זנדאיה
זנדאיה מארי סטורמר קולמן (באנגלית: Zendaya Maree Stoermer Coleman; נולדה ב-1 בספטמבר 1996), המוכרת בשמה הפרטי זנדאיה (Zendaya) היא שחקנית, זמרת, דוגמנית ורקדנית אמריקאית. ידועה בשל תפקידיה בסדרות "שייק" ו"קייסי אנדרקאבר" של ערוץ דיסני, השתתפותה בסרטי חולית וספיידרמן, ובעיקר על כיכובה בתפקיד הראשי בסדרת הדרמה "אופוריה" עליו זכתה בשני פרסי אמי.
 | |
| זנדאיה, 2019 | |
| לידה |
1 בספטמבר 1996 (בת 28) אוקלנד, קליפורניה, ארצות הברית |
|---|---|
| שם במה | זנדאיה |
| שם לידה | זנדאיה מארי סטורמר קולמן |
| סוגה מועדפת |
פופ רוק, R&B עכשווי, דאנס-פופ  |
| מדינה |
ארצות הברית |
| תקופת הפעילות | מ-2009 |
| עיסוק | שחקנית, זמרת רקדנית ודוגמנית |
| מקום לימודים |
|
| בן זוג | טום הולנד (2021-הווה) |
| פרסים והוקרה |
|
| https://www.zendaya.com/ | |
| פרופיל ב-IMDb | |
| חתימה |
 |
  | |
ביוגרפיה
עריכהזנדאיה נולדה באוקלנד, קליפורניה שבארצות הברית, להורים מורים. אביה קזמבה אג'אמו (Kazembe Ajamu) הוא אפרו-אמריקאי, ואמה קלייר סטורמר (Claire Stoermer) היא לבנה וממשפחה נוצרית ממוצא אירופאי. זנדאיה למדה והופיעה ב"תיאטרון שייקספיר", בו עבדה אמה, ולאחר מכן גם בתיאטראות אחרים. לאחר מכן, למדה בבית הספר השש-שנתי לאמנויות אוקלנד(אנ') בו כיכבה במספר הפקות תיאטרון.
זנדאיה החלה לרקוד בגיל צעיר "הולה" (אנ') ו"היפהופ". דגמנה עבור חברות והמותגים "Macy's" ,"Mervyns" ו-"Old Navy", והופיעה במספר פרסומות. בגיל 10 שיחקה בתוכנית הילדים "ביפ בופ", בה ביצעה גרסת כיסוי לשיר "Hot N' Cold" של קייטי פרי.
בשנת 2010, בגיל 13, החלה לככב בסיטקום הנעורים "שייק" בערוץ דיסני, לצדה של בלה ת'ורן. זנדאיה גילמה בסדרה את אחת הדמויות המרכזיות ראקל בלו ("רוקי"), רקדנית רקע בתוכנית טלוויזיה. הסדרה שודרה במשך 3 שנים, במהלכן החלה זנדאיה לפעול גם בתחום המוזיקה.
ב-15 בדצמבר 2011 הוציאה סינגל ראשון, "Swag it Out". עוד באותה שנה ביצעה את השיר "Dig Down Deeper" שמשמש כשיר הנושא של הסרט "משחקי עמק הפיות". השיר הופיע גם באלבום האוסף "Disney Fairies: Faith, Trust, and Pixie Dust" שיצא שנה לאחר מכן. בתחילת שנת 2012 יצא הסינגל "Something To Dance For". אלבום הבכורה שלה "Zendaya", שיצא ב-18 בספטמבר 2013, הגיע למקום ה-51 במצעד האלבומים האמריקאי. מתוכו יצא הסינגל "Replay", שדורג בין 40 השירים הראשונים בבילבורד הוט 100. במצעד הסינגלים הניו זילנדי דורג הסינגל במקום ה-18.
ב-2013 השתתפה בעונה ה-16 של "Dancing With The Stars" (המקור האמריקאי ל"רוקדים עם כוכבים"). ב-2014 יצא הסרט "זאפד" בכיכובה בערוץ דיסני.
מ-2015 עד 2018 השתתפה בסדרה של ערוץ דיסני, "קייסי אנדרקאבר" בתפקיד הראשי: קייסי קופר.
ב-25 בדצמבר 2017 יצא לאקרנים הסרט המוזיקלי "האמן הגדול מכולם", בו היא מככבת לצד יו ג'קמן וזאק אפרון. בנוסף השתתפה בשנים 2017, 2019 ו־2021 בסרטי ספיידרמן ("ספיידרמן: השיבה הביתה", "ספיידרמן: רחוק מהבית" ו"ספיידרמן: אין דרך הביתה" בהתאמה) בתפקיד מישל ג'ונס (אם.ג'יי.), החברה של פיטר פארקר (טום הולנד).
בשנת 2019 החלה לגלם את הדמות הראשית בסדרת הדרמה לנוער "אופוריה" ברשת HBO, גרסה אמריקאית לסדרה הישראלית באותו שם שיצרו רון לשם ודפנה לוין. על תפקידה בסדרה זכתה פעמיים בפרס אמי לשחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה[1][2]. אלו היו זכיות שוברות שיא: בשנת 2020, זנדאיה הייתה השחקנית הצעירה ביותר לזכות בקטגוריה זו באמי, וב-2022 היא הייתה האישה השחורה הראשונה לזכות פעמיים בפרס אמי. ב-2023 זכתה גם בפרס גלובוס הזהב.
ב-2019 נבחרה להיות הפרזנטורית של הבושם "אידול" של "לנקום", וכיכבה בסדרת פרסומות למותג.
זנדאיה שיחקה בסרט "מלקולם ומארי" שצולם במהלך מגפת הקורונה.[3] השחקנית הקצתה מניות לסרט לכל אלה שהיו מעורבים בעשייתו, כדרך להציע בונוס כספי בעת צאת הסרט.[4] הסרט נקנה על ידי נטפליקס בספטמבר 2020.[5] בסרט היא מככבת לצידו של ג'ון דייוויד וושינגטון, והוא מבוים על ידי סם לוינסון, איתו שיתפה פעולה ב"אופוריה".[6]
זנדאיה דיבבה את דמותה של לולה באני בסרט "ספייס ג'אם: אגדה חדשה".[7] זנדאיה גילמה את דמותה של צ'אני בסרט "חולית", עיבוד קולנועי לספר משנת 1965 בעל אותו השם, שיצא בשנת 2021.[8] בשנת 2022 נכללה ברשימת טיים 100.[9]
זנדאיה תפיק ותככב בסרט "שקר לבן", בתפקיד אניטה פלורנס המינגס, אישה אפרו-אמריקאית בהירת עור שהייתה צאצאית של עבדים ונראתה כאישה לבנה כדי שתוכל ללמוד במכללת ואסר בשנות ה-1890.[10] היא צפויה להופיע גם בסרט מותחן הפשע "Finest Kind".[11] זנדאיה תגלם את רוני ספקטור, סולנית The Ronettes בסרט מעובד מתוך ספר הזכרונות של ספקטור "Be My Baby".[12][13]
חיים אישיים
עריכההחל מנובמבר 2021 היא בזוגיות עם השחקן האנגלי טום הולנד, שכיכב עמה בסרטי "ספיידרמן" ביקום הקולנועי של מארוול. מתגוררת לסירוגין בביתה בלוס אנג'לס, ובדירתה בברוקלין.
פילמוגרפיה חלקית
עריכה.jpg)
קולנוע
עריכה| שנה | סרט | תפקיד | הערות |
|---|---|---|---|
| 2013 | סופר חברים (אנ') | לוליפופ | דיבוב |
| 2017 | ספיידרמן: השיבה הביתה | מישל "אמ. ג'יי" ג'ונס | |
| האמן הגדול מכולם | אן וילר | ||
| 2018 | אבא אווזה | צ'י | דיבוב |
| מפלצות בשלג | מיצ'י | ||
| 2019 | ספיידרמן: רחוק מהבית | מישל "אמ. ג'יי" ג'ונס | |
| 2021 | מלקולם ומארי | מארי | גם מפיקה |
| ספייס ג'אם: אגדה חדשה | לולה באני | דיבוב | |
| חולית | צ'אני | ||
| ספיידרמן: אין דרך הביתה | מישל "אמ. ג'יי" ג'ונס | ||
| 2024 | חולית: חלק שני | צ'אני | |
| מתחרים | טאשי דאנקן | גם מפיקה | |
| TBA | Megalopolis | ||
| The Drama |
טלוויזיה
עריכה| שנה | סדרה | תפקיד | הערות |
|---|---|---|---|
| 2010–2013 | שייק | רוקי בלו | תפקיד ראשי |
| 2011 | גוד לאק צ'ארלי | תפקיד אורח | |
| פרנקסטארס (אנ') | — | פרק אחד | |
| משחקי עמק הפיות | פרן | ספיישל טלוויזיוני, דיבוב | |
| 2012 | החרשנים | סוקויה | תפקיד אורח |
| חברים-אויבים (אנ') | האלי ברנדון | סרט של ערוץ דיסני | |
| 2013 | רוקדים עם כוכבים | — | מתחרה; מקום שני |
| 2014 | זאפד | זואי סטיבנס | סרט של ערוץ דיסני |
| 2015–2018 | קייסי אנדרקאבר | קייסי קופר | תפקיד ראשי |
| 2015 | שחור-כזה | ראשידה | תפקיד אורח |
| 2017 | מותחים בהליכה | — | |
| קרב הליפסינק (אנ') | — | משתתפת | |
| 2019 | The OA (אנ') | פולה | 3 פרקים |
| 2019–הווה | אופוריה | רו בנט | תפקיד ראשי |
דיסקוגרפיה
עריכהאלבומי אולפן
עריכה- 2013: Zendaya
מיני אלבומים
עריכה- 2012: Made in Japan (עם בלה ת'ורן)
סינגלים
עריכה- 2011: "Swag It Out"
- 2011: "Watch Me" (עם בלה ת'ורן)
- 2012: "Something to Dance For"
- 2012: "Fashion Is My Kryptonite" (עם בלה ת'ורן)
- 2013: "Contagious Love" (עם בלה ת'ורן)
- 2013: "Replay"
- 2014: "My Baby" (סולו או בהשתתפות טיי דולה סיין, בובי בראקינס ו-Iamsu!)
- 2016: "Something New" (בהשתתפות כריס בראון)
- 2017: "Rewrite the Stars" (עם זאק אפרון)
- 2019: "All for Us" (עם לברינת')
- 2022: "I'm Tired" (עם לברינת')
- 2022: "Elliot's Song" (עם דומיניק פייק)
הופעות
עריכה2012–2013: Swag It Out Tour
מועמדויות ופרסים
עריכה
| שנה | פרס | קטגוריה | עבודה מועמדת | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | פרס האמן הצעיר | אנסמבל צעיר יוצא מן הכלל בסדרת טלוויזיה | שייק | מועמדות | |
| 2012 | פרס NAACP Image | הופעה יוצאת דופן מאת נוער | מועמדות | ||
| פרס האמן הצעיר | שחקנית ראשית צעירה יוצאת מן הכלל בסדרת טלוויזיה | מועמדות | |||
| אנסמבל צעיר יוצא מן הכלל בסדרת טלוויזיה | מועמדות | ||||
| 2013 | פרסי המוזיקה של רדיו דיסני | הקליפ הטוב ביותר (עם בלה ת'ורן) | "Fashion Is My Kryptonite" | מועמדות | |
| פרס האמן הצעיר | שחקנית ראשית צעירה יוצאת מן הכלל בסרט טלוויזיה, מיני סדרה או ספיישל | חברים-אויבים | מועמדות | ||
| 2014 | פרס NAACP Image | הופעה יוצאת דופן מאת נוער | שייק | מועמדות | |
| פרסי המוזיקה של רדיו דיסני | תגלית השנה | זנדאיה | מועמדות | ||
| הסטייל הטוב ביותר | זכייה | ||||
| פרסי ה-BET | פרס YoungStars | מועמדות | |||
| פרסי בחירת הנוער | פריצת השנה - אומן/אומנית | מועמדות | |||
| אייקון אופנה מטעם Candie | זכייה | ||||
| פרסי גלאמור | הקול לנשים | זכייה | |||
| 2015 | פרסי המוזיקה של רדיו דיסני | הסטייל הטוב ביותר | מועמדות | ||
| פרסי ה-BET | פרס YoungStars | מועמדות | |||
| פרסי בחירת הנוער | שחקנית בסדרה קומית | קייסי אנדרקאבר | מועמדות | ||
| 2016 | פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון | כוכבת טלוויזיה אהובה | זכייה | ||
| פרסי המוזיקה של רדיו דיסני | הסטייל הטוב ביותר | זנדאיה | מועמדות | ||
| פרסי בחירת הנוער | שיר אר אן בי/היפ-הופ | "Something New" (עם כריס בראון) | מועמדות | ||
| סטייל אופנה - אישה | זנדאיה | זכייה | |||
| 2017 | פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון | כוכבת טלוויזיה אהובה | קייסי אנדרקאבר | זכייה | |
| פרסי בחירת הנוער | הפריצה הנבחרת בסרט | ספיידרמן: השיבה הביתה | מועמדות | ||
| כוכבת הקולנוע הנבחרת של הקיץ | זכייה | ||||
| שחקנית הטלוויזיה הנבחרת: קומדיה | קייסי אנדרקאבר | מועמדות | |||
| אישיות הטוויטר הנבחרת | זנדאיה | מועמדות | |||
| האישה ההורסת הנבחרת | מועמדות | ||||
| אייקון האופנה הנבחר | מועמדות | ||||
| 2018 | פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון | כוכבת טלוויזיה אהובה | קייסי אנדרקאבר | מועמדות | |
| שחקנית קולנוע אהובה | ספיידרמן: השיבה הביתה והאמן הגדול מכולם | זכייה | |||
| פרס סאטורן | ההופעה הטובה ביותר של שחקן צעיר | ספיידרמן: השיבה הביתה | מועמדות | ||
| פרסי בחירת הנוער | שחקנית הקולנוע הנבחרת: דרמה | האמן הגדול מכולם | זכייה | ||
| הזוג הנבחר מסרט (עם זאק אפרון) | זכייה | ||||
| הנשיקה הנבחרת (עם זאק אפרון) | מועמדות | ||||
| שיתוף פעולה הנבחר (עם זאק אפרון) | "Rewrite the Stars" | זכייה | |||
| אייקון האופנה הנבחר | זנדאיה | מועמדות | |||
| 2019 | פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון | כוכבת טלוויזיה אהובה | קייסי אנדרקאבר | זכייה | |
| מדבבת אהובה מסרט אנימציה | מפלצות בשלג | מועמדות | |||
| פרסי בחירת הנוער | כוכבת הקולנוע הנבחרת של הקיץ | ספיידרמן: רחוק מהבית | זכייה | ||
| פרס סאטורן | שחקנית המשנה הטובה ביותר | זכייה | |||
| פרס בחירת הקהל | כוכב טלוויזיה אהוב - דרמה | אופוריה | זכייה | ||
| כוכבת קולנוע אהובה | ספיידרמן: רחוק מהבית | זכייה | |||
| פרסי IGN | ההופעת הדרמטית הטובה ביותר בטלוויזיה | אופוריה | מועמדות | ||
| ברית נשות העיתונות הקולנועית | דמות האנימציה הטובה ביותר (אישה) | מפלצות בשלג | מועמדות | ||
| 2020 | איגוד הסרטים והטלוויזיה המקוונים | השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה | אופוריה |  מקום שני
|
|
| פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה | מועמדות | ||||
| פרסי Black Reel | שחקנית ראשית יוצאת מן הכלל בסדרת דרמה | זכייה | |||
| פרס סטלייט | השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה/ז'אנר | זכייה | |||
| פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון | שחקנית קולנוע אהובה | ספיידרמן: רחוק מהבית | מועמדות | ||
| פרסי שורטי | הסלבריטאי הטוב ביותר | זנדאיה | זכייה | ||
| פרסי ה-BET | השחקנית הטובה ביותר | מועמדות | |||
| פרסי גולד דרבי | שחקנית הדרמה הטובה ביותר | אופוריה | מועמדות | ||
| פרס אמי לבידור בפריים טיים | שחקנית ראשית בסדרת דרמה | זכייה | |||
| פרס בחירת הקהל | כוכב הסטייל לשנת 2020 | זנדאיה | זכייה | ||
| 2021 | פרס סטלייט | שחקנית במיני סדרה ובסדרה מוגבלת או בסרט טלוויזיה | אופוריה | מועמדות | |
| איגוד המבקרים בהוליווד | השחקנית הטובה ביותר | מלקולם ומארי | מועמדות | ||
| התאחדות בחירת המבקרים (CCA) | פרס הדור הבא בקולנוע השחור
(בצוותא עם ג'ון דייוויד וושינגטון)[16] |
זכייה | |||
| פרסי Black Reel | שחקנית יוצאת מן הכלל | מועמדות | |||
| הופעה פורצת דרך, שחקנית | מועמדות | ||||
| פרסי הסרטים והטלוויזיה של MTV | השחקן/ית הטוב/ה ביותר בסרט | מועמדות | |||
| 2022 | פרס NAACP Image | שחקנית מצטיינת בסרט קולנוע | מועמדות | ||
| פרסי Black Reel | שחקנית יוצאת מן הכלל, סדרת דרמה | אופוריה | זכייה | ||
| שיר מקורי יוצא מן הכלל (משותף עם לברינת' וסם לוינסון) | "I'm Tired" | זכייה | |||
| פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון | שחקנית קולנוע אהובה | ספיידרמן: אין דרך הביתה וחולית | זכייה | ||
| פרסי הסרטים והטלוויזיה של MTV | ההופעה הטובה ביותר בסדרה | אופוריה | זכייה | ||
| הנשיקה הכי טובה (משותף עם טום הולנד) | ספיידרמן: אין דרך הביתה | מועמדות | |||
| פרסי ה-BET | השחקנית הטובה ביותר | אופוריה וספיידרמן: אין דרך הביתה | זכייה | ||
| פרס אמי לבידור בפריים טיים | סדרת הדרמה הטובה ביותר | אופוריה | מועמדות | ||
| שחקנית ראשית בסדרת דרמה | זכייה | ||||
| מוזיקה ומילים מקוריות הטובות ביותר (משותף עם לברינת' ומוז) | "Elliot's Song" | מועמדות | |||
| מוזיקה ומילים מקוריות הטובות ביותר (משותף עם לברינת' וסם לוינסון) | "I'm Tired" | מועמדות | |||
| פרס סאטורן | השחקנית הטובה ביותר בסרט | ספיידרמן: אין דרך הביתה | מועמדות | ||
| פרס בחירת הקהל | כוכב סדרת הדרמה של השנה | אופוריה | מועמדות | ||
| 2023 | פרסי גלובוס הזהב | השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה | אופוריה | זכייה | |
| פרסי בחירת מבקרי הטלוויזיה | השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה | זכייה | |||
| פרס סטלייט | השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה/ז'אנר | מועמדות | |||
| 2024 | פרס בחירת הילדים של ניקלודיאון | שחקנית קולנוע אהובה | חולית: חלק שני | מועמדות | [17] |
| פרסי גות'הם | פרס הכרה מיוחד - Spotlight Tribute | מתחרים | זכייה | [18] |
קישורים חיצוניים
עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של זנדאיה (באנגלית)
זנדאיה, ברשת החברתית פייסבוק
זנדאיה, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
זנדאיה, ברשת החברתית אינסטגרם
זנדאיה, סרטונים בערוץ היוטיוב
זנדאיה, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)- זנדאיה, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
זנדאיה, באתר AllMovie (באנגלית)
זנדאיה, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)- זנדאיה, באתר Metacritic (באנגלית)
זנדאיה, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
זנדאיה, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
זנדאיה, באתר ספוטיפיי
זנדאיה, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)
זנדאיה, באתר Last.fm (באנגלית)
זנדאיה, באתר AllMusic (באנגלית)
זנדאיה, באתר MusicBrainz (באנגלית)
זנדאיה, באתר דיזר
זנדאיה, באתר Discogs (באנגלית)
זנדאיה, באתר Songkick (באנגלית)- זנדאיה, באתר Genius
זנדאיה, באתר בילבורד (באנגלית)
זנדאיה, באתר טיידל (באנגלית)- ענבל חייט, זנדאיה תהיה כוכבת העל הבאה? כל הסיבות לקוות שכן, באתר onlife, 24 במרץ 2016
פיבי ריילי, הניו יורק טיימס, זנאדיה: "אני ילדת דיסני, אני צריכה להוכיח את עצמי", באתר הארץ, 23 ביוני 2019
.svg){kind=logo}
הערות שוליים
עריכה- ^ נעמה ברקן, אמי 2020: "יורשים" ו"השומרים" הן הזוכות הגדולות, באתר ynet, 21 בספטמבר 2020
- ^ ynet, "יורשים", "הלוטוס הלבן" ו"טד לאסו" הן הזוכות הגדולות בטקס האמי ה-74, באתר ynet, 13 בספטמבר 2022
- ^ המרקע, באתר פייסבוק
- ^ Aurthur, Kate (2021-01-26). "Zendaya Goes Deep on the Making of 'Malcolm & Marie'". Variety (באנגלית אמריקאית).
- ^ "Netflix Acquires World Rights to Zendaya and John David Washington Drama 'Malcolm & Marie'". The Hollywood Reporter (באנגלית). 2020-09-13.
- ^ "Reopening Hollywood: How Zendaya, John David Washington and 'Euphoria' Creator Sam Levinson Started and Finished a Secret Movie During the Pandemic". Deadline.
- ^
ציוץ של Space Jam: A New Legacy ברשת החברתית אקס (טוויטר), 3 באפריל 2021
- ^ העולם הרחב של "חולית" נראה מבטיח בטריילר לאדפטציה הקולנועית החדשה, באתר גאדג'טי, 9 בספטמבר 2020
- ^ Zendaya: The 100 Most Influential People of 2022, Time (באנגלית)
- ^ McNary, Dave (13 בנובמבר 2017). "Zendaya to Star in, Produce Movie About First African-American Woman to Graduate From Vassar". Variety.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Kroll, Justin (9 בפברואר 2018). "Jake Gyllenhaal, Ansel Elgort, Zendaya Board Crime Thriller 'Finest Kind'". Variety.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Fleming Jr, Mike (29 בספטמבר 2020). "Zendaya In Talks To Play Ronnie Spector In A24 Film About Iconic Singer; Label Acquires Life Rights & 'Be My Baby' Autobiography". Deadline (באנגלית אמריקאית).
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Walsh, Savannah (1 באוקטובר 2020). "Zendaya Will Play Ronnie Spector in a Biopic About The Ronettes Frontwoman". ELLE (באנגלית אמריקאית).
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Loria, Joe (December 13, 2016). "Zendaya goes Vegetarian". Mercy for Animals. ארכיון מ-15 בספטמבר 2017. נבדק ב-7 באוגוסט 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Ally Mauch, Spider-Man: No Way Home Producer Initially Warned Zendaya and Tom Holland Not to Date, People.com, 20 בדצמבר 2021 (באנגלית)
- ^ N'Duka, Amanda (February 2, 2021). Critics Choice Association Honors Chadwick Boseman, Delroy Lindo, Zendaya, John David Washington, Tessa Thompson & More For The 3rd Annual Celebration Of Black Cinema. Deadline Hollywood
- ^ Every Kids’ Choice 2024 Winner!, Nick (באנגלית)
- ^ Steven Zeitchik, Zendaya to Receive a Tribute Prize at the Gotham Awards, The Hollywood Reporter, 2024-11-20 (באנגלית אמריקאית)
| זנדאיה – פרסים | |
|---|---|
|
|