קספר לויאס
קספר לויאס (ליטאית: Caspar Levias; 13 בפברואר 1860 – 18 בפברואר 1934) חוקר הלשון העברית והארמית.
לידה |
13 בפברואר 1860 זאגר, ליטא |
---|---|
פטירה |
18 בפברואר 1934 (בגיל 74) ניוארק, ארצות הברית |
ענף מדעי | בלשנות |
מקום קבורה | Congregation B'Nai Jeshurun Cemetery |
מקום לימודים | |
מוסדות | היברו יוניון קולג' |
קורות חיים
עריכהנולד בזאגר שבליטא. קיבל בנעוריו חינוך מסורתי וכן ספג אהבה לשפה העברית וספרותה. בשנת 1882 הגיע לארצות הברית ולמד בלשנות של השפות השמיות באוניברסיטת קולומביה בניו יורק ובאוניברסיטת ג'ונס הופקינס בבולטימור. לימד בהיברו יוניון קולג' בסינסינטי, ומשם התפטר (כמו יהודה לייב מאגנס ואחרים), עקב עמדותיו הציוניות להן התנגד בחריפות ראש המוסד. מאז לימד בניו יורק וניוארק במוסדות חינוך שונים ושקד על הוצאת כתביו. ערך ביחד עם אחרים את כתב העת העברי "הדרור", ופעל למען השימוש בשפה העברית המודרנית.
כתביו
עריכהלויאס כתב מאמרים וספרים בחקר הלשון העברית והארמית. הוא תכנן להוציא את כל אוצרות הלשון העברית בצורת מילון, ומתוך זה הספיק להוציא שתי חוברות בלבד. ספריו בנושא הדקדוק של התלמוד הבבלי והירושלמי מהווים עד היום את הבסיס המחקרי בתחום זה. בהקדמתו לספרו דקדוק הלשון הבבלית הוא כותב "את הספר הזה כתבתי בעברית לבקשת משוררנו ח.נ. ביאליק".
חיבורו "לשון הרפואה" היה בידיו של ביאליק שהשתדל להוציאו לאור ולא עלה בידו.
ספריו בעברית
עריכה- אוצר חכמת הלשון, לייפציג, 1914-1915 (2 חוברות, עם הערכים א - דחיק)
- דקדוק ארמית בבלית, מוסד לזיכרון אלכסנדר קאהוט, ניו יורק, תר"צ (הוצאת צילום נוספת בהוצאת מקור, ירושלים תשל"ב)
- דקדוק הארמית הגלילית לשפת התלמוד הירושלמי והמדרשים, בית המדרש לרבנים באמריקה, ירושלים, תשמ"ו
לקריאה נוספת
עריכה- גצל קרסל, לקסיקון הספרות העברית בדורות האחרונים, ספרית פועלים, מרחביה, כרך ב', תשכ"ז עמ' 191
- אנציקלופדיה יודאיקה, כרך 11, בערכו
קישורים חיצוניים
עריכה- מידע על קספר לויאס בקטלוג הספרייה הלאומית
- תמונתו מאוסף אברהם שבדרון בספריה הלאומית.
- קספר לויאס (1860-1934), דף שער בספרייה הלאומית
- קספר לויאס, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
- "Levias, Caspar". Encyclopaedia Judaica (באנגלית). Vol. 11 (2nd ed.). 2007. ISBN 0-02-865928-7.
- כתבי ק' לויאס ברשת
- הספרים של קספר לויאס, באתר "סימניה"
- לויס, קספר, דקדוק ארמית בבלית, נ.י., תר"צ, באתר היברובוקס
- פאול הויפט (אנ'), תרגום: גספר לואיס, תולדות מקורי התורה, 1895
- נדפס בראשונה בכתב-העת נר המערבי: פאול הויפט (אנ'), תולדות מקורי התורה, נר המערבי, תרגום לעברית- גספר לואיס, 1 ביוני 1895
- C. Levias, On the Etymology of the Term ševâ, American Journal of Philology 16, 1895, עמ' 28-37 doi: 10.2307/288120 (באנגלית), JSTOR 288120