סטרטפורד על האייבון

סטרטפורד על האייבון (באנגלית: Stratford-upon-Avon, נהגה: סטרטפורד אפון אייבון) היא עיר במחוז ווריקשייר, על גדות הנהר אייבון, 163 ק"מ צפונית-מערבית ללונדון ו-35 ק"מ מדרום-מזרח לברמינגהאם. בשנת 1196 העניק המלך ריצ'רד הראשון צ'רטר מלכותי לקיום שוק במקום ובכך הכריז עליו בפועל כעיר. מאז התפתחה העיר כמרכז מסחר אזורי. בן העיר החשוב ביותר הוא ויליאם שייקספיר. ההתעניינות בו ואתרי התיירות הקשורים אליו מושכים לעיר כ-2.5 מיליון תיירים בשנה. העיר היא מרכזה של קבוצת התיאטרון החשובה רויאל שייקספיר קומפני ובה נמצא תיאטרון הבית של הקבוצה, תיאטרון רויאל שייקספיר (Royal Shakespeare Theatre; RST).

סטרטפורד על האייבון
Stratford-upon-Avon

סטרטפורד על האייבון
מדינה
אומת הבית
אזור	מערב המידלנדס
מחוז	ווריקשייר
תאריך ייסוד	1196
שטח	2,756.23 הקטאר
גובה	72 מטרים
אוכלוסייה	‏
‑ בעיירה	30,495 (21 במרץ 2021)
קואורדינטות	52°11′34″N 1°42′23″W
אזור זמן	UTC+1
https://www.stratford-tc.gov.uk/
מפת מיקום מפה מפורטת (למפת הממלכה המאוחדת מוגדלת)   לונדון בלפסט אדינבורו ליברפול ברמינגהאם ניוקאסל מנצ'סטר לידס פורטסמות' קארדיף גלאזגו פלימות' האוקיינוס האטלנטי הים הצפוני תעלת למאנש האוקיינוס האטלנטי צרפת אירלנד איי שטלנד אורקני האיים ההברידיים סטרטפורד על האייבון (למפת הממלכה המאוחדת רגילה)   לונדון בלפסט אדינבורו ליברפול ברמינגהאם ניוקאסל מנצ'סטר לידס פורטסמות' קארדיף גלאזגו פלימות' האוקיינוס האטלנטי הים הצפוני תעלת למאנש האוקיינוס האטלנטי צרפת אירלנד איי שטלנד אורקני האיים ההברידיים סטרטפורד על האייבון (למפת אנגליה רגילה)   לונדון ברמינגהאם לידס ברדפורד מנצ'סטר ליברפול בריסטול לסטר פורטסמות' פלימות' ניוקאסל סקוטלנד צרפת ויילס צ. אירלנד איר. תעלת למאנש הים הצפוני הים האירי סטרטפורד על האייבון (למפת אנגליה מוגדלת)   לונדון ברמינגהאם לידס ברדפורד מנצ'סטר ליברפול בריסטול לסטר פורטסמות' פלימות' ניוקאסל סקוטלנד צרפת ויילס צ. אירלנד איר. תעלת למאנש הים הצפוני הים האירי סטרטפורד על האייבון tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;

מקור השם

מקור שם העיר הוא הלחם מילים של המילה strǣt באנגלית עתיקה שפירושה רחוב או דרך והמילה ford שהוראתה נקודת חצייה טבעית של נחל. המילה avon היא המילה הקלטית לנחל.

היסטוריה

במקום קם יישוב בעת הפלישה של האנגלו-סקסונים במאה ה-7. בשנת 1196 העניק המלך ריצ'רד הראשון צ'רטר מלכותי לקיום שוק במקום ובכך הכריז עליו בפועל כעיר. הציר המרכזי של העיר מימי הביניים, שלאורכו הוקמו מבני הציבור העיקריים, בתי הגילדות ובתי הסוחרים העשירים הוא ה-Spine ("חוט השדרה") המשתרע ממרכז העיר לכנסיית השילוש הקדוש, המשמש עד היום כציר התיירות המרכזי של העיר. ב-1318 נבנה גשר עץ שחיבר בין שתי גדות האייבון. ב-1480 הוקם במקומו "גשר קלופטון" (Clopton Bridge), גשר אבן הניצב עד היום. ב-1553 נוסדה בעיר עירייה. ב-1564 היו בעיר כאלפיים תושבים, שעסקו במסחר ובתעשייה זעירה, כגון עיבוד צמר (צביעה, עיצוב טקסטיל וכו'), עיבוד עורות ונפחות. באותה שנה נולד בעיר ויליאם שייקספיר (הוא עזב ללונדון ב-1587, עשור לאחר מכן רכש בעיר הולדתו בית מפואר בשם New Place ועם מותו ב-1616 נקבר בעיר).

בשנים 1607–1638 חי בעיר ג'ון הארוורד, סבו של ג'ון הרווארד, מייסד אוניברסיטת הרווארד.

התיעוד הראשון של העלאת מחזה של שייקספיר עצמו בעיר, הוא משנת 1748 כאשר מנהל בית הספר המקומי, פארסון ג'וזף גרין, העלה מחזה שהכנסותיו הוקדשו לשיפוץ מצבת קברו של שייקספיר. מבנה התיאטרון הראשון שהוקם בעיר לצורך העלאת מחזות שייקספיר היה ביתן זמני בצורת רוטונדה, שנבנה בשנת 1769 על ידי דייוויד גאריק.

ב-1816 חוברה העיר באמצעות תעלה למערכת התעלות הבריטית וב-1859 חוברת לרשת הרכבות, דבר שהוביל לזינוק בתיירות לעיר, ערש לידתו של המחזאי האנגלי החשוב. כבר ב-1847 נרכש בית ילדותו של שייקספיר על ידי קרן מיוחדת שנועדה להנצחתו ולשימור המורשת הבנויה מתקופתו (Shakespeare Birthplace Trust) והפך למונומנט הנצחה ולמוזיאון. בשנת 1875 תרם צ'ארלס אדוארד פלואר, יצרן משקאות מקומי, מגרש בצמוד לגדת נהר האייבון והחל לאסוף כספים להקמת מבנה תיאטרון קבוע להעלאת מחזות שייקספיר. התיאטרון, שהכיל 700 מושבים, נפתח ב-23 באפריל 1879 בהופעה של "מהומה רבה על לא דבר". מבנה התיאטרון, שהיה בנוי בסגנון נאו גותי בלבנים אדומות, תוכנן על ידי חברת דוג'שאן ואנסוורת' (Dodgshun and Unsworth). המחזאי ג'ורג' ברנרד שו ביקר את המבנה ואמר כי מדובר במבנה מרשים אך שאינו ראוי לתיאטרון. הלהקה והמבנה נשאו את השם "התיאטרון לזכר שייקספיר" (Shakespeare Memorial Theatre), בשנת 1925 קיבל התיאטרון הרשאה מלכותית והלהקה החלה להיקרא רויאל שייקספיר קומפני. מבנה התיאטרון עלה באש ב-6 במרץ 1926. בינואר 1928 זכתה האדריכלית אליזבת סקוט בתחרות שנערכה להקמת המבנה החדש. היה זה המבנה הציבורי החשוב הראשון שנבנה בממלכה המאוחדת על פי תוכניות של אדריכלית. סקוט תכננה מבנה בסגנון אר דקו, והמבנה נחנך ביום הולדתו של שייקספיר - 23 באפריל 1932. מבנה זה נותר בשימוש עד שנת 2007, עת עבר המבנה שיפוץ נרחב. בשנת 1986 נפתח "תיאטרון הברבור", מבנה נוסף עבור להקת הרויאל שייקספיר קומפני במיקום בו עמד מבנה התיאטרון משנת 1879.

בשנת 1964 נפתח בעיר מרכז שייקספיר (Shakespeare Centre) לריכוז הפעילויות התיירותיות, מוזיאוניות, חינוכיות ותיאטרוניות הקשורות בשייקספיר.

כלכלה

כלכלת העיר נסמכת בעיקר על תיירות-שייקספיר, מקור לא אכזב למבקרים באתרי חייו והנצחתו כמו גם בהפקות תיאטרון רפרטואריות ופסטיבלים. כך שענף תעסוקה מרכזי הם מקצועות התיירות, מלונאות והסעדה.

מעסיקים נוספים הן חברות שירותים, קמעונאות ומפעלי ייצור לסירות ולאופניים.

אתרי תיירות

הבית שבו נולד שייקספיר

עיקר האתרים התיירותיים הם אתרים הקשורים לחיי שייקספיר ומשפחתו ומבנים מתקופת טיודור (ממחצית המאה ה-16 לראשית המאה ה-17 לערך) ששומרו בזכות פעולותיה של הקרן Shakespeare Birthplace Trust

• בית ילדותו של שייקספיר (Shakespeare's Birthplace) ברחוב הנלי במרכז העיר, מוזיאון שייקספיר - בניהול SBT
• Hall's Croft, ביתה של בתו של שייקספיר, סוזנה, ובעלה ד"ר ג'ון הול -בניהול SBT
• Anne Hathaway's Cottage, בית המשק שבו גדלה אן האת'וויי, כולל גן פסלים של יצירות המושפעות ממחזות שייקספיר - בניהול SBT
• Nash's House, בית סמוך למקום שבו ניצב New Place (הבית אותו רכש שייקספיר ב-1597 ושלא שרד), המוזיאון העירוני ההיסטורי
• Harvard House, ביתו של ג'ון הארוורד, סבו של מייסד אוניברסיטת הרווארד
• בית הספר על שם אדוארד השישי, ב-spine, בית הספר שבו ככל הנראה למד שייקספיר
• כנסיית השילוש הקדוש, כנסייה מן המאה ה-14 בה נטבל שייקספיר ובה נקבר.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא סטרטפורד על האייבון בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של סטרטפורד על האייבון (באנגלית)
• ההיסטוריה של סטרטפורד על האייבון
• The borough of Stratford-upon-Avon: Introduction and architectural description
• Living in Stratford upon Avon
• סטרטפורד על האייבון, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)