Waterloo (שיר)

"Waterloo" (בעברית: "ווטרלו"; במקור נקרא "Honey Pie") הוא הסינגל הראשון באלבום השני של הלהקה השוודית אבבא הנושא את אותו השם. שיר זה זכה בתחרות האירוויזיון של 1974 וסלל את דרכה של הלהקה להצלחה בינלאומית. השיר זכה בתחרות שיר היובל באירוויזיון שנערכה בשנת 2005 בדנמרק.

"Waterloo"

שיר אירוויזיון בביצוע אבבא
מתוך "Waterloo"
מדינה	שוודיה
יצא לאור	4 במרץ 1974
סוגה	פופ אירופאי, פופ
שפה	אנגלית
אורך	2:42
חברת תקליטים	פולאר מיוזיק (חברה)
כתיבה	בני אנדרסון, סטיג אנדרסון, ביורן אולבאוס
לחן	בני אנדרסון, ביורן אולבאוס, סטיג אנדרסון
הפקה	מייקל טרטאו
כרונולוגיית שירי שוודיה באירוויזיון כרונולוגיית סינגלים של אבבא "Waterloo (גרסה שוודית)" (1974) "Waterloo" (1974) "Honey, Honey" (1974)
שיר באירוויזיון
מקום בגמר	1
ניקוד בגמר	24

היסטוריה

השיר ווטרלו נכתב לקראת תחרות האירוויזיון של 1974, לאחר ששיר קודם של הלהקה (Ring Ring) הגיע רק למקום השלישי בתחרות המלודיפסטיבלן בשנת 1973. תחילה נכתב עם מקצב רוק-ג'אז, אך זה הוחלף במקצב דיסקו מהיר. הלהקה העדיפה שיר זה על פני שיר אחר שנכתב על ידי חבריה באותה העת, Hasta Mañana, משום שהודגשה בו שירתן של בנות הלהקה, אנייטה פלטסקוג ואנני-פריד לינגסטאד. השיר עוסק בנערה העומדת להיכנע לאהבתה, כשם שנפוליאון נכנע בקרב ווטרלו ב-18 ביוני 1815 (בניגוד לאמור בשיר, נפוליאון אמנם הובס בקרב ווטרלו, אך לא נכנע, אלא חזר לפריז וב-22 ביוני התפטר).

השיר זכה בתחרות הקדם-אירוויזיון של שוודיה בפברואר 1974 ולאחר מכן, ב-6 באפריל, זכה במקום הראשון בתחרות האירוויזיון עם 24 נקודות, כאשר השיר האיטלקי שהגיע למקום השני משתרך אחריו עם 18 נקודות (שיטת הניקוד אז הייתה שונה מזו המקובלת כיום).

השיר ווטרלו היה הזוכה הראשון בתחרות האירוויזיון ששבר את מסורת הבלדה השקטה הן מבחינה מוזיקלית והן מבחינת ההופעה - התלבושות הססגוניות, המקצב המהיר, והכוריאוגרפיה (פשוטה, אך חסרת תקדים).

הצלחה

השיר הגיע למקום הראשון במצעדים של אירלנד, בלגיה, גרמניה, דרום אפריקה, הממלכה המאוחדת, נורווגיה, פינלנד, שווייץ, למקום השני במצעדים של אוסטריה, הולנד וזימבאבווה (אז רודזיה), למקום השלישי בניו זילנד, ספרד, צרפת ושוודיה, למקום הרביעי במצעד האוסטרלי, למקום השישי במצעד של המגזין האמריקאי בילבורד, ולמקום הארבעה-עשר במצעד האיטלקי (יש אומרים שמיקום זה נובע מן העובדה שהשיר האיטלקי בתחרות האירוויזיון של 1974, Si בביצועה של ג'יליולה צ'ינקווטי, הגיע למקום השני). זהו השיר היחיד שהשתתף בתחרות אירוויזיון והגיע לעשירייה הפותחת במצעדים של 15 מדינות.

בשנת 1994 נכלל השיר, יחד עם להיטים אחרים של הלהקה, בפסקול של הסרט "חתונתה של מיוריאל". הסינגל יצא בשנית בשנת 2004, לכבוד חגיגות ה-30 והגיע למקום ה-20 במצעד הבריטי. ב-22 באוקטובר 2005, במסגרת תחרות שיר היובל באירוויזיון, נבחר השיר לטוב ביותר בהיסטוריה של התחרות.

השיר זכה למספר גדול של גרסאות כיסוי מאז זכייתו. בין הידועות שבהן היא זו שנעשתה בשנת 1998 על ידי בננאראמה. השיר שולב במחזמר "מאמה מיה!" ואף באחד מן הפרקים של סדרת הטלוויזיה "הסימפסונים".

על צדו השני של הסינגל "Waterloo" נמצא השיר Watch Out.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא Waterloo בוויקישיתוף

• מידע על היצירה "Waterloo" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על היצירה "Waterloo" באתר Discogs
• גרסאות נוספות ל"Waterloo" באתר SecondHandSongs
• ABBA - Waterloo (Official Music Video), בערץ היוטיוב של להקת אבבא
• איתמר זהר, אירוויזיון: לפני 50 שנה השיר הזה הזניק את אבבא לקריירה מפוארת, באתר הארץ, 30 באפריל 2024