מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (2008) – פרקים

מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (באנגלית: Star Wars: The Clone Wars) היא סדרת טלוויזיה שנוצרה על ידי ג'ורג' לוקאס. הסדרה החלה בסרט קולנוע שיצא לאקרנים ב-15 באוגוסט 2008, הסדרה עלתה לראשונה ברשת Cartoon Network חודשיים לאחר מכן ב-3 באוקטובר 2008. הסדרה מתרחש בגלקסיית מלחמת הכוכבים הבדיונית במהלך שלוש השנים שבין סרטי פרק 2: מתקפת המשובטים לפרק 3: נקמת הסית'. הסדרה היא גרסה חדשה של הסדרה הקודמת מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (2003 - 2005), לכל פרק היה זמן ריצה של כ-22 דקות כדי למלא משבצת זמן של חצי שעה במקום הפרקים של 3–15 דקות שהיו לסדרה הקודמת. עם זאת, העונה השביעית והאחרונה שברה את המוסכמה הזו מכיוון שהיא יצאה בלעדית בדיסני+, שם היא כבר לא נזקקה למשבצות זמן, וכתוצאה מכך זמני הריצה של הפרקים השתנו בין 24–26 דקות.

סקירת הסדרה

עונה		שם	פרקים		שודרה לראשונה
					הפרק הראשון	הפרק האחרון	רשת שידור
	סרט	מלחמת המשובטים	—		15 באוגוסט 2008	—	יציאה לקולנוע
	1	—	22		3 באוקטובר 2008	20 במרץ 2009	Cartoon Network
	2	Rise of the Bounty Hunters	22		2 באוקטובר 2009	30 באפריל 2010
	3	Secrets Revealed	22		17 בספטמבר 2010	1 באפריל 2011
	4	Battle Lines	22		16 בספטמבר 2011	16 במרץ 2012
	5	—	20		29 בספטמבר 2012	2 במרץ 2013
	6	The Lost Missions	13		7 במרץ 2014	—	Netflix
	7	העונה האחרונה	12		21 בפברואר 2020	4 במאי 2020	דיסני+

פרקים

סרט (2008)

ערך מורחב – מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (סרט)

כהובלה לסדרת הטלוויזיה באותו שם, הסרט יצא לאקרנים ב-15 באוגוסט 2008, והופץ על ידי Warner Bros. Pictures. למרות שהקבלה הביקורתית הייתה שלילית, הסרט זכה להצלחה קופתית והכניס 68.3 מיליון דולר ברחבי העולם מול תקציב של 8.5 מיליון דולר.

שם הסרט	שם הסרט בעברית	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי
star wars: the clone wars	מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים	דייב פילוני	הנרי גילרוי, סטיבן מלצ'ינג וסקוט מרפי	15 באוגוסט 2008
ככל שמערכות כוכבים נוספות נסחפות לתוך מלחמת המשובטים, אבירי הג'דיי האמיצים נאבקים לשמור על הסדר. אנאקין סקייווקר והפדוואן שלו אסוקה טאנו יוצאים למשימה המפגישה אותם פנים אל פנים עם ג'אבה ההאט. זומם נגדם הוא מאסטר הסית' הרוזן דוקו וסוכנו, אסאג' ונטרס שהבטיחו שהג'דיי ייכשלו. בינתיים, יודה ואובי-ואן קנובי מובילים את צבא המשובטים נגד כוחות הצד האפל.

עונה 1 (2008-2009)

פרקי הבכורה של מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים שודרו ב-3 באוקטובר 2008, וקבעו שיא חדש ב-Cartoon Network בתור בכורה של הסדרה הנצפית ביותר ומשכה 3.992 מיליון צופים בסך הכל. פרק סיום העונה, "משבר בני ארובה (Hostage Crisis)" שודר ב-20 במרץ 2009, והשידור המקורי זכה ל-3.297 מיליון צופים. עונה 1 תיארה את הניסיונות של הרפובליקה והבדלנים להשיג נאמנות של כוכבי לכת וירחים רבים.

מס' בסדרה	מס' בעונה	שם הפרק	שם הפרק בעברית	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי
1	1	Ambush	מארב	דייב בולוק	סטיבן מלצ'ינג	3 באוקטובר 2008
יודה מוביל שלושה לוחמים משובטים כנגד צבא דרואידים.
2	2	Rising Malevolence	עלייה ברשעות	דייב פילוני	סטיבן מלצ'ינג	3 באוקטובר 2008
הג'דיי מתמודדים עם נשק חדש והרסני של הבדלנים.
3	3	Shadow of Malevolence	צד של רשעות	בריאן קאלין אוקונל	סטיבן מלצ'ינג	10 באוקטובר 2008
אנאקין מוביל מתקפה על ספינת המלחמה של הגנרל גריווס.
4	4	Destroy Malevolence	להשמיד את הרשעות	בריאן קאלין אוקונל	סטיבן מלצ'ינג	17 באוקטובר 2008
פאדמה וסי-3 פי או לכודים באמצע קרב חלל.
5	5	Rookies	טירונים	ג'סטין רידג'	סטיבן מלצ'ינג	24 באוקטובר 2008
משובטים טירונים צריכים להתמודד בעצמם מול פלישה.
6	6	Downfall of a Droid	מפלתו של דרואיד	רוב קולמן	ג'ורג' קרסטיק	7 בנובמבר 2008
אר-2 די-2 נעלם באמצע קרב.
7	7	Duel of the Droids	דו-קרב דרואידים	רוב קולמן	קווין קמפבל והנרי גילרוי	14 בנובמבר 2008
אנאקין חייב למצוא את אר-2 די-2 ולהרוס את עמדת האזנה של האויב.
8	8	Bombad Jedi	בומבאד ג'דיי	ג'סי יה	קווין רוביו, סטיבן מלצ'ינג והנרי גילרוי	21 בנובמבר 2008
כוכות הבדלנים חושבים בטעות שג'אר ג'אר בינקס הוא אביר ג'דיי.
9	9	Cloak of Darkness	גלימת אופל	דייב פילוני	פול דיני	5 בדצמבר 2008
אסוקה ומאסטרית הג'דיי לומינרה נלחמות מול וונטרס הקטלנית.
10	10	Lair of Grievous	מאורת גרייווס	אטסושי טאקוצ'י	הנרי גילרוי	12 בדצמבר 2008
הגנרל גריווס מוכיח את נאמנותו לבדלנים.
11	11	Dooku Captured	דוקו נלכד	ג'סי יה	ג'ולי סיג'	2 בינואר 2009
הרוזן דוקו נלכד בידי פיראטים.
12	12	The Gungan General	גנרל הגונגאן	ג'סטין רידג'	ג'ולי סיג'	9 בינואר 2009
אנאקין, אובי-ואן ודוקו משתפים פעולה כדי להימלט מהפיראטים
13	13	Jedi Crash	התרסקות ג'דיי	רוב קולמן	קייטי לוקאס	16 בינואר 2009
כשאנאקין נפצע קשה, אסוקה צריכה לתפוס את הפיקוד.
14	14	Defenders of Peace	מגיני השלום	סטורד לי	ביל קנטרברי	23 בינואר 2009
כפר צריך לבחור צד במלחמת הרפובליקה בבדלנים.
15	15	Trespass	הסגת גבול	בריאן קאלין אוקונל	סטיבן מלצ'ינג	30 בינואר 2009
אנאקין ואובי-ואן מוצאים את עצמם באמצע מלחמת טריטוריאלית.
16	16	The Hidden Enemy	האויב החבוי	סטורד לי	דרו ז' גרינברג	6 בפברואר 2009
אנאקין ואובי-ואן מוצאים סימנים לבוגד בין שורותיהם.
17	17	Blue Shadow Virus	נגיף צל כחול	ג'יאנקרלו וולפה	קרייג טייטלי	13 בפברואר 2009
פאדמה וג'אר ג'אר מחפשים מעבדת נשק ביולוגי סודית של הבדלנים.
18	18	Mystery of a Thousand Moons	תעלומת אלף הירחים	ג'סי יה	בריאן לארסן	20 בפברואר 2009
אנאקין, אובי-ואן צריכים למצוא נוגדן לווירוס קטלני.
19	19	Storm Over Ryloth	סופה מעל ריילות'	בריאן קאלין אוקונל	ג'ורג' קרסטיק, סקוט מרפי והנרי גילרוי	27 בפברואר 2009
אנאקין מלמד את אסוקה לקח.
20	20	Innocents of Ryloth	החפיים מפשע מריילות'	ג'סטין רידג'	רנדי סטרדלי והנרי גילרוי	6 במרץ 2009
אובי-ואן וכוח משובטים מצומצם מתמודד מול תותח רב-עוצמה של הדרואידים.
21	21	Liberty on Ryloth	חירות בריילות'	רוב קולמן	הנרי גילרוי	13 במרץ 2009
מיס וינדו צריך לשכנע את צ'אם סינדולה להציל את עיר הבירה.
22	22	Hostage Crisis	משבר בני ארובה	ג'יאנקרלו וולפה	איוגאן מהוני	20 במרץ 2009
ציידי ראשים משתלטים על בניין הסנאט.

עונה 2: עליית ציידי הראשים (2009–2010)

הבכורה של העונה השנייה, "שוד ההולוקרון (Holocron Heist)", שודרה ב-2 באוקטובר 2009 ומשכה 2.581 מיליון צופים. פרק 15 יצא לראשונה בקנדה. פרקים 16–21 שוחררו בבריטניה לפני שידורם בארצות הברית. בעונה 2, הסית' נוקטים לשכור ציידי ראשים ושכירי חרב כדי לגנוב חפצים ומודיעין או להתנקש במטרות עבורם. בינתיים, הג'דיי מובילים את כוחות הרפובליקה בהסתערות על מתקן הייצור העיקרי של הדרואידים. פרק סיום העונה בן שעה שהוא שילוב של הפרקים "R2, בוא הביתה (R2 Come Home)" ו-"איתור קטלני (Thalal Trackdown)" שודר ב-30 באפריל 2010, והשידור המקורי קיבל 2.756 מיליון צופים.

מס' בסדרה	מס' בעונה	שם הפרק	שם הפרק בעברית	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי
23	1	Holocron Heist	שוד ההולוקרון	ג'סטין רידג'	פול דיני	2 באוקטובר 2009
קאד ביין מסתנן למקדש הג'דיי.
24	2	Cargo of Doom	מטען האבדון	רוב קולמן	ג'ורג' קרסטיק	2 באוקטובר 2009
אנאקין ואסוקה מיירטים את ספינת המלחמה של קאד ביין.
25	3	Children of the Force	ילדי הכוח	בריאן קאלין אוקונל	הנרי גילרוי וונדי מרקל	9 באוקטובר 2009
קאד ביין מקבל משימה הרסנית חדשה.
26	4	Senate Spy	מרגל בסאנט	סטורד לי	מלינדה שו	16 באוקטובר 2009
פאדמה חוקרת את קנוניית הבדלנים בסנאט.
27	5	Landing at Point Rain	לנחות בפוינט ריין	בריאן קאלין אוקונל	בריאן לארסן	6 בנובמבר 2009
אנאקין, אסוקה וקי אדי מאנדי רוצים להרוס מפעל של דרואידים.
28	6	Weapons Factory	מפעל נשק	ג'יאנקרלו וולפה	בריאן לארסן	13 בנובמבר 2009
לומינרה ואנאקין משמשים בפיתיון כדי להסיט מדרכם את הסופר טנקים של האויב.
29	7	Legacy of Terror	מורשת של טרור	סטורד לי	איוגאן מהוני	20 בנובמבר 2009
אובי-ואן ואנאקין מובילים חיפוש אחר לומינרה.
30	8	Brain Invaders	פולשי המוח	סטורד לי	אנדרו קרייסברג	4 בדצמבר 2009
אסוקה ובאריס חייבים לעצור התפרצות של מגפה קטלנית.
31	9	Grievous Intrigue	המזימה של גרייווס	ג'יאנקרלו וולפה	בן אדלונד	1 בינואר 2010
גנרל גרייווס לוקח את אית' קות' כבן ערובה ומענה אותו.
32	10	The Deserter	העריק	רוברט דאלווה	קארל אלסוורת'	1 בינואר 2010
רקס נתקל בעריק משובט.
33	11	Lightsaber Lost	חרב אור אבודה	ג'יאנקרלו וולפה	דרו ז' גרינברג	22 בינואר 2010
חרב האור של אסוקה נגנבת על ידי כייס ערמומי.
34	12	The Mandalore Plot	מזימת מנדלור	קייל דנלוי	מלינדה שו	29 בינואר 2010
אובי-ואן חושף את האמת על "מזימת מנדלור".
35	13	Voyage of Temptation	מסע של פיתוי	בריאן קאלין או'קונל	פול דיני	5 בפברואר 2010
אנאקין חושף את ההיסטוריה המשותפת של אובי-ואן והדוכסית.
36	14	Duchess of Mandalore	דוכסית מנדלור	בריאן קאלין או'קונל	דרו ז' גרינברג	12 בפברואר 2010
מעלילים על הדוכסית סאטין שהיא הקימה את "משמר המוות".
37	15	Senate Murders	רצח בסנאט	בריאן קאלין או'קונל	דרו ז' גרינברג	19 במרץ 2010
פאדמה חוקרת את מותו של הסנטור אונקונדה.
38	16	Cat and Mouse	חתול ועכבר	קייל דנלוי	בריאן לארסן	26 במרץ 2010
אובי-ואן ואנאקין חייבים לשלוח חיילים אל כריסטופסיס.
39	17	Bounty Hunters	ציידי ראשים	סטורד לי	קארל אלסוורת'	2 באפריל 2010
אנאקין, אובי-ואן ואסוקה עובדים עם ארבעה ציידי ראשים קטלניים.
40	18	The Zillo Beast	חיית הזילו	ג'יאנקרלו וולפה	קרייג טייטלי	9 באפריל 2010
אבירי הג'דיי חייבים למצוא דרך להשתלט על חיית הזילו.
41	19	The Zillo Beast Strikes Back	חיית הזילו משיבה מלחמה	סטורד לי	סטיבן מלצ'ינג	16 באפריל 2010
הג'דיי מקבלים החלטה אם להציל חיים או להרוג את הזילו.
42	20	Death Trap	מלכודת מוות	סטורד לי	דאג פיטרי	23 באפריל 2010
צייד ראשים צעיר פותח במלחמה על אבירי הג'דיי.
43	21	"R2 Come Home	R2, בוא הביתה	ג'יאנקרלו וולפה	איוגאן מהוני	30 באפריל 2010
ציידי ראשים לוכדים את אנאקין ומייס בוואנקור.
44	22	Lethal Trackdown	איתור קטלני	דייב פילוני	דרו ז' גרינברג	30 באפריל 2010
פלו קון ואסוקה רודפים אחרי צעיר שנמלט לפלורום.

עונה 3: סודות נחשפים (2010–2011)

הבכורה של העונה השלישית, המורכבת מ"חניכי שיבוט (Cone Cedets)" ו-חיילי ה-ARC Troopers) Troopers)", שודרה ב-17 בספטמבר 2010, ומשכה 2.42 מיליון צופים. פרקים אלה, וכמה אחרים בעונה זו, מכסים אירועים מעונות קודמות. פרקים 21 ו-22 שוחררו בבריטניה לפני שידורם בארצות הברית. פרקי סיום העונה, המורכב מ"צעיר שאבד (Padawan Lost)" ו-"ציד ווקי (Wookiee Hunt)", שודרו ב-1 באפריל 2011, ומשכו 2.31 מיליון צופים.

מס' בסדרה	מס' בעונה	שם הפרק	שם הפרק בעברית	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי
45	1	Clone Cadets	חניכי שיבוט	דייב פילוני	קמרון ליטבק	17 בספטמבר 2010
חניכים משובטים מתקשים להשלים את ההכשרה שלהם.
46	2	ARC Troopers	חיילי ה-ARC	קייל דנלוי	קמרון ליטבק	17 בספטמבר 2010
אנאקין סקיווקר ואובי ואן קנובי ממהרים להגן על קמינו.
47	3	Supply Lines	קווי אספקה	בריאן קאלין אוקונל	סטיבן מלצ'ינג ואיוגאן מהוני	24 בספטמבר 2010
המלך קטונקו מתבקש לשלוח סיוע לריילות'
48	4	Sphere of Influence	מעגל השפעה	קייל דנלוי	קייטי לוקאס וסטיבן מלצ'ינג	1 באוקטובר 2010
אסוקה טאנו מובילה חיפוש אחר משפחת היו"ר של פנטורן.
49	5	Corruption	שחיתות	ג'יאנקרלו וולפה	קמרון ליטבק	8 אוקטובר 2010
פאדמה אמידאלה חושפת מזימה מאחורי העמדת הפנים של מנדלור.
50	6	The Academy	האקדמיה	ג'יאנקרלו וולפה	קייטי לוקאס וסטיבן מלצ'ינג	15 אוקטובר 2010
אסוקה טאנו מתמנה לתפקיד מורה במנדלור.
51	7	Assassin	רוצח להשכיר	קייל דנלוי	קייטי לוקאס	22 אוקטובר 2010
לאסוקה טאנו יש חזיונות על התנקשות בפאדמה אמידאלה.
52	8	Evil Plans	תוכניות רשע	בריאן קאלין אוקונל	סטיב מיטשל וקרייג ואן סיקל	5 בנובמבר 2010
C-3PO ו-R2-D2 נחתפים באמצע קניות בקורוסנט.
53	9	Hunt for Ziro	הציד אחרי זירו	סטורד לי	סטיב מיטשל וקרייג ואן סיקל	12 נובמבר 2010
זירו ההאט מוצא את עצמו מבוקש בידי מועצת האט.
54	10	Heroes on Both Sides	גיבורי שני הצדדים	קייל דנלוי	דניאל ארקין	19 בנובמבר 2010
פאדמה אמידאלה ואסוקה טאנו נוסעות לרקסוס.
55	11	Pursuit of Peace	השאיפה לשלום	דויין דנהאם	דניאל ארקין	3 דצמבר 2010
פאדמה אמידאלה, בייל אורגנה ואונקונדה פאר נעשים מטרות.
56	12	Nightsisters	אחיות לילה	ג'יאנקרלו וולפה	קייטי לוקאס	7 בינואר 2011
הרוזן דוקו מצווה להיפטר מאסאג' וונטרס.
57	13	Monster	מפלצת	קייל דנלוי	קייטי לוקאס	14 בינואר 2011
הרוזן דוקו רוצה שוליה קטלנית יותר.
58	14	Witches of the Mist	מכשפות הערפל	ג'יאנקרלו וולפה	קייטי לוקאס	21 בינואר 2011
אנאקין ואובי-ואן עלו על עקבות השולייה החדשה של דוקו.
59	15	Overlords	אוברלורדים	סטורד לי	כריסטיאן טיילור	28 בינואר 2011
אנאקין לומד על גורלו ממשפחה של משתמשי כוח.
60	16	Altar of Mortis	המזבח של מורטיס	בריאן קאלין אוקונל	כריסטיאן טיילור	4 בפברואר 2011
נעשה ניסיון לפתות את אנאקין לעבור אל הצד האפל.
61	17	Ghosts of Mortis	רוחות הרפאים של מורטיס	סטורד לי	כריסטיאן טיילור	11 בפברואר 2011
אנאקין נתקע בין הצד המואר לצד האפל.
62	18	The Citadel	המצודה	קייל דנלוי	מאט מיכנובץ	18 בפברואר 2011
צוות חילוץ מנסה לשחרר ג'דיי שבוי.
63	19	Counter Attack	התקפת נגד	בריאן קאלין אוקונל	מאט מיכנובץ	4 במרץ 2011
אובי-ואן ואנאקין מחפשים דרך להיחלץ מכלא המצודה.
64	20	Citadel Rescue	ההצלה מהמצודה	סטורד לי	מאט מיכנובץ	11 במרץ 2011
אנאקין ואובי-ואן חייבים למצוא דרך חדשה להימלט מהמצודה.
65	21	Padawan Lost	צעיר שאבד	דייב פילוני	בוני מארק	1 באפריל 2011
אסוקה טאנו וקבוצה של צעירים חטופים נמצאים במנוסה.
66	22	Wookiee Hunt	ציד ווקי	דייב פילוני	בוני מארק	1 באפריל 2011
אסוקה והצעירים מקבלים עזרה מצ'ובאקה הווקי.

עונה 4: שורות קרב (2011–2012)

הבכורה של העונה הרביעית, המורכבת מ"מלחמת המים (Water War)" ו-"מתקפת גונגאן (Gungan Attack)", שודרה ב-16 בספטמבר 2011, ומשכה 1.93 מיליון צופים, הצפייה הבכורה הנמוכה ביותר מכל העונות. סיום העונה, "נקמה (Revenge)" שודר ב-16 במרץ 2012, ומשך 2.03 מיליון צופים.

מס' בסדרה	מס' בעונה	שם הפרק	שם הפרק בעברית	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי
67	1	Water War	מלחמת מים	דויין דנהאם	חוסה מולינה	16 בספטמבר 2011
הרפובליקה חייבת לעזור ליורש עצר צעיר לקבל בחזרה את עולם האוקיינוס שלו.
68	2	Gungan Attack	מתקפת גונגאן	בריאן קאלין אוקונל	חוסה מולינה	16 בספטמבר 2011
הג'דיי ונסיך מון קאלה חייבים לחמוק מלהישבות.
69	3	Prisoners	אסירים	דני קלר	חוסה מולינה	23 בספטמבר 2011
נסיך לי-צ'אר מנסה לאחד את תושבי מון קאלה.
70	4	Shadow Warrior	לוחם הצל	בריאן קאלין אוקונל	דניאל ארקין	30 בספטמבר 2011
ג'אר ג'אר בינקס חייב להעמיד פנים שהוא המנהיג של עמו.
71	5	Mercy Mission	משימה של חמלה	דני קלר	בוני מארק	7 באוקטובר 2011
R2-D2 ו-C-3PO חוקרים עולם תת-קרקעי מוזר.
72	6	Nomad Droids	דרואידים נוודים	סטורד לי	סטיב מיטשל וקרייג ואן סיקל	14 באוקטובר 2011
R2-D2 ו-C-3PO עוברים סדרה של תקריות עם ביש מזל.
73	7	Darkness on Umbara	אפלה באומברה	סטורד לי	מאט מיכנובץ	28 באוקטובר 2011
רקס וחייליו המשובטים מובילים לביצוע משימה קשה.
74	8	The General	הגנרל	וולטר מרץ'	מאט מיכנובץ	4 בנובמבר 2011
קרל מצווה על החיילים המשובטים לכבוש בסיס אווירי אומברני.
75	9	Plan of Dissent	תוכניות מרד	קייל דנלוי	בוני מארק	11 בנובמבר 2011
חיילים משובטים מסרבים לפקודות ומבצעים פעולה נועזת.
76	10	Carnage of Krell	קרל נקטל	קייל דנלוי	מאט מיכנובץ	18 בנובמבר 2011
רקס חייב לקבל החלטה אפלה כשפניו האמיתיים של האויב נחשפים.
77	11	Kidnapped	חטופים	קייל דנלוי	הנרי גילרוי	25 בנובמבר 2011
מושבה שלמה של בני אדם נעלמת מכוכב הלכת קירוס.
78	12	Slaves of the Republic	עבדי הרפובליקה	בריאן קאלין אוקונל	הנרי גילרוי	2 בדצמבר 2011
אנאקין, אסוקה, אובי ואן ורקס מסתווים כסוחרי עבדים.
79	13	Escape from Kadavo	הבריחה מקדבו	דני קלר	הנרי גילרוי	6 בינואר 2012
אנאקין מנסה לשכנע מלכה שגם היא שפחה.
80	14	A Friend in Need	חבר בצרה	דייב פילוני	כריסטיאן טיילור	13 בינואר 2012
אסוקה נלכדת במסע הצלב של לוקס בונטרי להשגת צדק.
81	15	Deception	הונאה	קייל דנלוי	ברנט פרידמן	20 בינואר 2012
אובי-ואן מסתווה כפושע על מנת לעצור קנוניה.
82	16	Friends and Enemies	חברים ואובים	בוסקו נג	ברנט פרידמן	27 בינואר 2012
אובי ואן שנמצא תחת מסווה נרדף על ידי אנאקין ואסוקה.
83	17	The Box	הקופסה	בריאן קאלין אוקונל	ברנט פרידמן	3 בפברואר 2012
אובי-ואן שנמצא תחת מסווה נכנס לתחרות עם ציידי ראשים.
84	18	Crisis on Naboo	משבר בנאבו	דני קלר	ברנט פרידמן	10 בפברואר 2012
דוקו וציידיו מנסים לחטוף את הקנצלר.
85	19	Massacre	טבח	סטורד לי	קייטי לוקאס	24 בפברואר 2012
הרוזן דוקו פותח במתקפה במלוא העוצמה, של הדרואידים נגד אסאג' ונטרס.
86	20	Bounty	פרס	קייל דנלוי	קייטי לוקאס	2 במרץ 2012
אסאג' ונטרס הנטושה מצטרפת אל בובה פט במשימה.
87	21	Brothers	אחים	בוסקו נג	קייטי לוקאס	9 במרץ 2012
סווג' אופרס ממשיך בחיפושיו אחר דארת' מול.
88	22	Revenge	נקמה	בריאן קאלין אוקונל	קייטי לוקאס	16 במרץ 2012
סווג' ודארת' מול מאחדים כוחות כדי להתנקם באובי-ואן.

עונה 5 (2012-2013)

הבכורה של העונה החמישית, "תחייה (Revival)", שודרה ב-29 בספטמבר 2012 ומשכה 1.94 מיליון צופים. העונה החמישית כללה 20 פרקים במקום 22 פרקים כפי שהיה בעונות הקודמות. סיום העונה החמישית, "הג'דיי הלא נכון (The Wrong Jedi)", שודר ב-2 במרץ 2013 ומשך 2.18 מיליון צופים. בניגוד לארבע העונות הראשונות, פרקי העונה החמישית שוחררו ל-DVD ולבלו-ריי בסדר כרונולוגי בניגוד לסדר השידור.

מס' בסדרה	מס' בעונה	שם הפרק	שם הפרק בעברית	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי
89	1	Revival	תחייה	סטורד לי	כריס קולינס	29 בספטמבר 2012
מול וסווג' מגייסים פיראתיים בכפייה להגשית מטרתם.
90	2	A War on Two Fronts	מלחמה בשתי חזיתות	דייב פילוני	כריס קולינס	6 באוקטובר 2012
הג'דיי נוסעים לאונדרן כדי לאמן קבוצת מורדים.
91	3	Front Runners	חלוץ	סטורד לי	כריס קולינס	13 באוקטובר 2012
אסוקה מנטרת את המרד באונדרן.
92	4	The Soft War	המלחמה הרכה	קייל דנלוי	כריס קולינס	20 באוקטובר 2012
בן ברית בלתי צפוי קם לעזור למטרתם של המורדים.
93	5	Tipping Points	נקודות הכרעה	בוסקו נג	כריס קולינס	27 באוקטובר 2012
התקוממות מסבכת את אונדרן, והמורדים נאלצים לשלם מחיר כבד.
94	6	The Gathering	הכינוס	קייל דנלוי	כריסטיאן טיילור	3 בנובמבר 2012
ג'דיי צעירים עוברים טקס מעבר.
95	7	A Test of Strength	מבחן כוח	בוסקו נג	כריסטיאן טיילור	10 בנובמבר 2012
צעירי הג'דיי ואסוקה מותקפים על ידי פיראטים.
96	8	Bound for Rescue	בדרך להצלה	בריאן קאלין או'קונל	כריסטיאן טיילור	17 בנובמבר 2012
הצעירים חייבים להסתנן במסווא למאורת הפיראטים.
97	9	A Necessary Bond	קשר הכרחי	דני קלר	כריסטיאן טיילור	24 בנובמבר 2012
הפיראטים והצעירים מאחדים כוחות כשגריוויס תוקף.
98	10	Secret Weapons	נשק סודי	דני קלר	ברנט פרידמן	1 בדצמבר 2012
R2-D2 משתתף במשימה מיוחדתשל דרואידים בתוך קווי האויב.
99	11	A Sunny Day in the Void	יום של שמש בריק	קייל דנלוי	ברנט פרידמן	8 בדצמבר 2012
R2-D2 וצבת הדרואידים שלו נוחתים בעולם מוזר ושומם.
100	12	Missing in Action	נעדר במילוי תפקידו	סטורד לי	ברנט פרידמן	5 בינואר 2013
R2-D2 וצוות הדרואידים שלו מוצאים משובט שסובל מאמניזיה.
101	13	Point of No Return	נקודת אל-חזור	בוסקו נג	ברנט פרידמן	12 בינואר 2013
R2-D2 חייב לעצור את הריסתו של כינוס הרפובליקה.
102	14	Eminence	מעמד גבוהה	קייל דנלוי	כריס קולינס	19 בינואר 2013
הסית'ים חוברים אל משמר המוות שרודפים אחרי אובי-ואן קנובי.
103	15	Shades of Reason	גוונים של סיבה	בוסקו נג	כריס קולינס	26 בינואר 2013
הסית'ים ומשמר המוות תוקפים את מנדלור.
104	16	The Lawless	פריקת העול	בריאן קאלין או'קונל	כריס קולינס	2 בפברואר 2013
בעזרת הדוכסית סתאין דארת' מול מפתה את אובי-ואן לתוך מלכודת.
105	17	Sabotage	חבלה	בריאן קאלין או'קונל	צ'ארלס מורי	9 בפברואר 2013
אנאקין ואסוקה חוקרים הפצצה במקדש הג'דיי.
106	18	The Jedi Who Knew Too Much	הג'דיי שיודע יותר מידי	דני קלר	צ'ארלס מורי	16 בפברואר 2013
אסוקה מוצאת את עצמה ללא בני ברית וללא חלופות.
107	19	To Catch a Jedi	לתפוס ג'דיי	קייל דנלוי	צ'ארלס מורי	23 בפברואר 2013
אסוקה נמלטת לקורסנט.
108	20	The Wrong Jedi	הג'דיי הלא נכון	דייב פילוני	צ'ארלס מורי	2 במרץ 2013
אסוקה, שעומדת למשפט על רצח, מגורשת ממסדר הג'דיי.

עונה 6: המשימות האבודות (2014)

העונה השישית שוחררה בשלמותה ב-7 במרץ 2014 בנטפליקס בארצות הברית. העונה כבר עלתה לראשונה בגרמניה ב-15 בפברואר באותה השנה ב-Super RTL.

מס' בסדרה	מס' בעונה	שם הפרק	שם הפרק בעברית	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי
109	1	The Unknown	הבלתי ידוע	בוסקו נג	קייטי לוקאס	7 במרץ 2014
חייל משובט סובל ממחלה נפשיט מסתורית.
110	2	Conspiracy	קשר	בריאן קאלין או'קונל	קייטי לוקאס	7 במרץ 2014
פייבס חושף סוד בתוכנית השיבוט של קמינו.
111	3	Fugitive	נמלט	דני קלר	קייטי לוקאס	7 במרץ 2014
פייבס חושף מבנה במוחם של כח החיילים המשובטים.
112	4	Orders	פקודות	קייל דנלוי	קייטי לוקאס	7 במרץ 2014
חיפושו של פייבש אחר תשובות מביא אותו אל קורסנט.
113	5	An Old Friend	ידיד ותיק	בריאן קאלין או'קונל	כריסטיאן טיילור	7 במרץ 2014
פאדמה אמידלה עוזרת לחבר מעברה שלך ראוי לאמון.
114	6	The Rise of Clovis	עליית הקלובוס	דני קלר	כריסטיאן טיילור	7 במרץ 2014
השנאה שאנאקין רוחש לקלוביס יוצרת מתחים ביוחסיו עם פאדמה.
115	7	Crisis at the Heart	משבר בלב	סטורד לי	כריסטיאן טיילור	7 במרץ 2014
העסקה של רוש קלוביס עם הדלנים מתנקמת בו.
116	8	The Disappeared, Part I	הנעלמים: חלק 1	סטורד לי	ג'ונתן רינצלר	7 במרץ 2014
נבואה מאיימת על האיזון הרוחני של העולם המיסטי.
117	9	The Disappeared, Part II	הנעלמים: חלק 2	בוסקו נג	ג'ונתן רינצלר	7 במרץ 2014
ג'אר ג'אר בינקס ומייס ווינדו חיבים למצוא מלכה שנעדרת,
118	10	The Lost One	אבודים	בריאן קאלין או'קונל	כריסטיאן טיילור	7 במרץ 2014
הג'דיי מחדשים חקירה אודות היעלמות מסתורית
119	11	Voices	קולות	דני קלר	כריסטיאן טיילור	7 במרץ 2014
יודה נמלט ממקדש הג'דיי על מנת לעקוב אחר קול ללא גוף.
120	12	Destiny	גורל	קייל דנלוי	כריסטיאן טיילור	7 במרץ 2014
יודה עובר הכשרה על מנת לחשוף את הסוד לחיי אלמות.
121	13	Sacrifice	קורבן	סטורד לי	כריסטיאן טיילור	7 במרץ 2014
יודה מתמודד עם הרוע של הסית'.

עונה 7: העונה האחרונה (2020)

מלחמת המשובטים חזרה עם 12 פרקים חדשים שפורסמו בדיסני+ במהלך השנה הראשונה של השירות בארצות הברית. העונה השביעית והאחרונה עלתה לראשונה ב-21 בפברואר 2020.

מס' בסדרה	מס' בעונה	שם הפרק	שם הפרק בעברית	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי
122	1	The Bad Batch	החברה הרעים	קייל דנלוי	מאט מיכנובץ וברנט פרידמן	21 בפברואר 2020
קפטן רקס ו"החבר'ה הרעים" צריכים להסתנן לשטח האויב באנקסיס.
123	2	A Distant Echo	אקו מהדד מרחוק	סטורד לי	מאט מיכנובץ' דייב פילוני וברנט פרידמן	28 בפברואר 2020
אנאקין, רקס והחבר'ה הרעים מכלים תגלית מרעישה לגבי בכוכב סקקו מינור.
124	3	On the Wings of Keeradaks	על כנפי הקירדקים	בוסקו נג	מאט מיכנובץ וברנט פרידמן	6 במרץ 2020
אחרי שהצליחו להימלט, אנאקין והמשובטים מגנים על כפר מקומי.
125	4	Unfinished Business	עסק לא גמור	בריאן קאלין או'קונל	מאט מיכנובץ וברנט פרידמן	13 במרץ 2020
אנאקין סקייוקר והחבר'ה הרעים מנסים להשיג ניצחון לטובת הרפובליקה.
126	5	Gone with a Trace	נעלם עם טרייס	סול רואיז וקייל דנלוי	דייב פילוני וצ'ארלס מורי	20 במרץ 2020
אסוקה מתיידדת עם טייסת אך נאלצת להסתיר את עברה כג'דיי תוך כדי שהיא מנסה לעצור דרואיד מסוכן.
127	6	Deal No Deal	יש לנו עסק	נתנאל וילנויבה וסטיוארד לי	דייב פילוני וצ'ארלס מורי	27 במרץ 2020
טרייס מקבלת החלטה נמהרת לאחר שהיא מבינה שהן עובדות עבור הפייקים.
128	7	Dangerous Debt	חוב מסוכן	סול רואיז ובוסקו נג	דייב פילוני וצ'ארלס מורי	3 באפריל 2020
אסוקה, טרייס וראפא נופלות בשבי הפיקיים ומנסות להמלט.
129	8	Together Again	שוב ביחד	נתנאל וילנואבה	דייב פילוני וצ'ארלס מורי	10 באפריל 2020
אסוקה סוגרת עסקה עם הפייקים ומגלה תגלית מרעישה.
130	9	Old Friends Not Forgotten	חברים ותיקים לא נשכחים	סול רואיז	דייב פילוני	17 באפריל 2020
אנקין ואובי ואן צריכים לבחור האם לעזור לאסוקה לתפוס את מול או האם להציל את יושב הראש פלפטין.
131	10	The Phantom Apprentice	שוליית הפנטום	נתנאל וילנואבה	דייב פילוני	24 באפריל 2020
אסוקה וכוחות הרפובליקה מתעמתים מול במנדלור
132	11	Shattered	מרוסקים	סול רואיז	דייב פילוני	1 במאי 2020
כאשר אסוקה לוקחת את מול אל מסדר הג'די, תוכנית 66 יוצאת לפעולה והופכת את כל עולמה של אסוקה.
133	12	Victory and Death	ניצחון ומוות	נתנאל וילנואבה	דייב פילוני	4 במאי 2020
הגלקסיה בכאוס, אסוקה ורקס במירוץ נגד השעון בכדי לשרוד.

סדר כרונולוגי

בעוד שהסדרה נועדה להיות אנתולוגיה של פרקים עצמאיים וגם של סיפורים קטנים, אירועים שונים לאורך מודיעים על סיפורים, דמויות ומערכות יחסים כדי ליצור עלילה רחבה. לכבוד יציאת הסדרה השלמה בנטפליקס בארצות הברית, StarWars.com פרסמה את סדר הפרקים הכרונולוגי הרשמי לשש העונות הראשונות ב-17 במרץ 2014, זה עודכן מאוחר יותר כדי לכלול את עונה 7 וקישורים לפרקים בדיסני+.

המורשת של מלחמת המשובטים

בזמן ביטול הסדרה במרץ 2013, עדיין היו פרקים רבים בפיתוח (65 בערך) והיה תכנונים לעונות 6,7,8. 13 מהפרקים הללו הושלמו והפכו לעונה 6, אך עדיין היו סיפורים שמעולם לא שוחררו.

בספטמבר 2014 לוקאספילם שחררו פרטים על הפרקים הלא גמורים. באותו זמן הם גם שחררו את 4 הפרקים של Crystal Crisis on Utapau.

באותה שנה גם שוחרר ספר הקומיקס של דארת' מול.

ב-2015 שוחרר הספר Dark Disciple שהיה אמור להיות 8 פרקים ולהשתרע על פני 2 עונות (4 בכל עונה).

ב-2020 שוחרר העונה ה-7 וכללה 12 פרקים.

כיום יש 26 פרקים שלא נחשפה עלילתם המלאה. למרות שלא שודרו ולא נחשפו לגמרי הפרקים- הם עדיין נחשבים כחלק מעלילת מלחמת בכוכבים (הקאנון).

קומיקסים

Darth Maul: Son of Dathomir (דארת' מול: בן דאת'מיר)

סיפור של ארבעה פרקים המשיך את סיפורו של דארת' מול אחרי אירועי פרק 16 בעונה 5 "פריקת העול (The Lawless)". ארבעת הפרקים נקראו: "האויב של האויב שלי (The Enemy of My Enemy)", "סיפור על שני חניכים (A Tale of Two Apprentices)", "מלחמת פרוקסי (Proxy War)" ו"העימות על דאת'ומיר". לדברי דייב פילוני, ארבעת התסריטים "יצאו מאחד מפגשי הסיפורים שלנו עם ג'ורג' לוקאס". התסריטים והעיצובים של הסיפורים הותאמו לקומיקס בן ארבע גיליונות בשם Darth Maul: Son of Dathomir (דארת' מול: בן דאת'מיר), שיצא באוגוסט 2014 על ידי הוצאת הספרים דארק הורס קומיקס. הקומיקס היה הקומיקס האחרון של מלחמת הכוכבים שפורסם על ידי דארק הורס לפני שלוקאספילם העבירו את הרישיון למארוול קומיקס ב-2014 והפך לכריכה רכה על ידי מארוול ב-2018, עובדת מאוורר: זה היה הקומיקס הראשון שיצא במסגרת הקאנון החדש של מלחמת הכוכבים.

ספרים

Dark Disciple (תלמיד אפל)

סיפור של שמונה פרקים עם אסאג' וונטרס, וג'דיי קווינלן ווס קיבל עיבוד לרומן על ידי כריסטי גולדן בשם Dark Disciple (תלמיד אפל), שיצא ב-7 ביולי 2015. שמונת הפרקים נקראו: "ברית קטלנית (Lethal Alliance)", "המשימה (The Mission)", "קושרי קשר (Conspirators)", "תלמיד אפל (Dark Disciple)", "להציל את ווס, חלק 1 (Saving Vos, Part I)'", "להציל את ווס, חלק 2 (Saving Vos, Part II)'", "בוגד (Traitor)", ו"השביל (The Path)". הסיפור עוקב אחר ווס בשיתוף פעולה עם וונטרס, בתקווה להוציא להורג את הרוזן דוקו. אריק גולדמן מ-IGN נתן לספר 8 מתוך 10, ואמר שהוא נהדר.

פרקים שלא הושלמו

Crystal Crisis on Utapau (משבר ההגביש באוטפאו)

בספטמבר 2014 שוחררו ארבעה פרקים לא גמורים, שכותרתם: "מוות על אוטפאו (A Death on Utapau)", "חיפוש אחר הגביש (In Search of the Crystal)", "משבר הגביש (Crystal Crisis)" ו"המפץ הגדול (The Big Bang)". הסיפור מתרחש באוטפאו עם אובי-ואן ואנאקין חוקרים עסקת נשק הכוללת את הבדלנים וגביש קיבר. הסיפור עוסק גם ברגשותיו של אנאקין לאחר שאסוקה עזבה את מסדר הג'דיי. הפרקים נכללו ב-בלו-ריי של עונה 6.

עוד פרקים שלא הושלמו

בנוסף לפרקים שעובדו לקומיקס, לספר או שוחררו באנימציה לא מלאה- היו פרקים שלמים שרק קטעים מעטים מהם קיבלנו:

4 פרקים: סיום עלילת בובא פט וציידי הראשים- בובא פט מתחבר עם אורה סינג וביין בכוכב הלכת טטואין על מנת להבין מה קרה לילד שנחטף עלי ידי הטאסקנים. בפרקים בובא היה אמור לשים את השריון האייקוני שלו מהסרטים ולהיכנס לדו-קרב עם ביין, בסיום הדו-קרב בובא קיבל את השקע בקסדה וביין היה אמור למות. במקום למות ביין נפצע ומאז לבש פלטת ברזל במקום בו חטף את הירי. הקרב עבר שיחזורים עם האנטר מהקבוצה הרעה ועם המרשל בספר של בובא פט ולבסוף גם עם בובא פט עצמו בפעם השנייה (בקרב השני שלהם הם גם מדברים על הקרב הראשון) הקרב שוחרר לאינטרנט ב-2014.

4 פרקים: הקבוצה הרעה בקאשיק- הפרקים האלה היו אמורים להיות הפעם הראשונה שבה ראינו את הקבוצה הרעה, העלילה הכללית הייתה שהטרנדושיאנים והבדלנים תקפו את הכוכב של הווקים- קאשיק. הסיפור היה אמור להסביר איך ליודה יש יחסים כל כך טובים עם הווקים (כך הוא אמר בנקמת הסית') ולמה הם עזרו לו להימלט במהלך פקודה 66. בנוסף, בעונה השנייה של הבאד באצ' הקבוצה הרעה חוזרים לקאשיק ומדברים על הפעם הקודמת שבה הם היו בכוכב. לצ'ובאקה היה אמור להיות תפקיד גדול בסיפור.

4 פרקים: הרפתקה של קפטן רקס ו־R-2 D-2: בסיפור, הכוח האווירי והכוח הקרקעי של הרפובליקה נקלעים לסכסוך וקפטן רקס נתקע ביחד עם R-2 D-2 באחד מהירחים של ריילות'.

4 פרקים: " Yuzong Vong": יצורים מפחידים ששייכים לאגדות מלחמת הכוכבים. העלילה תוארה כקריפית ומפחידה.

4 פרקים: חזרה אל מקדש הג'דיי: אסוקה מגלה מקדש סית' מתחת למקדש הג'דיי והולכת להזהיר אותם. במהלך הפרקים אסוקה נפגשת בפעם הראשונה מאז שעזבה את המסדר עם אנאקין ואובי וואן (מה שלא מתאים לקאנון מ"ה, כי בעונה השביעית נאמר שזה הפעם הראשונה שהם נפגשים מאז שעזבה את המסדר, וגם בספר "טארקין" ווידר אומר שהוא לא ידע שיש מקדש סית' מתחת למקדש הג'דיי) וביחד הם יוצאים לעזור ליודה שנמצא שם.

4 פרקים: החזרה למון קאלה- פאדמה נלחמת נגד הארכת ישיבה של פלפטין בראש הסנאט ולכן יוצאת עם אנאקין למון קאלה להיפגש עם המלך לי צ'אר. במהלך שהותם הם מגלים שהמנהיג של הקוורנים- נוסא רי נרצח. פאדמה מנסה למצוא חן בעיני המנהיג החדש של הקווראנים על מנת שיעזרו לה להעיף את פלפטין מהשלטון.

מקורות

שמות הפרקים בעברית, ותקצירי הפרק לקוחים בעיקר מדיסני+ (www.apps.disneyplus.com).