חסן אל בוחיירי
ערך ללא מקורות | |
קורות חייו
עריכהחסן אל בוחיירי נולד בחיפה הערבית בשכונת ואדי ניסנס בראשית ימי המנדט הבריטי. הוא התייתם מאביו בילדותו אבל למד והשכיל בעצמו. כמשורר צעיר פרסם שלושה ספרי שירה בערבית בחיפה, בטרם מלחמת העצמאות.
אל בוחיירי היה בן 27 כשבחר לגלות לסוריה בשנת 1948. הוא התיישב בדמשק. בדמשק היה מורה לספרות ערבית והיה קריין ברדיו. התקרב למשוררים הצעירים בני דורו שישבו בדמשק, התפרסם כמשורר גם בארצות ערב האחרות. שירתו שייכת לזרם הרומנטי המתרפק על השירה הערבית הקלאסית.
חסן אל בוחיירי פרסם בחייו 13 ספרי שירה. לעברית תורגמו כמה שירים בודדים משלו. בתרגומה של חנה עמית-כוכבי.