שיחה:ציקלון בה

לא צ"ל "ציקלון בֶה" (ובהמשך "אה" במקום "איי") אם זה בגרמנית? (עם הפניות מ"ציקלון בי" ומ"ציקלון B" בכל אופן).

באמת נראה שהשם הוא ציקלון בה; עם זאת, בציבור שגור הכינוי הראשון. מה לגבי "ציקלון B", ובגוף הערך לכתוב שיש לקרוא "ציקלון בֶּה"? הלל 19:16, 29 אוקטובר 2005 (UTC)

אגב, הלקסיקון הרשמי של יד ושם קורא לזה "ציקלון בה" [1].

נו?

אז אולי באמת נעביר ל'ציקלון בה' או 'ציקלון B'? אביעד המקורי 02:08, 16 יוני 2006 (IDT)

הבכירים

כאן כתוב שמנהלי המפעל הוצאו להורג, בערך אי גה פארבן כתוב שבכירים נידונו לתקופות מאסר, מה נכון? גלנוס 07:28, 13 במרץ 2007 (IST)

צקלון בה/בי

בדיוק כמו האנשים שאומרים בי אמ דבליו, יש אנשים שאומרים ציקלון בי. זה מגיע מאנגלית. רותם - עשו לי שמח! 13:01, 28 במרץ 2007 (IST)

בתור אנקדוטה, מעניין להוסיף שהממציא של החומר, זוכה פרס נובל, הוא יהודי?

http://en.wiki.x.io/wiki/Fritz_Haber

שם הערך

מציע ציקלון B, כיוון שקשה להחליט בין ההגייה הגרמנית או האנגלית. טוסברהינדי (שיחה) 12:16, 27 באפריל 2014 (IDT)

למה צריך להתחשב בהגייה האנגלית (או הצרפתית או הרוסית?). המונח נהגה בגרמנית כציקלון בה, כך הוא היה מוכר גם לתליינים וגם לקורבנות. XX-59-40 - שיחה 23:54, 15 במאי 2014 (IDT)

מסכים עם קודמי ומתנגד לשינוי. בברכה --Kippi70 - שיחה 01:09, 16 במאי 2014 (IDT)

מסכים עם קודמיי ומתנגד לשינוי. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 19:15, 22 במאי 2014 (IDT)