Somebody to Love (שיר של קווין)
"Somebody to Love" (בעברית: "מישהו לאהוב") הוא שיר של להקת הרוק הבריטית קווין, שיצא בשנת 1976 ונכלל באלבומה החמישי של הלהקה, A Day at the Races. השיר נכתב והולחן על ידי סולן הלהקה פרדי מרקיורי. כאשר יצא השיר כסינגל, הוא הפך ללהיט באנגליה ודורג במקום השני במצעד הבריטי באותה השנה, ובמקום ה-13 בארצות הברית.
 | ||||||
| סינגל בביצוע קווין | ||||||
| מתוך האלבום A Day at the Races | ||||||
| יצא לאור | 1976 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט |
תקליט ויניל  | |||||
| תאריך הקלטה | 1976 | |||||
| סוגה | גוספל • רוק • רוק מתקדם | |||||
| שפה |
אנגלית | |||||
| אורך | 4:56 | |||||
| חברת תקליטים | EMI | |||||
| כתיבה | פרדי מרקיורי | |||||
| לחן |
פרדי מרקיורי | |||||
| הפקה | קווין | |||||
| ||||||
  | ||||||
בדומה ללהיט העבר של הלהקה, "Bohemian Rhapsody", ייחודיות השיר היא הווקאליות וקולות הרקע, היוצרים תחושה של סגנון גוספל. בשונה משירי הלהקה באותו הסגנון, את קולות הרקע בשיר הזה ביצעו דווקא שלושה מחברי הלהקה - פרדי מרקיורי, בריאן מיי ורוג'ר טיילור. לאחר ההקלטות, הקולות נערכו והוכפלו, כך שישמע כאילו עשרות אנשים מבצעים את קולות הרקע. השיר נותר נאמן לסגנון של קווין ומכיל הרמוניות מורכבות וסולו גיטרה של בריאן מיי.
מילות השיר, במיוחד בשילוב עם השפעת הגוספל, יוצרות שיר על אמונה, ייאוש וחיפוש עצמי המבוטאות בשאלות המועלות בשיר: "Can anybody find me someboday to love", "Lord what you're doing to me" ועוד.
במופע לזכרו של פרדי מרקיורי שהועלה ב-20 באפריל 1992 בוצע השיר על ידי שלושת חברי קווין הנותרים וג'ורג' מייקל, וב-1993 יצא במיני-אלבום Five Live שזינק היישר לראש מצעד המכירות הבריטי. גרסת כיסוי זאת נמצאת גם באלבום האוסף Greatest Hits III שיצא ב-1999. לשיר בוצעו גרסאות כיסוי רבות נוספות בשפות שונות. כמו כן הוא אחד השירים המרכזיים, בסרט הקסם של אלה, כשהסולנית היא אן האת'וויי, אך לצורך הסרט קולות הרקע שרים "מצא לה מישהו" - find her Somebody, במקום "מצא לי מישהו" find me Somebody.
בנוסף גרסת הכיסוי של הסדרה האמריקאית המצליחה גלי לשיר, היא אחת מגרסאות הכיסוי הידועות בסדרה.
מיקומי שיא
עריכה
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 6 | |
 ארגנטינה
|
ארגנטינה הוט 100 | 15 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 13 | |
| מצעד השירים העכשוויים למבוגרים | 42 | ||
| מצעד שירי הקאשבוקס | 9 | ||
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 21 | |
 דנמרק
|
היטליסטן | 19 | |
 דרום אפריקה
|
אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה | 7 | |
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 1 | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 1 | ||
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 2 | |
 פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 2 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 5 | |
תארים
עריכה| אזור | תואר | עותקים | מקור |
|---|---|---|---|
| הממלכה המאוחדת (BPI)
|
פלטינה 2× | 1,200,000 | [1] |
גרסתו של טרוי סיון
עריכה | ||||||
| סינגל בביצוע טרוי סיון | ||||||
| יצא לאור | 2 בנובמבר 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט | הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית | |||||
| תאריך הקלטה | 2018 | |||||
| סוגה | פופ רוק | |||||
| שפה |
אנגלית | |||||
| אורך | 2:25 | |||||
| חברת תקליטים | וירג'ין EMI • יוניברסל מיוזיק | |||||
| כתיבה | פרדי מרקיורי | |||||
| לחן |
פרדי מרקיורי | |||||
| הפקה | לילנד | |||||
| ||||||
| | ||||||
בנובמבר 2018, הזמר-יוצר האוסטרלי טרוי סיון, הוציא גרסת כיסוי לשיר. בהצהרה אמר סיון "זהו כבוד גדול שהתבקשתי לבצע גרסת כיסוי ל-'Somebody to Love' של קווין. מדובר בשיר אדיר של הלהקה האגדית ביותר בכל הזמנים".
ביקורת
עריכהמנהל להקת קווין, ג'ים ביץ', אמר כי גרסתו של סיון "היא גם מרגשת וגם מקורית לחלוטין".[2] לייק שץ ממגזין Consequence of Sound אמר כי "בזמן שהגרסה של מרקורי המריאה עם שירה דמוית מקהלה ומכשור דרמטי, סיון משתמש בגישה רכה ומינימליסטית יותר. כאן, הקול המרגיע שלו מלווה בקצת יותר מבס ומקלידים".
קישורים חיצוניים
עריכה.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
הערות שוליים
עריכה- ^ Queen – Somebody To Love, BPI, 28 ביוני 2024
- ^ Hear Troye Sivan cover Queen’s “Somebody To Love”, The FADER (באנגלית)