רואים רחוק רואים שקוף

פזמון של יענקל'ה רוטבליט

"רואים רחוק רואים שקוף" הוא פזמון שכתב יענקל'ה רוטבליט והלחין שמוליק קראוס. הגרסה המקורית והמוכרת ביותר של השיר היא של קראוס עצמו, שלווה באילן וירצברג.

"רואים רחוק רואים שקוף"
=
סינגל בביצוע שמוליק קראוס ואילן וירצברג
מתוך האלבום אחרי עשרים שנה
יצא לאור 1983 עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה זמר עברי עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה עברית
אורך 3:00
חברת תקליטים הד ארצי עריכת הנתון בוויקינתונים
כתיבה יענקל'ה רוטבליט
לחן שמוליק קראוס
עיבוד אילן וירצברג
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

השיר יצא לאור בשנת 1983 כתקליט שדרים שהושמע ברדיו, והוצג כשיר משותף של קראוס ואילן וירצברג.[1] את השיר עיבד וירצברג. בהקלטת השיר הייתה אמורה להשתתף זמרת ליווי בקולות הגבוהים, אך מכיוון שלא הופיעה ביום הקלטת השיר באולפן ההקלטות, ביצע את הליווי במקומה אילן וירצברג. רק כחמש שנים לאחר מכן יצא השיר באלבום, ונכלל באלבומו של קראוס "אחרי עשרים שנה" שיצא ב-1988.

לאורך השנים בוצעו מספר גרסות כיסוי לשיר, בין היתר על ידי נחמה הנדל, גידי גוב (יחד עם שם טוב לוי), מאיר בנאי וגיא מזיג.

תוכן השיר

עריכה

השיר נכתב בהשראת הדמות המקראית משה, שהנהיג את עם ישראל במדבר, אך בשל חטא שחטא, כמתואר בסיפור מי מריבה נגזר עליו לראות את הארץ המובטחת מהר נבו, אך לא להיכנס אליה.

הדובר בשיר מתאר מסע אותו הוא חווה. הוא מתאר מצב בו היה לו צר ולוחץ ולכן נאלץ "לפרוש כנפיים ולעוף".

בפזמון הרמז נוסף לפסוק מהתנ"ך - מקור השורה בשיר "בן אדם כעץ שתול על מים" הוא בספר תהלים ("והיה כעץ שתול על פלגי מים..." תהלים א'), על פי הדובר בן האדם מבקש להכות שורש ולהיאחז בדבר מה. הדובר מדמה את בן האדם גם לסנה בוער.

בבית השני טוען הדובר כי איבד את הדרך וחייו היו חידה. הוא עוסק בחיפוש אחר אמת הקיום. הבית השלישי מתאר כעין סוף מסע, כאשר הדובר שב אל ביתו - לאחר שסער כסופה.

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה