פט שופ: עולם משלנו
פט שופ: עולם משלנו (באנגלית: Littlest Pet Shop: A World of Our Own) היא סדרת הנפשה אמריקאית-אירית לילדים מסוגת קומדיה, פנטזיה והרפתקאות המבוססת על זיכיון הצעצועים "ליטל פט שופ" (אנ') של חברת "הסברו". הסדרה בוימה על ידי ג'יליאן קומרפורד והופקה על ידי החברות "Boulder Media Limited", "Allspark Animation" ו-"Xentrix Studios".
 | |
| כרזת הסדרה באנגלית | |
| מבוסס על | ליטל פט שופ |
|---|---|
| שיר הנושא | "Main Title" (במקור מבצעת בת'אני בראון, בעברית מבצעת מיכל רשף) |
| סוגה | סדרת אנימציה, סדרה לילדים, סדרת קומדיה, סדרת פנטזיה, סדרת הרפתקאות |
| בימוי | ג'יליאן קומרפורד |
| מדבבים | דיאנה קארינה, אינגריד נילסון, טראוויס טרנר, קייל רידאוט, לילי ביאודוין, רונה ריס, וינסנט טונג, בריטני וילסון, אלסנדרו ג'וליאני, בת'אני בראון |
| מדבבים בעברית | מיכל רשף, אביטל אברג'יל, לורן סביר, טליה ברקאי, ערן מור, אורי זלצמן, צביקה פורמן, ספיר דרמון, מאיה בר שלום, תומר לוי, אלונה אלכסנדר, גילן שחף |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית אירלנד |
| שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן: עברית, צרפתית והונגרית) |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 52 |
| הפקה | |
| מפיק | פיטר לואיס, טים מייל ודאגלס טובר, קולין מקאליסטר (מפיקה שותפה) |
| מפיקים בפועל | סטיפן דייוויס, מגאן מקארתי (מפיקה שותפה) |
| חברת הפקה |
"Boulder Media Limited" "Allspark Animation" "Xentrix Studios" |
| הפצה | Allspark (הסברו) |
| מוזיקה | ג'ס פורמן, איתן רוברטס, ג'סיקה שרלוט וון |
| אורך פרק | כ-12 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | Discovery Family |
| רשת שידור בישראל | ערוץ הילדים |
| פורמט (תמונה) | HDTV (1080i) |
| פורמט (קול) | סטריאו |
| תקופת שידור מקורית | 14 באפריל 2018 – הווה |
| תקופת שידור בישראל | 1 ביולי 2019 – רץ |
| קישורים חיצוניים | |
| אתר רשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
הסדרה שודרה לראשונה בארצות הברית ב-14 באפריל 2018 בערוץ Discovery Family. בישראל הסדרה שודרה לראשונה בדיבוב לעברית ב-1 ביולי 2019 בערוץ הילדים[1]. לסדרה יש עונה 1 ו-52 פרקים באורך 12 דקות. שפת המקור של הסדרה היא אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן: עברית, צרפתית והונגרית).
זוהי הסדרה השלישית המבוססת על הזיכיון "ליטל פט שופ", הסדרה שהייתה לפנייה הייתה "פט שופ" ששודרה לראשונה בשנת 2012.
תקציר העלילה
עריכההסדרה מתמקדת בקבוצה של שש חיות מחמד, רוקסי, ג'ייד, אידי, קווינסי, בוו וטריפ, אשר באמצעות ממד קסום הם יוצאים מהעולם האנושי לעולם המיועד לחיות מחמד בלבד, שם הם עוברים הרפתקאות, עושים מסיבות ויוצרים חברותיות חדשות.
דמויות
עריכה- רוקסי - בוסטון טרייר שדואגת הרבה לחבריה, למרות שהיא תמימה פעמים רבות. היא אוהבת לאכול וליהנות.
- ג'ייד - בומביי שהיא החברה הטובה ביותר של רוקסי, אבל לא אוהבת להודות על כך. הדבר האהוב עליה הוא לישון.
- אידי - פרקיט. שחקנית מוכשרת. חמדנית לאור הזרקורים כמו הבעלים שלה.
- קווינסי - עז מתעלפת. החבר הכי טוב של טריפ. בפרק "התאמה מושלמת" התברר שהוא זמר נורא, אבל רקדן מעולה.
- בוו - צב סגיר שמשתדלת מאוד לארח את חיות המחמד האחרות. אוהבת לנסות סוגים שונים של פעילות.
- טריפ - אוגר הרפתקן שבטוח בעצמו, למרות שלפעמים הוא טועה. הוא גם ראפר.
- מר יט - דג קרב סיאמי שאחראי על ניהול המסחר.
- פטולה - כבשה ורודה. משמשת כאנטגוניסט הראשית של הסדרה.
- סוויטי פום - פומרניאן צהוב. אחת מהעוזרים של פטולה.
- גווין - זיקית שבחבורה של פטולה.
- סוואנה - ברדלס. כוכבת פופ מפורסמת.
מדבבים
עריכהבמאית הדיבוב של הסדרה בעברית הייתה אפי בן ישראל, ומפיקת הדיבוב הייתה ענבר שטגר עזרא.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| רוקסי | דיאנה קארינה | מיכל רשף |
| ג'ייד | אינגריד נילסון | אביטל אברג'יל |
| אידי | לילי ביאודוין, שירה: דיאנה קארינה | טליה ברקאי |
| קווינסי | קייל רידאוט | ערן מור (2019) / גילן שחף |
| בוו | רונה ריס | לורן סביר |
| טריפ | טראוויס טרנר | אורי זלצמן |
| מר יט | וינסנט טונג | צביקה פורמן |
| פטולה | דיאנה קארינה | ספיר דרמון |
| סוויטי פום | בריטני וילסון | מאיה בר שלום |
| גווין | אלסנדרו ג'וליאני | תומר לוי |
| סוואנה | בת'אני בראון | |
| דמויות שונות | אלונה אלכסנדר, אורי זלצמן, ערן מור (2019), גילן שחף, צביקה פורמן, מאיה בר שלום, תומר לוי |
שידור
עריכהלסדרה נוצרה עונה 1 ו-52 פרקים באורך 12 דקות. לפני שידור הסדרה בארצות הברית, הופצו בערוץ היוטיוב של חברת הסברו פרקים קצרים המבוססים על הסדרה, בישראל הפרקים הקצרים דובבו לעברית ושודרו בערוץ הילדים.
| עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית
|
תקופת שידור בישראל 
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 52 | 14 באפריל 2018 | 26 בינואר 2019 | 1 ביולי 2019 | 5 באוגוסט 2019 | |
פרקים
עריכהעונה 1
עריכה| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק במקור | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי
|
תאריך שידור מקורי בישראל
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ...A Pet's Best Friend Is | חברה הכי טובה | 14 באפריל 2018 | 1 ביולי 2019 |
| 2 | 2 | Pet, Peeved | רוגז | 14 באפריל 2018 | 1 ביולי 2019 |
| 3 | 3 | The Wheel Deal | עסקת הגלגל | 14 באפריל 2018 | 2 ביולי 2019 |
| 4 | 4 | In the Steal of the Night | בדממת הלילה | 14 באפריל 2018 | 2 ביולי 2019 |
| 5 | 5 | Pitch Im-Purr-Fect | התאמה מושלמת | 21 באפריל 2018 | 3 ביולי 2019 |
| 6 | 6 | The Big Sleep-Over | מסיבת פיג'מות גדולה | 21 באפריל 2018 | 3 ביולי 2019 |
| 7 | 7 | (Let It Go (Not The Hit Song | תרומת צעצועים | 28 באפריל 2018 | 4 ביולי 2019 |
| 8 | 8 | The Fast and Fur-ious | מהיר ועצבני | 28 באפריל 2018 | 4 ביולי 2019 |
| 9 | 9 | Show Your Beau | המופע של ויסטריה | 5 במאי 2018 | 7 ביולי 2019 |
| 10 | 10 | A Brave New Quincy | קווינסי חדש ומופלא | 5 במאי 2018 | 7 ביולי 2019 |
| 11 | 11 | All Decked Out | עולים על הסיפון | 12 במאי 2018 | 8 ביולי 2019 |
| 12 | 12 | Bev on the Edge | בוו על הקצה | 12 במאי 2018 | 8 ביולי 2019 |
| 13 | 13 | The Call of the Mild | קול ישנוני ביער | 19 במאי 2018 | 9 ביולי 2019 |
| 14 | 14 | Four Left Feet | 4 רגליים שמאליות | 19 במאי 2018 | 9 ביולי 2019 |
| 15 | 15 | Copycats, Copy-Dogs & Copy-Iguanas | החקיינים | 26 במאי 2018 | 10 ביולי 2019 |
| 16 | 16 | The Imitation Game | משחקי חיקוי | 26 במאי 2018 | 10 ביולי 2019 |
| 17 | 17 | The Purr-fect Storm | הסערה המושלמת | 2 ביוני 2018 | 11 ביולי 2019 |
| 18 | 18 | Spooky Tails | סיפורים מפחידים | 9 ביוני 2018 | 11 ביולי 2019 |
| 19 | 19 | Crystal Fever | קדחת קריסטל | 2 ביוני 2018 | 14 ביולי 2019 |
| 20 | 20 | ?So Trip Thinks He Can Dance | טריפ רוקד | 9 ביוני 2018 | 14 ביולי 2019 |
| 21 | 21 | Fine, Feathered Fortune Teller | מגידת עתידות נוצתית | 16 ביוני 2018 | 15 ביולי 2019 |
| 22 | 22 | Scrappers Keepers | המגרדים באים | 16 ביוני 2018 | 15 ביולי 2019 |
| 23 | 23 | Bev Rolls with It | בוו מתגלגלת | 23 ביוני 2018 | 16 ביולי 2019 |
| 24 | 24 | CEO Trip | המנהל טריפ | 23 ביוני 2018 | 16 ביולי 2019 |
| 25 | 25 | The Incredible Roman and Ray | רומן וריי המדהימים | 30 ביוני 2018 | 17 ביולי 2019 |
| 26 | 26 | Paw It Forward | מעבירים כפה הלאה | 30 ביוני 2018 | 17 ביולי 2019 |
| 27 | 27 | Clear the Fear | לגרש את הפחד | 6 באוקטובר 2018 | 18 ביולי 2019 |
| 28 | 28 | The Jade Luck Club | המזל הטוב של ג'ייד | 6 באוקטובר 2018 | 18 ביולי 2019 |
| 29 | 29 | Double Booked Bev | פגישות כפולות של בוו | 6 באוקטובר 2018 | 21 ביולי 2019 |
| 30 | 30 | Nine Lives to Live | תשע נשמות לחיות | 6 באוקטובר 2018 | 21 ביולי 2019 |
| 31 | 31 | Mayor May Not | ראש העיר לא יכול | 13 ביולי 2018 | 22 ביולי 2019 |
| 32 | 32 | The Scratch Tree Society | חברת עץ הגירודים | 13 ביולי 2018 | 22 ביולי 2019 |
| 33 | 33 | Homesick as a Dog | רוקסי מתגעגעת הביתה | 13 באוקטובר 2018 | 23 ביולי 2019 |
| 34 | 34 | Sleepless in Paw-Tucket | יום ללא שינה | 13 באוקטובר 2018 | 23 ביולי 2019 |
| 35 | 35 | Biggest Fan | המעריצה הכי גדולה | 27 באוקטובר 2018 | 24 ביולי 2019 |
| 36 | 36 | Pet Side Story | חיות הפרוורים | 27 באוקטובר 2018 | 24 ביולי 2019 |
| 37 | 37 | Seeing Double | רואים כפול | 3 בנובמבר 2018 | 25 ביולי 2019 |
| 38 | 38 | The Ancient Art of Clean Fu | האומנות העתיקה של ניקיון פו | 3 בנובמבר 2018 | 25 ביולי 2019 |
| 39 | 39 | Hidden Treasures & Guilty Pleasures | אוצרות חבויים | 10 בנובמבר 2018 | 28 ביולי 2019 |
| 40 | 40 | Take This Suggestion | חנות החיות הקטנה | 10 בנובמבר 2018 | 28 ביולי 2019 |
| 41 | 41 | Surf and Turf Shindig | מסיבות הגלישה | 17 בנובמבר 2018 | 29 ביולי 2019 |
| 42 | 42 | Austin La Vista | אוסטין לה ויסטה | 17 בנובמבר 2018 | 29 ביולי 2019 |
| 43 | 43 | Big Sis, Lil Pup | אחות גדולה, גורה קטנה | 1 בדצמבר 2018 | 30 ביולי 2019 |
| 44 | 44 | Trip for the Record | טריפ שובר שיאים | 1 בדצמבר 2018 | 30 ביולי 2019 |
| 45 | 45 | ...The Couch Is Always Greener | הספה תמיד ירוקה יותר | 8 בדצמבר 2018 | 31 ביולי 2019 |
| 46 | 46 | Model Behavior | תצוגת האופנה | 8 בדצמבר 2018 | 31 ביולי 2019 |
| 47 | 47 | !Surprise! Paw-Zombies | הפתעה! זומבים בעיר | 15 בדצמבר 2018 | 1 באוגוסט 2019 |
| 48 | 48 | The Big Paw'd-Cast | התוכנית המסתורית | 15 בדצמבר 2018 | 1 באוגוסט 2019 |
| 49 | 49 | Curiosity and Cats | סקרנות וחתולים | 22 בדצמבר 2018 | 4 באוגוסט 2019 |
| 50 | 50 | Fetch the Story Stick | מקל הסיפורים | 22 בדצמבר 2018 | 4 באוגוסט 2019 |
| 51 | 51 | Eyes and Ears of Paw-Tucket | העיניים והאוזניים של עולם משלנו | 26 בינואר 2019 | 5 באוגוסט 2019 |
| 52 | 52 | Get Her to the LPS | להביא אותה לחנות החיות הקטנה | 26 בינואר 2019 | 5 באוגוסט 2019 |
ביקורות
עריכהאמילי אשבי מאתר "Common Sense Media" (אנ') דירגה את הסדרה בשני כוכבים מתוך חמישה, ואמרה שהסדרה עושה מעט כדי לסמל את הרעיון שמדובר בפרסומת עבור מותג.
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה
"פט שופ: עולם משלנו", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"פט שופ: עולם משלנו", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- פט שופ: עולם משלנו, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
עריכה- ^ חדש בטלוויזיה: שני, 01 ביולי 2019, שי שגב, באתר ג'ירפה, 30 ביוני 2019