שיחה:תהדיאה

תהדאה, אם נתקרצץ פה קצת, פירושה הרגעה ולא רגיעה. רגיעה, שם פעולה של בניין 1, מביעה משהו פאסיבי. הרגעה, שם פעולה של בניין 2, מביעה משהו אקטיבי, משהו בסגנון כפייה של רגיעה, הרגעה בכוח. כיוצא קהילת המודיעין אני יודע שממש הקפידו בנושא שכן מדובר במינוח משפטי-דיפלומטי-פוליטי, מה שאתם רוצים. מה דעתכם? amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן, WqemenW, IdanST, הללג‏ בנוסף, תהדאה ממש אינה "נגזרת של הדנה". נגזרת מאיזו בחינה? ודאי לא לשונית. אלו מונחים משפטיים, ויש לי הרגשה שהערך הועתק מאיזה אתר ונכתב כלאחר יד.

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אפריל 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בתהדיאה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://reut-institute.org/Publication.aspx?PublicationId=93 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20071202094600/http://www.reut-institute.org//Publication.aspx?PublicationId=93 לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 18:50, 26 באפריל 2023 (IDT)

שם הערך

לא ברור מנין הגיעה הא'. שם הערך צריך להיות תהדיה או תהדייה. בעלי הידע בערביתamikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן, WqemenW, IdanST, הללג‏ בן עדריאל • שיחה • ט"ז בכסלו ה'תשפ"ד 13:03, 29 בנובמבר 2023 (IST)

ה-א שם במקור. השורש הוא ה-ד-א (هدأ) , צורת מקור של בניין שני. אם היינו רוצים תעתיק מדויק היינו צריכים לרשום "תהדאה", אבל זה לא ברור לעין קוראת העברית. לענ"ד אין בעיה עם הצורה הנוכחית, והיא מקובלת גם בציבור. סיון ל - שיחה 13:12, 29 בנובמבר 2023 (IST)

תודה, סיון. פספסתי את ההמזה שעל הי', את צודקת כמובן. בן עדריאל • שיחה • ט"ז בכסלו ה'תשפ"ד 13:17, 29 בנובמבר 2023 (IST)

סיון הסבירה במדויק. חותם על כל מילה ופסיק בתשובתה. :) אלדד • שיחה 21:34, 29 בנובמבר 2023 (IST)