קובץ:Enlist-canadaWW1-yiddish.jpg

לקובץ המקורי(528 × 775 פיקסלים, גודל הקובץ: 213 ק"ב, סוג MIME‏: image/jpeg)

ויקישיתוף זהו קובץ שמקורו במיזם ויקישיתוף. תיאורו בדף תיאור הקובץ המקורי (בעברית) מוצג למטה.

תקציר

תיאור
English: First World War enlistment poster from Canada. Yiddish-language poster shows a soldier cutting the bonds from a Jewish man, who strains to join a group of soldiers running in the distance and says, "You have cut my bonds and set me free - now let me help you set others free!" Above are portraits of Rt. Hon. Herbert Samuel, Viscount Reading, and Rt. Hon. Edwin S. Montagu, all Jewish members of the British parliament. Text continues: Enlist with the infantry reinforcement for overseas under the command of Captain [Isidor] Freedman, Headquarters, 786 St. Lawrence Boulevard, Montreal.
ייִדיש: "האבט איבערהאקט מיינע קייטען און מיר פרייא געמאכט. וויל איך יעצט העלפען אנדערע געפרייען"
עברית: כרזה ביידיש המראה חייל המסיר את כבליו של יהודי, האומר "שחררו מעלי את כבלי והפכתי לבן חורין, כעת אסייע לשחרורם של האחרים".

בגוף הכרזה נאמר: "יהודי העולם כולו שואפים לחירות, הקריבו למענה ומוכנים להמשיך לעשות זאת.
אנגליה מצפה מכל יהודי למלא את חובתו.

התגייסו ל-Infantray Reinforcements בפיקודו של קפטן איזידור פרידמן."
תאריך יצירה בין 1914 ו- 1918
date QS:P,+1914-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1914-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1918-00-00T00:00:00Z/9
מקור
image זה זמין במחלקת {{{division_name}}} תחת מספר מזהה: cph.3g11300.

תבנית זו אינה מעידה על מצב זכויות היוצרים של היצירה. לתבנית זו יש לצרף תבנית רישיון מתאימה.

العربية  беларуская (тарашкевіца)  বাংলা  čeština  Deutsch  English  español  فارسی  suomi  français  galego  עברית  magyar  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  lietuvių  македонски  മലയാളം  Nederlands  polski  português  português do Brasil  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  Türkçe  українська  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

יוצר Montreal Litho. Co
גרסאות אחרות Poster in English:

רישיון

עבודת אמנות דו-מימדית זו המוצגת בתמונה שוחררה לרשות הציבור בכל העולם בעקבות תאריך מותו של היוצר, או תאריך פרסום היצירה. לפיכך, תצלום היצירה גם הוא ברשות הציבור.
Public domain
This Canadian work is in the public domain in Canada because its copyright has expired due to one of the following:
1. it was subject to Crown copyright and was first published more than 50 years ago, or

it was not subject to Crown copyright, and

2. it is a photograph that was created prior to January 1, 1949, or
3. the creator died prior to January 1, 1972.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

العربية  বাংলা  čeština  Deutsch  English  español  suomi  français  italiano  日本語  한국어  македонски  മലയാളം  Nederlands  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  简体中文  繁體中文  +/−

הודעה זו תקפה לגבי התצלומים שנוצרו בארצות הברית, בגרמניה ובמדינות רבות נוספות.

כיתובים

נא להוסיף משפט שמסביר מה הקובץ מייצג

פריטים שמוצגים בקובץ הזה

מוצג

image/jpeg

היסטוריית הקובץ

ניתן ללחוץ על תאריך/שעה כדי לראות את הקובץ כפי שנראה באותו זמן.

תאריך/שעהתמונה ממוזערתממדיםמשתמשהערה
נוכחית08:44, 24 באוקטובר 2009תמונה ממוזערת לגרסה מ־08:44, 24 באוקטובר 2009‪775 × 528‬ (213 ק"ב)Goldsztajn{{Information |Description={{en|1=Yiddish-language poster shows a soldier cutting the bonds from a Jewish man, who strains to join a group of soldiers running in the distance and says, "You have cut my bonds and set me free - now let me help you set other

שימוש גלובלי בקובץ

אתרי הוויקי השונים הבאים משתמשים בקובץ זה:

מטא־נתונים