קולין מקפרלן
קולין אנדרו איגנשוס פיטר מקפרלן (באנגלית: Colin Andrew Ignatius Peter McFarlane; נולד ב-15 בספטמבר 1961) הוא שחקן ומדבב אנגלי.
 | |
| לידה |
15 בספטמבר 1961 (בן 63) אפר קלפטון, הממלכה המאוחדת  |
|---|---|
| שם לידה | קולין אנדרו איגנשוס פיטר מקפרלן |
| מדינה |
הממלכה המאוחדת |
| תקופת הפעילות |
מ-1984 |
| מקום לימודים |
|
| בת זוג | קייט מקפרלן |
| פרופיל ב-IMDb | |
  | |
ביוגרפיה
עריכהמקפרלן נולד באפר קלפטון שבלונדון להורים מג'מייקה. הוא למד בפרס סקול בקיימברידג', ואחר כך סיים תואר בדרמה מאוניברסיטת לאפבורו.
קולנוע וטלוויזיה
עריכהמקפרלן גילם את מפכ"ל המשטרה ג'יליאן ב. לואב בסרטים "באטמן מתחיל" ו"האביר האפל". הוא הופיע פעמים אחדות בסדרת המדע בדיוני "דוקטור הו". ב-2015 גילם את מורן בפרקים "Under the Lake" ו-"Before the Flood" בעונה התשיעית של הסדרה.[1] עוד הופיע בעונה השלישית של סדרת הבת "טורצ'ווד" בפרקים "ילדי הארץ" בתפקיד נציג הצבא האמריקאי.
בטלוויזיה שיחק מקפרלן בסדרות כגון "השופט ג'ון דיד", "ג'ונתן קריק", "מוות בגן עדן", "האב בראון" ו"הולבי סיטי".[2] עוד הופיע בשתי אופרות סבון פופולריות בבריטניה. בסדרה "איסטאנדרס" גילם את פקד בילוש אירווינג בקו עלילה בשם "מי רצח את לוסי ביל". בספטמבר 2010 הופיע בפרק בסדרה "קורוניישן סטריט" בתפקיד המנתח מר ג'ורדן.
מקפרלן הופיע בקביעות בסדרות טלוויזיה קומיות בהן תוכנית המערכונים "The Fast Show", הסדרה "רנדל והופקירק", "ג'יבס וווסטר", "שתי בירות וחבילת צ'יפס", "הארי ופול" והסיטקום "The Thin Blue Line". הוא שיחק בתפקיד המפקח נוריס בפרק "The Blackout" של הסדרה "Black Books", ובתפקיד המפקח טרנס בראון בפרק הראשון של הסדרה "דירק ג'נטלי". ב-2016 שיחק בתפקיד השופט בהפקה מחודשת של הסיטקום "Porridge".
הוא השתתף בתוכניות הטלוויזיה "M.I. High" ו-"Hounded" של ערוץ CBBC.
ב-2018 הופיע מקפרלן בסרט האימה "מטופל אפס" לצדם של מאט סמית ונטלי דורמר.
דיבוב
עריכהקולו של מקפרלן מוכר מתפקידיו בדמויות ג'יי ג'יי וסקיפ בגרסה המקורית של הסדרה "בוב הבנאי", וכן בתפקיד הקריין בשעשועון הטלוויזיה "The Cube" של רשת ITV. עוד דיבב את אלוהים ואת גוליית בסדרת האנימציה של סיפורי התנ"ך (Testament: The Bible in Animation). ב-1997 שיחק בתפקיד ג'ונה בסדרה "Captain Pugwash". עוד דיבב את ברספורד העגורן בסרט "תומס הקטר וחברים: מסע מעבר לסודור".[3] תפקידי דיבוב נוספים היו בדמות ת'אדיוס ונט בסדרה המצוירת לילדים "התזמורת של אוסקר", הסוס אלביס בסדרה "Iconicles", ספארקי הדרקון בסדרה "מייק האביר", ודמויות אחדות בפרק "The Sweater" של הסדרה "העולם המופלא של גאמבול".
ב-2014 גילם מקפרלן את הגנרל טרנט סטון בתסכית הדרמה "Osiris" בהפקת Everybodyelse Productions.
משחקי וידאו
עריכהמקפרלן השתתף במספר רב של משחקי וידאו. הראשון היה בדמות ג'וזף ד. טנקה במשחק "Lifeforce Tenka" משנת 1997. עוד גילם את גרג בסדרת המשחקים "Buzz!", שיחק בתפקיד אוואלון סנטריפוג במשחק "LittleBigPlanet 2" משנת 2011, וסיפק דיאלוגים במשחק "באטמן ארקהם נייט". הוא שיחק בתפקיד "The Forgotten One" הנבל במשחק הווידאו "Castlevania: Lords of Shadow".[4]
תיאטרון
עריכהב-2013 הופיע מקפרלן יחד עם לני הנרי במחזה עטור השבחים "Fences" מאת אוגוסט וילסון בתיאטרון הדוכסית בווסט אנד הלונדוני.
חיים אישיים
עריכהב-12 ביולי 1993 התחתן מקפרלן עם קייט. יש לו בן בשם ג'ושואה שכיכב בפרסומות לחברת ברקליס.
פילמוגרפיה
עריכהקולנוע
עריכה| שנה | שם | שם באנגלית | תפקיד | הערות |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Sorted | דוקטור | ||
| 2001 | מזמור חג המולד: הסרט | Christmas Carol: The Movie | מר פזיוויג | דיבוב |
| 2002 | The King's Beard | ג'ספר | דיבוב | |
| 2005 | Frágiles | רוי | ||
| באטמן מתחיל | Batman Begins | מפקח המשטרה ג'יליאן ב. לואב | ||
| 2008 | האביר האפל | The Dark Knight | ג'יליאן ב. לואב | |
| 2016 | The 101-Year-Old Man Who Skipped Out on the Bill and Disappeared | סת' | ||
| 2017 | השומר הבלתי נראה | The Invisible Guardian | דופר | |
| Peppa Pig: My First Cinema Experience | מר ליון | דיבוב | ||
| תומס הקטר וחברים: מסע מעבר לסודור | Thomas & Friends: Journey Beyond Sodor | ברספורד | דיבוב | |
| 2018 | הנוסע | The Commuter | סם הכרטיסן | |
| חולה מספר אפס | Patient Zero | גנרל פירס | ||
| 2019 | Crawl | מושל | ||
| מורשת העצמות | Legado en los huesos | אלוסיוס דופרה | ||
| 2020 | מנחה לסערה | Offering to the storm | אלוביוס דופרה | |
| 2025 | Grand Prix of Europe | דיבוב |
טלוויזיה
עריכה| שנה | שם | שם באנגלית | תפקיד | הערות |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | דמפסי ומייקפיס | Dempsey and Makepeace | סמל בילוש ווטסון | סדרת טלוויזיה (3 פרקים) |
| 1992 | Tales from the Poop Deck | לוטננט פרקינסון | בפרק "Here Be Pirates!" | |
| 1995 | התזמורת של אוסקר | Oscar's Orchestra | תדיוס ונט | סדרת טלוויזיה (37 פרקים) |
| 1996 | The Thin Blue Line | מוסטפא דלקרואה | בפרק "Ism Ism Ism" | |
| 1996 | Office Gossip | צ'ארלס מנדלסון | בפרק "Moving On" | |
| 2001–2003 | בוב הבנאי | Bob the Builder | ג'יי ג'יי / סקיפ | דיבוב |
| 2001 | אוסוולד | Oswald | ג'וני סנומן | בפרק "The Go-Kart Race/Autumn Leaves" |
| 2002–2006 | השופט ג'ון דיד | Judge John Deed | ניומן מייסון אלן QC | סדרת טלוויזיה (5 פרקים) |
| 2004 | ג'ונתן קריק | Jonathan Creek | המפקח פל | בפרק "The Chequered Box" |
| 2006 | שתי בירות וחבילת צ'יפס | Two Pints of Lager and a Packet of Crisps | בריאן | בפרק "Cauliflower" |
| 2007 | דוקטור הו | Doctor Who | חייזר | בפרק " |
| 2008–2015 | עיר הקטרים | Chuggington | אהוד / מלך באפרטוניה | סדרת טלוויזיה |
| 2009 | טורצ'ווד | Torchwood | גנרל פירס | סדרת טלוויזיה (3 פרקים) |
| 2010 | קורוניישן סטריט | Coronation Street | מר ג'ורדן | סדרת טלוויזיה (5 פרקים) |
| 2010 | רג'י פרין | Reggie Perrin | מר פוקס | סדרת טלוויזיה (3 פרקים) |
| 2011 | Iconicles | אלביס | בפרק "Puddle Muddle" | |
| 2011–2013 | מייק האביר | Mike the Knight | ספרקל הדרקון | (8 פרקים) |
| 2013–2016 | Officer Blue | לוטננט תלוניוס בראון | סדרת טלוויזיה | |
| 2015 | Death in Paradise | אנטון בוראג' | בפרק "The Perfect Murder" | |
| 2015 | דוקטור הו | Doctor Who | מורן | בפרקים "Under the Lake" ו-"Before the Flood" |
| 2015 | Crown for Christmas | צ'נסלור ריגס | סרט טלוויזיה | |
| 2016 | האב בראון | Father Brown | קרדינל פאפיון | בפרק "The Daughter of Autolycus" |
| 2016 | חלום ליל קיץ | A Midsummer Night's Dream | אגאוס | סרט טלוויזיה |
| 2016 | פפה פיג | Peppa Pig | מר ליון (דיבוב) | בפרק ""Playing Pretend" |
| 2017 ואילך | תומס הקטר וחברים | Thomas & Friends | בולג'י / ברספורד / הנהג של בולג'י (דיבוב) | סדרת טלוויזיה |
| 2018 | רציחות במידסומר | Midsomer Murders | ג'ורדן בריגס | בפרק "Till Death Do Us Part" |
| 2018 | Starship Goldfish | The Avianaut / Secateur | בפרק "Starship Goldfish Cartoon Pilot" | |
| 2018–2019 | זרה | Outlander | יוליסס | עונה 4; 5 פרקים |
| 2022 | Dodger | מר קנקר | פרק: "Runaways" |
משחקי וידאו
עריכה| שנה | שם | תפקיד | הערות |
|---|---|---|---|
| 2012 | PlayStation All-Star Battle Royale | דיבוב | |
| 2015 | באטמן ארקהם נייט | תפקידים שונים | דיבוב |
| 2017 | Lego Marvel Super Heroes 2 | הימדול, הורוס, זאב אדום | דיבוב |
קישורים חיצוניים
עריכה
קולין מקפרלן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
קולין מקפרלן, באתר AllMovie (באנגלית)
קולין מקפרלן, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
קולין מקפרלן, באתר MusicBrainz (באנגלית)
.svg){kind=logo}
הערות שוליים
עריכה- ^ The Doctor Who Team (14 בינואר 2015). "Filming Begins on Doctor Who, Series 9". Doctor Who. BBC One. נבדק ב-14 בינואר 2015.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "The First Rule of Office Relationships", Holby City, BBC, 23 August 2011.
- ^ McFarlane, Colin (11 במאי 2017). "Yes!! Didn't know it was out!!...well spotted :)". Twitter. נבדק ב-10 ביוני 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Jorge Bocanegra, "DailyVania: Meet The Voice Of The Forgotten One", 1 July 2011, Rely on Horror.