שיחה:קומאנצ'י
תגובה אחרונה: לפני 9 שנים מאת Gilgamesh בנושא הצעת הוספה למומלצים
הערך תורגם על ידי משתמש:Omert33 מהערך המופיע בוויקיפדיה האנגלית. (אני רק משכתבת את הערך) אילי - שיחה 09:36, 22 ביוני 2015 (IDT)
הצעת הוספה למומלצים
עריכהדיון
עריכהערך מקיף המתאר את התהוותו של שבט הקומאנצ'י, רקע היסטורי, תרבות, צורת חיים, הווה ועוד... עומר טולדאנו - שיחה 13:54, 3 ביולי 2015 (IDT)
- בהתחשב בכך שהערך המתורגם הוא אפילו לא ערך טוב אצל האנגלים (שמהם הוא תורגם) אני מתנגד להמלצה על הערך הזה. למעשה, לא רק שהוא לא מגיע לסטטוס של ערך טוב, הוא היה בדרגה זו וירד לסטטוס B. לא ראוי שאנחנו נמליץ על ערך שהאנגלים הורידו לסטטוס B. אני מניח שאפשר לראות את הדיון בקישורים אצל האנגלים (לא התעמקתי בזה). גילגמש • שיחה 16:56, 3 ביולי 2015 (IDT)
- בנוסף לדברי גילגמש, כרגע מצבו של הערך בכי רע. רוב רובו עדיין במצב של תרגמת קשה. אילי - שיחה 17:39, 3 ביולי 2015 (IDT)
- הוספתי תב' עריכה. גילגמש • שיחה 17:43, 3 ביולי 2015 (IDT)
- הי גילגמש, הייתה תבנית עריכה בראש הערך, אך הורדתי אותה מספר סעיפים מטה, עד למקום שסיימתי לשכתב. זאת עשיתי כדי להקל על השאר שמעוניינים לדעת מהיכן להמשיך. אילי - שיחה 19:00, 3 ביולי 2015 (IDT)
- אוקי, תודה. גילגמש • שיחה 19:00, 3 ביולי 2015 (IDT)
- גילגמש, ראיתי שהסרת את כל הערות השולים עם תקציר שהן מועתקות מהוויקיפדיה האנגלית. אם זה כך אז יש כאן בעיה נוספת מעבר לבעיית התרגמת. רצוי שעומר טולדאנו יתייחס לכך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:40, 4 ביולי 2015 (IDT)
- יתכן שהוא פשוט לא ידע שהפעולה אסורה, כפי שנקבע בהצעת פרלמנט אצלנו. גילגמש • שיחה 12:43, 4 ביולי 2015 (IDT)
- הורדתי את הערך מרשימת המתנה להמלצה כי יש בו תבנית עריכה. לא ניתן להמשיך בתהליך המלצה כל עוד יש בו תבנית מהסוג הזה. גילגמש • שיחה 09:17, 8 ביולי 2015 (IDT)
- גילגמש, ראיתי שהסרת את כל הערות השולים עם תקציר שהן מועתקות מהוויקיפדיה האנגלית. אם זה כך אז יש כאן בעיה נוספת מעבר לבעיית התרגמת. רצוי שעומר טולדאנו יתייחס לכך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:40, 4 ביולי 2015 (IDT)
- אוקי, תודה. גילגמש • שיחה 19:00, 3 ביולי 2015 (IDT)
- הי גילגמש, הייתה תבנית עריכה בראש הערך, אך הורדתי אותה מספר סעיפים מטה, עד למקום שסיימתי לשכתב. זאת עשיתי כדי להקל על השאר שמעוניינים לדעת מהיכן להמשיך. אילי - שיחה 19:00, 3 ביולי 2015 (IDT)
- הוספתי תב' עריכה. גילגמש • שיחה 17:43, 3 ביולי 2015 (IDT)
- בנוסף לדברי גילגמש, כרגע מצבו של הערך בכי רע. רוב רובו עדיין במצב של תרגמת קשה. אילי - שיחה 17:39, 3 ביולי 2015 (IDT)