קפטן סנטיאגו
סדרת טלוויזיה
קפטן סנטיאגו (באנגלית: Santiago of the Seas) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית בהנפשה ממוחשבת, שנוצרה על ידי ניקי לופז, לסלי ואלדס וולרי וולש ואלדס. הסדרה שודרה לראשונה בניקלודיאון ב-9 באוקטובר 2020, ולאחר מכן עברה לערוץ ניק ג'וניור. ב-18 בפברואר 2021 הסדרה חודשה לעונה שנייה, ששודרה לראשונה ב-7 בינואר 2022.
 | |
| כרזת הסדרה בעברית | |
| סוגה | חינוכית, הרפתקאות, ילדים, משפחה, פעולה, כיף, הנפשה |
|---|---|
| יוצרים |
ניקי לופז לסלי ואלדס ולרי וולש ואלדס |
| מדבבים |
קווין צ'אקון גסטיס קווירוז אליסה צ'את'ם ולנטינו קורטס |
| מדבבים בעברית |
גיא גולדברג אליענה מגון מייה קדוש עמית מטלון נעמה שטרית יובל אופיר טליה ברקאי יואב יפת דור סרוגו |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית |
| שפות | אנגלית, ספרדית (דובב לשפות נוספות בניהן עברית) |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 45 |
| הפקה | |
| מפיקים בפועל |
לסלי ואלדס (2020–2021) ולרי וולש ואלדס (2020–2021) דייב פאלמר (2020–2021) ניקי לופז (2022–הווה) טוני גאמה-לובו (2022–הווה) |
| חברת הפקה |
Walsh Valdés Productions (עונה 1) Nickelodeon Animation Studio |
| אורך פרק | 22 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
ניקלודיאון (2020–2023) ניק ג'וניור (2023) |
| רשת שידור בישראל | ניק ג'וניור |
| פורמט (תמונה) | HDTV 1080i |
| תקופת שידור מקורית | 9 באוקטובר 2020 – 27 ביולי 2023 |
| תקופת שידור בישראל | ינואר 2021 – 8 באוקטובר 2023 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
בישראל הסדרה משודרת בדיבוב עברי בערוץ ניק ג'וניור החל משנת 2021.
ב-28 במרץ 2024, הסדרה הוסרה מהפרמאונט+ כחלק מ"החלטה אסטרטגית להתמקד בתוכן עם משיכה גלובלית המונית." בישראל הסדרה הוסרה מהVOD של ערוץ ניק ג'וניור בחודש אפריל כנראה מאותה החלטה. עקב זה הסדרה נגמרה אחרי שתי עונות בלבד.
עלילה
עריכהסדרת הרפתקאות לגיל הרך במרכזה עומד סנטיאגו, ילד בן 8 שחושף את המצפן העתיק של קאפיטן קאלברה, הפיראט הטוב של הים הגדול. בעזרת המצפן ובעזרת השותפים שלו – בן דודו תומאס, לורליי בת הים וקיקו הצפרדע, סנטיאגו יוצא למסעות בספינת הפיראטים של קאפיטן קאלברה – אל בראבו. סנטיאגו צריך להערים ולהביס את כל הפיראטים הנבזים שמאיימים על העולם ומדובר בעבודה לא פשוטה בכלל!.
דמויות
עריכה- סנטיאגו (Santiago) – פיראט בן 8 ומנהיג הצוות.
- תומאס (Tomás) – בן דודו והעוזר של סנטיאגו, שהגיטרה שלו משמיעה צלילים קוליים מיוחדים.
- לורליי (Lorelai) – חברתו הטובה ביותר של סנטיאגו, ועוזרת נוספת שיכולה להפוך לבת ים באמצעות צמיד הקסם שלה.
מדבבים
עריכההדיבוב העברי בוים על ידי דור סרוגו, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא.
| שם הדמות | מדבב/ת במקור | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| סנטיאגו | קווין צ'אקון (עונה 1) | גיא גולדברג (עונה 1) |
| לנטינו קורטס (עונה 2) | אליענה מגון (עונה 2) | |
| תומאס | גסטיס קווירוז | עמית מטלון (עונה 1) |
| נעמה שטרית (עונה 2) | ||
| לורליי | אליסה צ'את'ם | מייה קדוש |
| בוני בונס | קינדרה סאנצ'ז | יובל אופיר |
| פאולה | לא ידוע | טליה ברקאי |
| אבואלו | יואב יפת | |
| סר באטרסקוץ' | ג'ון לגויסמו (עונה 1) | דור סרוגו |
| אריק לופז (עונה 2) |
שידור
עריכה| עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית
|
תקופת שידור בישראל 
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 21 | 9 באוקטובר 2020 | 19 בנובמבר 2021 | ינואר 2021 | 2022 | |
| 2 | 21 | 7 בינואר 2022 | 13 בינואר 2023 | 18 בדצמבר 2022 | 8 באוקטובר 2023 | |
| 16 | 3 ביולי 2023 | 27 ביולי 2023 | ||||
פרקים
עריכהעונה 1
עריכה| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | האגדה על קפיטן קאלאברה | The Legend of Capitán Calavera | 9 באוקטובר 2020 |
| 2 | 2 | הטלסקופ הקסום | The Magic Spyglass | 16 באוקטובר 2020 |
| אבן החיים | The Stone of Life | |||
| 3 | 3 | אל המגדלור | To the Lighthouse | 23 באוקטובר 2020 |
| הענק המוזהב | The Golden Giant | |||
| 4 | 4 | הנסיכה וגור הפיראט | Princess and the Pirate Puppy | 30 באוקטובר 2020 |
| מפרץ האלמוגים | Caracol Cove | |||
| 5 | 5 | ליל הצבים | The Night of the Turtles | 6 בנובמבר 2020 |
| מרוץ הספינות של סנטיאגו | Santiago's Regatta | |||
| 6 | 6 | חג מולד פיראטי | A Pirate Christmas | 20 בנובמבר 2020 |
| 7 | 7 | אוצר בשמיים | The Treasure in the Sky | 8 בינואר 2021 |
| העוזרים המתחלפים | Sidekick Switcheroo | |||
| 8 | 8 | ססיליה ואבני האודם הקסומות | Cecilia and the Magic Rubies | 15 בינואר 2021 |
| מתחת לירח הפיראטי | Under the Pirate Moon | |||
| 9 | 9 | האוצר של אל בראבו | The Treasure of El Bravo | 5 בפברואר 2021 |
| 10 | 10 | הצמיד של לורליי | Lorelai's Bracelet | 19 בפברואר 2021 |
| ססיליה וספינת הרפאים | Cecilia And The Ghost Ship | |||
| 11 | 11 | ספינות מכווצות | Shrunken Ships | 12 במרץ 2021 |
| מצעד הפיראטים | The Pirate Parade | |||
| 12 | 12 | האוצר הגדול סל סנטיאגו | Santiago's Greatest Treasure | 19 במרץ 2021 |
| אוצר בננת הזהב | The Golden Banana Treasure | |||
| 13 | 13 | הלאסו הכסוף | The Silver Lasso | 30 באפריל 2021 |
| האוצר של דרקונת הים | The Sea Dragon's Treasure | |||
| 14 | 14 | קללת בז הזהב | The Curse of the Gold Falcon | 14 במאי 2021 |
| אי הדבורים האבודים | The Island of Lost Things | |||
| 15 | 15 | המנגינה המכושפת | The Enchanted Melody | 11 ביוני 2021 |
| סבא תרנגול | Chicken Abuelo | |||
| 16 | 16 | הפתעת יום ההולדת של תומאס | Tomás's Birthday Surprise | 9 ביולי 2021 |
| חיפוש אוצר משפחתי | Family Treasure Hunt | |||
| 17 | 17 | החצוצרה של טריטון | Triton's Trumpet | 16 ביולי 2021 |
| קללת הפיראטית התינוקת | The Curse of the Pirate Baby | |||
| 18 | 18 | סנטיאגו ובוני יוצאים להצלה | Santiago and Bonnie to the Rescue | 24 בספטמבר 2021 |
| תעתוע המצפן | The Compass Caper | |||
| 19 | 19 | האי המסתורי | The Mysterious Island | 21 באוקטובר 2021 |
| תעלומת הער-פיראטים | Mystery of the Vam-Pirates | |||
| 20 | 20 | הרפתקת משחקי הפיראטים[1] | Pirate Play Along Adventure | 12 בנובמבר 2021 |
| 21 | 21 | קיפאון עמוק | Deep Freeze | 19 בנובמבר 2021 |
| סוסן הים הטרויאני | The Trojan Seahorse |
עונה 2
עריכה| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
תאריך שידור בישראל
|
|---|---|---|---|---|---|
| ניקלודיאון | ניק ג'וניור | ||||
| 22 | 1 | אבני הכוח | The Stones of Power | 7 בינואר 2022 | 18 בדצמבר 2022 |
| 23 | 2 | הסנפיר-סיניירה | The Finceañera | 25 במרץ 2022 | 19 בדצמבר 2022 |
| 24 | 3 | אגדת הדו-תואמס | A Tale of Two-más | 8 באפריל 2022 | 20 בדצמבר 2022 |
| 25 | 4 | אתגרי מגן הפיראטים | The Trials of the Pirate Protector | 24 ביוני 2022 | 21 בדצמבר 2022 |
| 26 | 5 | אגדת הלווייתנים | Whale of a Tale | 1 ביולי 2022 | 22 בדצמבר 2022 |
| הפיראט הצייר | The Pirate Painter | 8 ביולי 2022 | |||
| 27 | 6 | פסטיבל הפירות | The Fruit Festival | 15 ביולי 2022 | 25 בדצמבר 2022 |
| האוצר של סבא | Abuelo's Treasure | 22 ביולי 2022 | |||
| 28 | 7 | אמא של בוני | Bonnie's Mom | 14 בנובמבר 2022 | 26 בדצמבר 2022 |
| אגדת הנמרון | The Ocelot's Tale | ||||
| 29 | 8 | השיר של קיקו | Kiko's Song | 15 בנובמבר 2022 | 27 בדצמבר 2022 |
| בחזרה למרלנדיה | Return to Merlandia | ||||
| 30 | 9 | אי הצ'יקצ'רניות | Chickarney Island | 16 בנובמבר 2022 | 28 בדצמבר 2022 |
| הילדה האבודה בקאנו | The Lost Girl in a Canoe | ||||
| 31 | 10 | קפסולת הזמן | The Time Capsule | 19 בספטמבר 2022 | 29 בדצמבר 2022 |
| מרק שיהוקים | Hiccup Soup | 20 בספטמבר 2022 | |||
| 32 | 11 | קאפקייק כוכב שביט | Comet Cupcakes | 21 בספטמבר 2022 | 1 בינואר 2022 |
| החבר החדש של טינה | Tina's New Friend | 22 בספטמבר 2022 | |||
| 33 | 12 | קו-קו! | !Peek-A-BOO | 19 באוקטובר 2022 | 2 בינואר 2022 |
| ליל מכשפות | Night of the Witches | ||||
| 34 | 13 | מסיבת הפיראטים | The Pirate Party | 6 בינואר 2023 | 2 ביולי 2023 |
| דוקטור סבתא | Dr. Abuela | ||||
| 35 | 14 | תעלול של חתול | The Kitty Cat Caper | 17 בנובמבר 2023 | 3 ביולי 2023 |
| האגדה על אל רטונסיטו פרס | The Legend of El Ratoncio Pérez | ||||
| 36 | 15 | חג שלושת המלכים | Three Kings Day | 30 בנובמבר 2022 | 4 ביולי 2023 |
| 37 | 16 | שלוש זה מספר קסום | Three is a Magic Number | 13 בינואר 2023 | 5 ביולי 2023 |
| מחוץ למפה | Off the Map | ||||
| ניק ג'וניור | |||||
| 38 | 17 | החדר הסודי | The Secret Room | 10 ביולי 2023 | 6 ביולי 2023 |
| חיסלון קטן, בעיות גדולות | Little Shrimp, Big Problems | 11 ביולי 2023 | |||
| 39 | 18 | אי החזירים | Pig Island | 12 ביולי 2023 | 9 ביולי 2023 |
| האוצר האבוד של מרלנדיה | The Lost Treasure of Merlandia | 13 ביולי 2023 | |||
| 40 | 19 | משחקי ה-דיו! | The Giddy-Up Games | 4 ביולי 2023 | 10 ביולי 2023 |
| גיטרת הזהב | The Golden Guitar | ||||
| 41 | 20 | נאצ'ו הגיבור | Nacho Supreme | 17 ביולי 2023 | 11 ביולי 2023 |
| פרות ים | Sea Cows | 18 ביולי 2023 | |||
| 42 | 21 | יום האם בים הפתוח | Mother's Day on the High Seas | 19 ביולי 2023 | 1 באוקטובר 2023 |
| שרשרת העצמות של בוני | Bonnie's Bones | 20 ביולי 2023 | |||
| 43 | 22 | החופשה המשפחתית של לורליי | Lorelai's Family Vacation | 3 ביולי 2023 | 2 באוקטובר 2023 |
| 44 | 23 | אבדות ומציאות | Lost and Flounder | 24 ביולי 2023 | 3 באוקטובר 2023 |
| בלאגן בג'ונגל | Rumble in the Jungle | 25 ביולי 2023 | |||
| 44 | 24 | פיראטים בשמיים - חלק 1 | Sky Pirates | 5 ביולי 2023 | 4 באוקטובר 2023 |
| 45 | 25 | פיראטים בשמיים - חלק 2 | 6 ביולי 2023 | 5 באוקטובר 2023 | |
| 46 | 27 | האחות הקטנה של אסקרלטה | Escarlata's Little Sister | 26 ביולי 2023 | 8 באוקטובר 2023 |
| פיראטים משחקים בכדור | Bad News Pirates | 27 ביולי 2023 | |||
קישורים חיצוניים
עריכה
"קפטן סנטיאגו", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"קפטן סנטיאגו", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"קפטן סנטיאגו", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- קפטן סנטיאגו, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
עריכה- ^ פרק זה לא שודר בישראל