יצחק זעקיל פרנקל
מתרגם ה"כתובים אחרונים" מיוונית לעברית
יצחק זעקיל פרנקל (1765 – 1835) היה פעיל, מתרגם וחוקר קהילתי יהודי-גרמני. בשנת 1818, כשנחנך רשמית בית הכנסת בהמבורג, פרנקל, יחד עם מאיר ישראל ברסלאו, פרסם סידור תפילה חדש לכבוד המעמד, שנחשב לליטורגיה הרפורמית הראשונה.[1][2]
לידה |
14 בינואר 1765 פרכים, הרפובליקה הפדרלית של גרמניה ![]() |
---|---|
פטירה |
4 ביוני 1835 (בגיל 70) המבורג, הקונפדרציה הגרמנית ![]() |
תקופת הפעילות |
? – 4 ביוני 1835 ![]() |
חיבוריו |
כתובים אחרונים, כתובים אחרונים ![]() |
![]() ![]() |
חיבוריו
עריכה- יצחק זעקיל תרגם חלק מהספרים החיצוניים שהיו כתובים ביוונית לעברית.
לקריאה נוספת
עריכה- "פרנקל, זעקיל יצחק", במהדורת 1901–1906 של האנציקלופדיה היהודית (באנגלית)
קישורים חיצוניים
עריכה- יצחק זקל פרנקל (1765-1835), דף שער בספרייה הלאומית
- כתבי יצחק זעקיל פרנקל בפרויקט בן-יהודה
- צילום של תרגומו לכתובים אחרונים, באתר ויקישיתוף
- יִצְחָק זֶקִיל פְרֶנְקִל, באתר פרויקט בן-יהודה
- הספרים של יצחק זקיל פרנקל, באתר "סימניה"
- הספרים של יצחק זעקיל פרענקיל (יצחק פרנקל), באתר "סימניה"
- כתובים אחרונים - פרנקל, יצחק זעקיל, באתר היברו בוקס
- בן סירא בתרגום של יצחק זעקיל פרענקיל, דעת
הערות שוליים
עריכה- ^ Michael A. Meyer, The Origins of the Modern Jew: Jewish Identity and European, p. 212, 1979: "Especially Bresselau, and Seckel Isaac Frankel, Schutzschrift des zu Hamburg erschienenen Israelitischen Gebetbuchs."
- ^ Michael A. Meyer, Response to Modernity: A History of the Reform Movement in Judaism, 1995, p. 54: "Two members of the directorate, Seckel Isaac Frankel (1765-1835) and Meyer Israel Bresselau (1785–1839), devoted themselves to the cause of the new association with particular intensity."