One More Time (שיר של דאפט פאנק)

סינגל מאת דאפט פאנק

"One More Time" הוא שיר של צמד המוזיקה האלקטרונית הצרפתי דאפט פאנק, שיצא לאור כסינגל מתוך אלבום האולפן השני שלהם, Discovery, ב-13 בנובמבר 2000. זהו שיר האוס צרפתי הכולל ביצוע ווקאלי אוטו-טיוני של רומנטוני וסמפל של "More Spell on You" של אדי ג'ונס. הקליפ מהווה חלק מסרט האנימה משנת 2003 "אינטרסטלה 5555". השיר הגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים הצרפתי, למקום השני במצעד הסינגלים הבריטי ולמקום ה-61 בבילבורד הוט 100 האמריקאי.

"One More Time"
סינגל בביצוע דאפט פאנק
מתוך האלבום Discovery
יצא לאור 13 בנובמבר 2000
פורמט הזרמת מוזיקה עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הקלטה 1998
סוגה דיסקו, פרנץ' האוס
אורך 5:20
חברת תקליטים וירג'ין רקורדס
כתיבה תומא בנגלטר, גי-מנואל דה הומם-קריסטו, רומנטוני
הפקה דאפק פאנק
כרונולוגיית סינגלים של דאפט פאנק
"Revolution 909"
(1998)
"One More Time"
(2000)
"Aerodynamic"
(2001)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

סקר מבקרי סוף השנה השנתי וילג' ווייס של הפאז & ג'ופ הכתיר את "One More Time" כאחד השירים הטובים של השנה. השיר הוכתר כאחד השירים הגדולים של העשור על ידי פיצ'פורק, והרולינג סטון הכתיר אותו כאחד מ"500 השירים הגדולים בכל הזמנים". בנוסף לכך, בסקר גולשים שערך מגזין Mixmag ב-2013, נבחר השיר במקום הראשון ברשימת "50 שירי הדאנס הגדולים ביותר בכל הזמנים".[1]

דאפט פאנק החשיבו את "One More Time" כחוליה המקשרת בין אלבום האולפן הקודם שלהם Homework ל-Discovery. השיר הושלם כבר בתחילת 1998, שם הוא נשאר "יושב על מדף" עד להוצאתו הסופית ב-13 בנובמבר 2000.[2] השיר כולל באופן בולט ביצוע ווקאלי שנכתב והושר על ידי רומנטוני. כפי שהצהיר גי-מנואל דה הומם-קריסטו, "חשבנו שהפאנקיות של קולו מתאימה לפאנקיות של המוזיקה".

השיר נחשב לדוגמה לשימוש של פרנץ' האוס בפילטר אודיו, הכולל שירה אוטו-טיונית. תומא בנגלטר, חבר בדאפט פאנק, אמר: "הרבה אנשים מתלוננים על מוזיקאים שמשתמשים באוטו-טיון. זה מזכיר לי את סוף שנות ה-70 כשמוזיקאים בצרפת ניסו להחרים את הסינתיסייזר... מה שהם לא ראו זה שאפשר להשתמש בכלים האלה בדרך חדשה ולא רק להחליף את הכלים שקדמו להם". לדברי בנגלטר, רומנטוני אהב את האפקט והתעניין בחדשנות.[3] בנגלטר פירט גם:

אכפת לנו היום פחות ממה שהיינו רגילים ממה שהמבקרים אומרים על המוזיקה שלנו. אהבנו את השיר, רומנטוני אהב אותו, אנחנו יכולים להתאכזב ממה שהם אמרו על השיר, אבל עדיין אהבנו אותו. זו רק מוזיקה, זה רק בידור, וכל עוד אנחנו מאמינים בזה זה מה שחשוב. זה מה שרצינו לעשות. אנחנו אוהבים להיות מסוגלים להשתמש במכשירים כמו שאנחנו רוצים. לבקר את הווקודר זה כמו לשאול להקות בשנות ה-60, 'למה אתם משתמשים בגיטרה חשמלית?'. זה רק כלי... לא עניין גדול. יצירה היא אינטראקציה. הדבר הבריא הוא שאנשים אהבו את זה או שנאו את זה. לפחות אנשים לא היו נייטרליים. הדבר הגרוע ביותר כשאתה עושה אמנות הוא שאנשים אפילו לא יתרגשו ממנה. אהבה ושנאה הן מעניינות כי הן עמוקות ואינטנסיביות. זה צד אחד של המוזיקה שלנו שאנשים עשויים להיות רגישים אליו ואחרים אולי לא.[4]

סמפל

עריכה

"One More Time" מכיל דגימה של שיר הדיסקו משנת 1979 "More Spell on You" של אדי ג'ונס, אשר אינו מופיע בהערות של Discovery. ג'ונס, שהיה אבוד במשך עשרות שנים, לא קיבל תמלוגים עבור המדגם. נציג של דאפט פאנק אישר את השימוש במדגם וכי הם המשיכו לשלם תמלוגים ל-GM Musipro, חברת ההוצאה לאור הצרפתית שמחזיקה בזכויות ל-"More Spell on You" מאז 1995. נציג של GM Musipro אמר כי הם מעולם לא הצליחו לאתר את ג'ונס, וכי הם יעקבו אחר הנושא לאחר תחקיר של לוס אנג'לס טיימס בשנת 2021. עורכת הדין של תעשיית המוזיקה, ארין ג'ייקובסון, אמרה כי זה נפוץ שבעלי זכויות הם בלתי ניתנים לאיתור. היא העריכה כי ג'ונס עשוי להיות חייב סכום "בטווח הגבוה של שש עד שבע ספרות" בהתבסס על זרמים בלבד.[5]

שחרור

עריכה

הסינגל מכיל גרסה בת שמונה דקות של "One More Time" הכוללת שירה מורחבת שנעדרת מגרסת האלבום. ביצוע "Unplugged" נכלל באלבום הרמיקס Daft Club. בנוסף, אלבום הרמיקס מכיל רמיקס לשיר "Aerodynamic" של דאפט פאנק הכולל אלמנטים של "One More Time". עריכת הרדיו הקצרה של "One More Time" מתוך הסינגל נכללה מאוחר יותר באלבום האוסף Musique Vol. 1 1993–2005. דאפט פאנק ביצעו את "One More Time" בסיבוב ההופעות שלהם Alive 2006/2007. ההופעה נכללה באלבום ההופעה החיה Alive 2007.[6]

קליפ

עריכה

הקליפ מציג סצנות שמאוחר יותר יהוו חלק מאינטרסטלה 5555, סרט אנימה משנת 2003 המשמש כמימוש חזותי של Discovery. הקליפ מציג להקת פופ של חייזרים כחולי עור דמויי אדם מבצעים את השיר לקהל בכוכב הבית שלהם בזמן שכוח מסתורי מתקרב אליו. כמו שאר הסרט העלילתי, הוא בוים על ידי קזוהיסה טאקנוצ'י תחת פיקוחו החזותי של לייג'י מאטסומוטו.

ביקורות

עריכה

"One More Time" דורג במקום החמישי ברשימת 500 השירים המובילים של פיצ'פורק בשנות ה-2000, כאשר המגזין כתב כי הוא "מזקק 25 שנים של פופ והאוס לחמש וחצי דקות של שמחה בפעם הראשונה". הרולינג סטון דירג את השיר במקום ה-33 מתוך 100 שירי העשור (2000–2009)[7] וכן במקום ה-307 ברשימת "500 השירים הגדולים בכל הזמנים" המתוקנת במאי 2010. הוא נבחר על ידי קוראי Mixmag כשיר הדאנס הגדול ביותר בכל הזמנים. כמו כן, "One More Time" דורג במקום ה-11 בסקר המבקרים השנתי של וילג' ווייס של פאז & ג'ופ.[8] בשנת 2021, בילבורד דירג את השיר במקום הראשון ברשימת 20 שירי דאפט פאנק הגדולים ביותר.[9]

רשימות כל הזמנים

עריכה
ארגון רשימה מיקום מקור
בילבורד 500 שירי הפופ של כל הזמנים 177 [10]

מצעדים

עריכה
 
‏  מצעדים (2000–2001)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 7[12]
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 10[11]
  אירופה אירופה הוט 100 1[17]
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 5[23]
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 9[22]
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 61[34]
מצעד שירי הדאנס קלאב 1[35]
מצעד סינגלי הדאנס המסחריים 2[36]
מצעד הפופ איירפליי 33[37]
מצעד השירים הקצביים 27[38]
  גרמניה GfK – טופ 100 7[20]
  דנמרק היטליסטן 11[16]
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 11[24]
  הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 2[32]
מצעדי סינגלי ואלבומי הדאנס 1[33]
  ולוניה אולטראטופ 40 7[14]
  יוון IFPI Greece 4[21]
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 10[25]
  ספרד PROMUSICAE 3[29]
  סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 2[28]
  פולין ZPAV 6[26]
  פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 1[27]
  פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 8[18]
  פלנדריה אולטראטופ 50 6[13]
  צרפת SNEP 1[19]
  קנדה קנדה הוט 100 1[15]
  שוודיה סוורייטופליסטן 26[30]
  שווייץ המצעד השווייצרי 6[31]

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ What is the greatest dance track of all time?, Mixmag
  2. ^ Condé Nast, Daft Punk: Cover Story Outtakes, Pitchfork, ‏2013-05-15 (באנגלית אמריקאית)
  3. ^ Gill, Chris, ROBOPOP, 2001
  4. ^ Daft Punk (May 2001), וייבאק מאשין, ‏22 באוגוסט 2001
  5. ^ A homeless L.A. musician helped create a Daft Punk classic. So why hasn't he seen a dime?, Los Angeles Times, ‏2021-05-06 (באנגלית אמריקאית)
  6. ^ Condé Nast, Daft Punk: Alive 2007, Pitchfork (באנגלית אמריקאית)
  7. ^ Rolling Stone’s 100 Best Albums, Songs Of The ’00s, Stereogum, ‏2009-12-10 (באנגלית)
  8. ^ Robert Christgau: Pazz & Jop 2001: Critics Poll, www.robertchristgau.com
  9. ^ Kat Bein, The 20 Best Daft Punk Songs, Billboard, ‏2021-02-22 (באנגלית אמריקאית)
  10. ^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)
  11. ^ Daft Punk – One More Time
  12. ^ Daft Punk – One More Time
  13. ^ Daft Punk – One More Time
  14. ^ Daft Punk – One More Time
  15. ^ Daft Punk Chart History (Canadian Digital Songs)
  16. ^ Daft Punk – One More Time
  17. ^ Eurochart Hot 100 Singles
  18. ^ Daft Punk: One More Time
  19. ^ Daft Punk – One More Time
  20. ^ Daft Punk – One More Time
  21. ^ Top National Sellers
  22. ^ The Irish Charts – Search Results – One More Time
  23. ^ Daft Punk – One More Time
  24. ^ Nederlandse Top 40 – week 14, 2001
  25. ^ Daft Punk – One More Time
  26. ^ Major Market Airplay – Week 14/2001
  27. ^ Top National Sellers
  28. ^ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100
  29. ^ Daft Punk – One More Time
  30. ^ Daft Punk – One More Time
  31. ^ Daft Punk – One More Time
  32. ^ Official Singles Chart Top 100
  33. ^ Official Dance Singles Chart Top 40
  34. ^ Daft Punk Chart History (Hot 100)
  35. ^ Daft Punk Chart History (Dance Club Songs)
  36. ^ Daft Punk Chart History (Dance Singles Sales)
  37. ^ Daft Punk Chart History (Pop Songs)
  38. ^ Daft Punk Chart History (Rhythmic)