קאיו
קאיו (באנגלית: Caillou) היא סדרת טלוויזיה קנדית לילדים המבוססת על סדרת ספרי ילדים מאת הלן דספוטו (אנ').
הסדרה שודרה במקור ב-15 בספטמבר 1997 בערוץ PBS Kids. בישראל הסדרה שודרה בדיבוב לעברית בין השנים 2002-2013 בערוץ הופ!; בשנת 2017 דובבה מחדש, ומאז היא משודרת בערוץ JimJam אבל לפני ששודרה ב-jimjam הסדרה שודרה בערוץ לולי בשידורים חוזרים. הסדרה היא בת 5 עונות ו-144 פרקים באורך 7 דקות כל אחד. בשנת 2023 נעשה אתחול לסדרה והיא שודרה בתלת־ממד. כל הפרקים החדשים משודרים בעברית בערוץ הופ!
כמה מספרי הסדרה תורגמו לעברית תחת השם "תותי".
עלילה
עריכההסדרה עוקבת אחר ילד בן ארבע בשם קאיו, אשר מלווה בכל פרק בשירים ועוסק בנושאים יומיומיים.
דמויות
עריכה- קאיו (Caillou) - בן ארבע, הדמות הראשית בסדרה. הוא ילד ממוצע, קירח, עם אהבה למכונות כגון ספינות, טילים ומטוסים.
- רותי (Rosie) - אחותו הצעירה של קאיו, שהיא פעוטה טיפוסית. לפעמים מתעמתת רותי עם קאיו, אך הם עדיין אוהבים אחד את השנייה.
- דוריס (Doris) - אמא של קאיו. עקרת בית, עסוקה רוב הזמן במטלות הבית, וקאיו מדי פעם עוזר לה עם מטלות שונות.
- בוריס (Boris) - אבא של קאיו. עובד מדי פעם על פרויקטים מסביב לבית. באחד מהפרקים הוא מספר שעבד פעם במסעדה והכין פיצות.
דיבוב בעברית
עריכה| דמות | מדבב |
|---|---|
| קאיו | אליאנה מגון/לני קפלן/איילה פלדמן/עדי ביטי/יובל בינדר |
| אמא | חגית שמלי/רונה בקרמן |
| אבא | גיל קפטן |
| סבא | עמי מנדלמן |
| אוריה | יהלי ניב ושלר |
| רותי | הילה לוי |
| הגננת סימה | עדי זינו |
מדבבים
עריכהבמאי הדיבוב בעברית היו אפי בן ישראל וגדי לוי, ומפיקות הדיבוב היו ענבר שטגר עזרא, אסנת סדן וגלי נשר.
| שם הדמות | שם המדבב/ת בעברית |
|---|---|
| קאיו | אליענה מגון (2002) לני קפלן (2009) איילה פלדמן (2002-2009) |
| מספרת | גאולה נוני (2002-2009) סיגל סמברג (2013) |
| אמא | חגית שמלי (2002-2009) רונה בקרמן (2013) |
| אבא | גיל קפטן |
| סבא | עמי מנדלמן |
| אוריה | יהלי ניב ושלר |
| רותי | הילה לוי |
| הגננת סימה | עדי בן ישראל |
| בנה של המספרת | לירון זייד (2002) תימור שפיר (2009) |
| בתה של המספרת | משי קלינשטיין |
בדיבוב העברי דיבבו גם איתי תורן, אפי בן ישראל, נועם קלינשטיין, עמית נחום, רועי ניב, בר סביר, גדי לוי, טליה ברקאי, יובל ירושלמי, מיכאל בושרי, נדב ירושלמי, עדי לרנר ותמי ברק.
שידור
עריכה| עונה | פרקים | שודרה לראשונה (קנדה) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| הפרק הראשון | הפרק האחרון | ||||
| 1 | 65 | 15 בספטמבר 1997 | 5 ביולי 2000 | ||
| 2 | 20 | 4 בספטמבר 2000 | 2 ביולי 2002 | ||
| 3 | 13 | 15 בנובמבר 2002 | 7 באוקטובר 2003 | ||
| 4 | 20 | 3 באפריל 2006 | 23 בספטמבר 2008 | ||
| 5 | 26 | 11 בספטמבר 2010 | 3 באוקטובר 2010 | ||
קישורים חיצוניים
עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של קאיו
