חתול שטות
חתול שטות (באנגלית: Rubbish, King of the Jumble; בתרגום חופשי לעברית: "רוביש, מלך הזבל") היא סדרת הנפשה בריטית לילדים, שנוצרה ובוימה על ידי מארק טיילור. הסדרה נכתבה על ידי פמלה היקי ודניס מקקוי, אשר לקחו חלק גם בכתיבת חלק מהפרקים של סדרות הנפשה נוספות, ביניהן "עלילות טייני טון", "אגדות ברווזים" ו"מכסחי השדים - האמיתיים". הסדרה הופקה על ידי חברות ITV Wales & West ו-A Productions.
כרזת הסדרה | |
סוגה | סדרת הנפשה, סדרה לילדים |
---|---|
יוצרים | מארק טיילור |
כותבים | פמלה היקי, דניס מקקוי |
בימוי | מארק טיילור |
מדבבים | אלכסיי סייל |
מדבבים בעברית | דור צויגנבום |
ארץ מקור | הממלכה המאוחדת |
שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
מספר עונות | 2 |
מספר פרקים | 26 |
הפקה | |
חברת הפקה |
ITV Wales & West A Productions |
אורך פרק | כ-10 דקות |
שידור | |
רשת שידור | ITV (CITV) |
רשת שידור בישראל | הטלוויזיה החינוכית הישראלית |
תקופת שידור מקורית | 29 ביוני 1993 – 2 בספטמבר 1994 |
תקופת שידור בישראל | 1995 |
קישורים חיצוניים | |
דף התוכנית ב-IMDb | |
הסדרה שודרה לראשונה בבריטניה החל מ-29 ביוני 1993 עד 2 בספטמבר 1994 בערוץ CITV שבבעלות ITV. בישראל הסדרה שודרה בדיבוב עברי בטלוויזיה החינוכית הישראלית בשנת 1995. לסדרה הופקו שתי עונות הכוללת 26 פרקים באורך 10 דקות.
תקציר העלילה
עריכההסדרה מתמקדת בחתול שטות, חתול שגר בעליית גג של בית ישן. במהלך הסדרה, חתול שטות מנסה להשיג אוכל בדרכים שונות (שלרוב הן מתנהלות בצורה הדומה לפעולות של טרזן וג'יימס בונד) בתקווה שהחיות, האויבות שלו, לא יפריעו.
דיבוב
עריכהבגרסת המקור של הסדרה, חתול שטות דובב על ידי אלכסיי סייל[1].
בגרסה העברית של הסדרה, חתול שטות דובב על ידי דור צויגנבום, כאשר במאית הדיבוב הייתה טלי סולגניק, והמפיקה הייתה חסיה ורטהיים. הקלטת הסדרה נעשתה באולפני זזה.
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה- אתר האינטרנט הרשמי של חתול שטות
- "חתול שטות", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- חתול שטות, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
עריכה- ^ Alexei Sayle dot ME, באתר הרשמי של אלכסיי סייל