקובץ המקורי בתוספת מקף ולאחריו האותיות he (עברית). באופן זה יתורגם הקובץ Karta Athos.png לקובץ Karta Athos-he.png.
- מומלץ לא להכניס לשם הקובץ נקודה, מלבד הנקודה שבאה לפני הפורמט, כדוגמת Karta Athos-he.png ולא Karta Athos.he.png
סוגי קבצים
עריכה
שגיאות פרמטריות בתבנית:להשלים
פרמטרי חובה [ נושא ] חסרים
בכל בחירה של סידור ועיצוב טקסט הכולל בחירת גופן, גודלו ועיבודו, וכן גם בחירת אורך שורה, ריווח בין שורות, בין מילים, בין אותיות ובין צמדי אותיות - חשוב להקפיד על קריאות הטקסט.
גופנים
עריכהכיום אין הנחיה לשימוש בגופן אחיד בתמונות בוויקיפדיה. יש להשתמש בגופנים אשר רישיונם חופשי ומאפשר הפצה שלהם כחלק מהתמונה כגון גופני פרוייקט קולמוס.
כתב נטוי
עריכההמדיניות בוויקיפדיה היא להימנע משימוש בכתב נטוי בשפה העברית, כמצוין בויקיפדיה:לשון.
מול דיונים אלה, עולה שאלת החופש העיצובי ליצור טיפוגרפיה חדשה או לשנות טיפוגרפיה קיימת בהתאם לצורך העיצובי. אף על פי שאין איסור להעלות תמונות בכתב עברי נטוי, מומלץ להימנע מכך, עקב בעיות תצוגה שעלולות להיווצר ובהתאם למדיניות לעיל.
העלאת קובץ לוויקישיתוף או לשרת
עריכהמומלץ להעלות תמונות לוויקישיתוף ולא לשרת ויקיפדיה העברית כדי לאפשר שימוש בהם במיזמים אחרים, למעט המקרים הבאים:
- תמונות שיש רצון להגן עליהן בוויקיפדיה העברית (לדוגמא סמלי פורטלים או תמונות המופיעות בעמוד הראשי, אם כי ניתן להגן עליהן גם בוויקישיתוף).
- תמונות שנועדו לשימוש בוויקיפדיה העברית בלבד.
אנא בחרו בדף העזרה המתאים על מנת לקבל מידע בנוגע להעלאת תמונה לוויקיפדיה או וויקישיתוף:
- להעלאת תמונה חופשית (כולל תמונה שצילמתם בעצמכם) לשימוש ויקיפדיה העברית בלבד (אם ייתכן שתמונתכם תועלה בעתיד לוויקישיתוף) ראו כאן.
- להעלאת תמונה חופשית (כולל תמונה שצילמתם בעצמכם) לשימוש כלל מיזמי קרן ויקימדיה, ראו כאן.
- לצירוף תמונה שכבר נמצאת בוויקיפדיה בשפה אחרת, לערך שאותו אתה עורך - ראו כאן.
- להעלאת תמונה מוגנת בזכויות יוצרים במסגרת כללי שימוש הוגן - ראו כאן.
- אם מקור התמונה בויקישיתוף (אף שייתכן שהיא מוצגת בוויקיפדיה זרה), ראו כאן.
כשאתם מעלים את הקובץ (לכאן או לכאן), אתם יכולים להוסיף אליו את חותמת הסדנה לגרפיקה.
- אם הקובץ הוא על השרת, מספיק להוסיף {{סד}}.
- בוויקישיתוף הוסיפו את הקובץ עצמו כך: [[File:Graphicsadna.png|thumb|120px]].
סיום טיפול בבקשה
עריכה- לרוב סיום הטיפול בבקשה, תלוי בשביעות רצונו של המזמין מהתמונה אותה ביקש. עם זאת, יש לזכור שהסדנה משרתת קודם כל את ויקיפדיה, ולכן אם צומח מההזמנה דיון - יש לתת למתדיינים למצות את הדיון ולהגיע להחלטה, והמבצע יישם את ההחלטה. לדוגמה, אם מישהו מעלה צורך בסמליל לפורטל, אין הוא הפוסק האחרון בדבר, אלא כל המעורבים בדיון. במידה ולא מסתמן רוב, ניתן להשתמש בכלים אחרים לקבלת החלטה על פי הנהוג בוויקיפדיה העברית.
- כאשר סיימת את העבודה וברצונך לקבל משוב והערות להמשך עבודה חשוב להציב הודעה או את אחת התבניות:
- {{סדנה|בוצע}}
הטיפול בבקשה בוצע. - {{בוצע}}
בוצע
- {{סדנה|בוצע}}
- הארכוב מתבצע כאשר מוצתה העבודה על התמונה והסתיים הדיון בה. ארכוב הוא העברת הבקשה לארכיון הפעיל: [ויקיפדיה:סדנה לגרפיקה/ארכיון <מספר>], הארכיון הפעיל הוא האחרון הכחול ברשימת הארכיונים בדף הסדנה או במלים אחרות האחרון כאן.
- הדיון בבקשה יאורכב בארכיון הסדנה או בדף השיחה של הערך הרלוונטי. ארכוב הבקשות נעשה על פי סיום הטיפול בהן ולא על פי סדר הגשתן.
- כולם יכולים לארכב את הבקשה, אך יש להמתין עד שהמעורבים בדיון יזכו לראות התוצרים והתגובות.
- רצוי שהמבקש המקורי יארכב את הבקשה ובכך יסמן את שביעות רצונו.
- העבודה הגרפית היא רבה ולא תמיד ניכרת בתוצאה הסופית כמות העבודה שהושקעה. ניתן (ורצוי) להודות ליוצר על השקעתו.