In Through the Out Door

*In Through the Out Door*
	אלבום אולפן מאת לד זפלין
יצא לאור	28 באוגוסט 1979
הוקלט	נובמבר- דצמבר, 1978, Polar Studios, סטוקהולם, שוודיה
מקום הקלטה	Polar Studios
סוגה	הארד רוק, בלוז רוק, רוק מתקדם
שפה	אנגלית
אורך	42:25
חברת תקליטים	Swan Song Records
הפקה	ג'ימי פייג'

In Through the Out Door הוא האלבום השמיני של להקת הרוק הבריטית לד זפלין, שיצא לאור בשנת 1979.

היסטוריה

האלבום נקרא בשם זה בעקבות בעיה שעמה חברי הלהקה נאלצו להתמודד באותה תקופה. עם הצלחתו ועלייתו של זרם הפאנק, ניסיונות הלהקה לחזור לתודעת המאזינים היו כמו "לצאת מדלת ה-Out (המיושן) ולהיכנס דרך דלת ה-In (העכשווי)". קיימים שני פירושים נוספים לשם האלבום: האחד סובר כי רוברט פלנט, הסולן, השתעשע מהרעיון לשייך לעצמו דימוי של הומוסקסואל, כששם האלבום יכול להיות פירוש אירוני ל"מין אנאלי". הפירוש השני מיוחס לאזורים של צפון מערב ברמינגהאם שבאנגליה, שם- Out Door היה הפירוש לחנות משקאות צמודות לפאבים. באופן זה, צעירים מתחת לגיל המותר היו יכולים להתגנב פנימה כדי לשתות, נמנעים מהשמירה שבכניסה. פלנט ובונהם ידעו זאת, כשבאופן זה הם נהגו להיכנס לפאבים בצעירותם. לפיכך, לשם האלבום יש שלושה או יותר פירושים.

התקליט המקורי הציג אטרקציה יוצאת דופן: האלבום היה עטוף מבחוץ מנייר חום פשוט, ועל העטיפה הפנימית הוצגה תמונה בשחור לבן, כשבמגע עם מברשת רטובה, הוצגה התמונה בצבעים בהירים באופן קבוע. היו שש עטיפות שונות שהציגו זוג תמונות שונות מכל צד של האריזה, והעטיפה החיצונית של הנייר נועדה למנוע מהקונים לדעת איזו עטיפה הם יקבלו (על אף שבצד העטיפה היה רמז לתמונה שבפנים). כל התמונות מציגות את אותה הסצנה בבאר, כשהיא מצולמת מנקודת מבט אחרת: אדם מבוגר שורף מכתב במעטפה חתומה.

למרות שזכה לביקורות אדישות, האלבום זינק אל ראש מצעד ה- Billboard 200 בשבוע השני לשחרורו ונשאר שם כשבעה שבועות.
בשבועות שבין ה-23 באוקטובר ל-3 בנובמבר 1979, זכתה לד זפלין להישג חסר תקדים כאשר כל קטלוג הלהקה נכנס למצעד.

אלבום זה היה האחרון של חברי לד זפלין בהרכבם המלא. מתופף הלהקה, ג'ון בונהם, נפטר שנה לאחר מכן, בשנת 1980.

רשימת השירים

צד 1

In the Evening (פייג'/ פלנט/ ג'ונס)- 6:49
South Bound Saurez (פלנט/ ג'ונס)- 4:12
Fool in the Rain (פייג'/ פלנט/ ג'ונס)- 6:12
Hot Dog (פייג'/ פלנט)- 3:17

צד 2

Carouselambra (פייג'/ פלנט/ ג'ונס)- 10:31
All My Love (פייג'/ פלנט)- 5:53
I'm Gonna Crawl (פייג'/ פלנט/ ג'ונס)- 5:30

טריוויה

השירים- Wearing and Tearing, Ozone Baby, Walter's Walk ו-Darlene הוקלטו לאלבום, אך לא נכללו בתוכו מחמת חוסר מקום. ארבעתם הופיעו מאוחר יותר באלבום CODA.
מילות השיר- All My Love נכתבו בידי פלנט כמחווה לבנו שנפטר בשנת 1977.

קרדיטים

קישורים חיצוניים

מידע על האלבום In Through the Out Door באתר MusicBrainz
מידע על האלבום In Through the Out Door באתר AllMusic
האלבום In Through the Out Door באתר Discogs