רובואוטו פולי
רובואוטו פולי (בקוריאנית: 로보카 폴리, באנגלית: Robocar Poli) היא סדרת אנימציה קוריאנית לילדים שנוצרה על ידי לי דונג-וו והופקה על ידי חברת Roi Visual.
![]() | |
סוגה | סדרת אנימציה לילדים |
---|---|
יוצרים | לי דונג-וו |
מדבבים בעברית | צביקה פורמן, גדי לוי, טליה ברקאי, שחר קדוש, מייה קדוש, קובי ליקורמן, דור סרוגו, עמית יוסוביץ', דניאל מגון, אמנון וולף, אורלי קטן, גיא רושיניאק, דוריאל זוהר, ערן מור |
ארץ מקור |
![]() |
שפות |
קוריאנית ![]() |
מספר עונות | 5 |
מספר פרקים | 130 |
הפקה | |
חברת הפקה |
Roi Visual, Korea Educational Broadcasting System ![]() |
הפצה |
נטפליקס ![]() |
אורך פרק | 11 דקות |
שידור | |
רשת שידור |
Korea Educational Broadcasting System ![]() |
רשת שידור בישראל | ניק ג'וניור |
תקופת שידור מקורית | 28 בפברואר 2011 – הווה |
תקופת שידור בישראל | 2013 – 2016 |
קישורים חיצוניים | |
home | |
דף התוכנית ב-IMDb | |
![]() ![]() |
הסדרה שודרה במקור ב-28 בפברואר 2011 ב-EBS. בישראל הסדרה שודרה בדיבוב לעברית בשנת 2013 בניק ג'וניור. לסדרה הופקו 5 עונות ו-130 פרקים באורך 11 דקות כל אחד, ו-2 סדרות ספין אוף.
שיר הפתיחה של הסדרה בעברית בוצע על ידי מייה קדוש וטליה ברקאי.
עלילה
עריכהפולי וחבריו הם כלי רכב שיכולים להפוך לרובוטים. בכל פרק הם עוזרים לתושבי העיר "קריית מטאטא", בני אנוש וכל רכב מואנשים, כשהן נקלעות לצרות משונות. בסוף כל פרק מייעץ צוות החילוץ בחום לדמויות הנמצאות בסכנה.
דמויות ומדבבים
עריכהבמאי הדיבוב בעברית היו טליה ברקאי (בין השנים 2013-2015) ושרון בורגאוקר (משנת 2016), ומפיקת הדיבוב הייתה ענבר שטגר עזרא. את הסדרה תרגם עמית יוסוביץ'.
שם הדמות | שם המדבב/ת בעברית |
---|---|
פולי | צביקה פורמן |
רוי | גדי לוי |
אמבר / מימי | טליה ברקאי |
הלי | שחר קדוש |
ג'ין | מייה קדוש |
שוקי / מקס / כחול | קובי ליקורמן |
מוני / דורי | דור סרוגו |
ניקי / טובי / כתום | עמית יוסוביץ' |
ברונר / בני | דניאל מגון |
טרי / מר. בנאי / מר ספי | אמנון וולף |
סטייסי / סיסי | אורלי קטן |
אוטובוס / מר. גלגלן / ערבל | גיא רושיניאק |
רודי / טיטאן / צהוב | דוריאל זוהר |
שידור
עריכהעונה | פרקים | שודרה לראשונה (קוריאה) | |||
---|---|---|---|---|---|
הפרק הראשון | הפרק האחרון | ||||
1 | 26 | 28 בפברואר 2011 | 12 ביולי 2011 | ||
2 | 26 | 26 בדצמבר 2011 | 15 במאי 2012 | ||
3 | 26 | 26 בפברואר 2014 | 22 במאי 2014 | ||
4 | 26 | 31 באוגוסט 2015 | 24 בנובמבר 2015 | ||
5 | 26 | 4 במרץ 2022 | 13 בדצמבר 2022 |
ספין-אוף
עריכהלסדרה יצאו שתי סדרות ספין אוף, בהן פולי וחבריו מופיעים: זהירות בדרכים עם פולי ובטיחות באש עם רוי.
קישורים חיצוניים
עריכה- אתר האינטרנט הרשמי של רובואוטו פולי (בקוריאנית)
- רובואוטו פולי, סרטונים בערוץ היוטיוב
- "רובואוטו פולי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "רובואוטו פולי", באתר נטפליקס
- "רובואוטו פולי", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- רובו-אוטו פולי, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית