בייבי שארק - המופע הגדול!
בייבי שארק – המופע הגדול! (באנגלית: !Baby Shark's Big Show) היא סדרת טלוויזיה שמבוססת על המותג "Baby Shark" של חברת פינק-פונג הדרום קוריאנית. SmartStudy, חברת האם של פינק-פונג, מפיקה את התוכנית יחד עם Nickelodeon Animation Studio מארצות הברית.
 | |
| שיר הנושא | "בייבי שארק - המופע הגדול!" |
|---|---|
| סוגה |
ילדים משפחה הומור שירה הרפתקאות |
| ארץ מקור |
קוריאה הדרומית  ארצות הברית  |
| שפות | קוריאנית, אנגלית, (דובב לשפות נוספות ביניהן, עברית) |
| מספר עונות | 3 |
| מספר פרקים | 62 |
| הפקה | |
| מפיקים בפועל |
גארי "דודלס" דיראפאל טומי סיקה קים מין-סוק לי ריאן סונג-קיו בן ג'ונג |
| חברת הפקה |
Pinkfong SmartStudy Nickelodeon Animation Studio |
| אורך פרק |
21-22 (פרק רגיל) 3 דקות (קצרים) |
| שידור | |
| רשת שידור |
EBS 1 (קוריאה הדרומית) ניקלודיאון (ארצות הברית) |
| רשת שידור בישראל | ניק ג'וניור |
| פורמט (תמונה) | HDTV 1080i |
| פורמט (קול) | 5.1 surround sound |
| תקופת שידור מקורית | 11 בדצמבר 2020 – הווה |
| תקופת שידור בישראל | 2021 – הווה |
| קישורים חיצוניים | |
| אתר רשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
בקוריאה הדרומית, "בייבי שארק – המופע הגדול!" עלתה לראשונה במערכת השידור החינוכית (EBS) עם ספיישל חג המולד ב-25 בדצמבר 2020. מספטמבר 2021 ואילך, הסדרה משודרת באופן קבוע ב-EBS1 בימי רביעי וחמישי. בארצות הברית, הסדרה החלה את שידוריה בניקלודיאון ב-11 בדצמבר 2020.
ב-13 ביוני 2023, הסדרה חודשה לעונה שלישית בת 22 פרקים באורך 30 דקות שתשודר ב-17 באפריל 2024 ובישראל ב-1 בדצמבר באותה השנה.
עלילה
עריכהבואו לפתור תעלומות, לשחק משחקים ולשיר שירים עם משפחת הכרישים שכולכם אוהבים!
דמויות
עריכה- בייבי שארק - בייבי שארק הוא כריש צהוב והגיבור הראשי בסדרה כולה.
- ווליאם - הוא דג טייס כתום וחברו הטוב ביותר של בייבי שארק.
- אמא כרישה - אמא כרישה היא האמא של בייבי שארק שיודעת הכול עליו ואוהבת אותו המון המון, והיא כרישה ורודה.
- אבא כריש - אבא כריש הוא האבא של בייבי שארק שאוהב אותו ממש, והוא כריש כחול.
- סבתא כרישה - סבתא כרישה היא הסבתא של בייבי שארק, היא משחקת ושרה שירים איתו, והיא כרישה כתומה.
- סבא כריש - סבא כריש הוא הסבא של בייבי שארק, הוא משחק איתו ואוהב אותו המון, והוא כריש ירוק.
דיבוב
עריכהבימוי הדיבוב על ידי אפי בן ישראל (עונה 1) וענת ניב (עונה 2), הפקת הדיבוב על ידי ענבר שטגר עזרא.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בקוריאנית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|---|
| בייב שארק | קימיקו גלן | קים סאו-יונג | עמית מטלון (עונה 1) |
| אליענה מגון (עונה 2) | |||
| ווליאם | לוק יאנגבלאד | יו מין-ג'ונג | שני אליהו |
| אמא כרישה | נטשה רות'וול | מון נאם-סוק | ספיר דרמון |
| אבא כריש | אריק אדלשטיין | ג'ונג ג'אהון | ערן מור |
| סבא כריש | פטריק וורברטון | וון-צ'אן | |
| בייט | ראמה ואלורי | ג'ונג ג'אה-האון | |
| ויגו | אנדרו מורגדו | לא ידוע | ערן מור (עונה 1) |
| גלעד קלטר (עונה 2) | |||
| סבתא כריש | דברה וילסון | קים עון-אה | רונה בקרמן |
| סוויץ' | טרה סטרונג | קים בונה | |
| וו'ולה | קימברלי ברוקס | קים אוה-אה | עדי ביטי |
| האנק | ג'ורג'י קידר | Yoon Eun-seo | לורן סביר |
| ריינה | שלבי יאנג | ||
| צ'אקס | אלכס קזארס | ענית ניב | |
| גולדי | קול אסקולה | קים בונה | |
| שדו | כריסטינה פוצ'לי | סאנג הו | דור סרוגו |
| קוסטלו | לא ידוע | דור סרוגו (עונה 1) | |
| יובל בינדר (עונה 2) | |||
בדיבוב השתתפה גם אלונה אלכסנדר (עונה 2).
מוזיקה על ידי רונה בקרמן (עונה 2).
שידור
עריכה| עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית
|
תקופת שידור בישראל 
| ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| פרקים מלאים | פרקים משניים | שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | ||
| 1 | 26 | 52 | 11 בדצמבר 2020 | 6 במרץ 2023 | 2021 | 2022 | |
| 2 | 26 | 52 | 18 באוקטובר 2022 | 16 באפריל 2024 | 2 באפריל 2023 | 19 במרץ 2024 | |
| 3 | 22 | יפורסם בהמשך | 17 באפריל 2024 | יפורסם בהמשך | 1 בדצמבר 2024 | יפורסם בהמשך | |
פרקים
עריכהעונה 1
עריכה| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | כל מה שאני רוצה לחג הדגים | All I Want for Fishmas | 11 בדצמבר 2020 |
| 2 | 2 | חברים דגים לנצח | Fish Friends Forever | 2 באפריל 2021 |
| אבעבועות ג'לי | Jelly Pox | 6 במרץ 2023 | ||
| 3 | 3 | שן חלב | Baby Tooth | 26 במרץ 2021 |
| שבלול רירי | Slobber Slug | |||
| 4 | 4 | סופר כריש | Super-Shark | 9 באפריל 2021 |
| וויליאם נגד הטבע הפראי | William vs. Wild | 16 באפריל 2021 | ||
| 5 | 5 | האוצר האגדי | Legendary Loot | 18 ביוני 2021 |
| יום ה-"כן" | Yup Day | |||
| 6 | 6 | מבקשים משאלה מכוכב | When You Wish Upon a Fish | 25 ביוני 2021 |
| תחרות כרישים | Shark-Off | 2 ביולי 2021 | ||
| 7 | 7 | המופע חייב להמשיך לזרום | The Show Must Flow On | 16 ביולי 2021 |
| הבלש בייבי שארק | Detective Baby Shark | |||
| 8 | 8 | בייבי ראש העיר | Baby Mayor | 9 ביולי 2021 |
| לטבוע או לשחות | Sink or Swim | 23 ביולי 2021 | ||
| 9 | 9 | קפטן אצת ים | Captain Kelp | 6 באוגוסט 2021 |
| דובונית הים הפצפונת | Teensy the Tardigrade | 30 ביולי 2021 | ||
| 10 | 10 | ארץ הצללים | Shadowland | 10 בספטמבר 2021 |
| גאות ימי הביניים | Medieval Tides | |||
| 11 | 11 | הלואין רדוף הרוחות של בייבי שארק | Baby Shark's Haunted Halloween | 20 באוקטובר 2021 |
| הלוקר של ג'ונס המנופף | Wavey Jones' Locker | |||
| 12 | 12 | הצריף של אבא | Daddyshack | 8 באוקטובר 2021 |
| להתראות, רוקי | Rocky-Bye | |||
| 13 | 13 | מצוד היום הגשום | Rainy Day Roundup | 12 בנובמבר 2021 |
| ים דביק עמוק | Deep Goo Sea | |||
| 14 | 14 | המאמנת סבתא | Coach Grandma | 7 בפברואר 2022 |
| בייבי העסוק | Busy Baby | |||
| 15 | 15 | בוננזת כדור שלג | Snowball Bonanza | 9 בדצמבר 2021 |
| המתנה | The Present | |||
| 16 | 16 | כוח הכריש | Shark Strength | 21 בינואר 2022 |
| צרה טובה | Good Trouble | |||
| 17 | 17 | יום חברות סנפיר הכי טוב | Best Fin-Ship Day | 14 בפברואר 2022 |
| התעלומה הגדולה של הסקייטבורד | The Great Skate Case | |||
| 18 | 18 | וויליאם מנטה: חדשות הדג | William Manta: News Fish | 22 ביולי 2022 |
| ישן כמו בייבי שארק | Sleeping Like a Baby Shark | |||
| 19 | 19 | נדנוד האצות | The Seaweed Sway | 15 באפריל 2022 |
| אחים זורמים | Flow Bros | |||
| 20 | 20 | הבטחות צריך לקיים | A Shark Day's Night | 22 באפריל 2022 |
| האנק הרע | Bad Hank | |||
| 21 | 21 | תעלול כרישי | Shark Prank | 1 באפריל 2022 |
| לימונדת לגונה | Lagoon Lemonade | |||
| 22 | 22 | הג'לי האבוד | The Lost Jelly | 29 ביולי 2022 |
| דילמה אלמוגית | The Coral Dilemma | |||
| 23 | 23 | מבצע אימהות מאושרות | Operation Happy Mommies | 6 במאי 2022 |
| חברים מהביס הראשון | Buds at First Bite | |||
| 24 | 24 | סיפור לווייתן הדואר | A Mail Whale Tale | 28 בספטמבר 2022 |
| לשחות עם הכרישים | Swimming With the Sharks | 29 בספטמבר 2022 | ||
| 25 | 25 | סיפור שני האבות | A Tail of Two Fathers | 17 ביוני 2022 |
| קבלת פנים לשכנים | Welcome Wagon | |||
| 26 | 26 | הדג בעל המסכה | The Masked Fishy | 26 בספטמבר 2022 |
| משחקים החברים הכי טובים | The Best Friends Game | 27 בספטמבר 2022 |
עונה 2
עריכה| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
תאריך שידור בישראל
|
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | מצודת הספינה | Fort Fin-ship | 4 בנובמבר 2022 | 2 באפריל 2023 |
| חרק ימי | Water Buggin | ||||
| 28 | 2 | תחרות ריקודים | Best in Flow | 14 בדצמבר 2022 | 3 באפריל 2023 |
| מומחה לגלידות | Blizzard Wizard | 15 בדצמבר 2022 | |||
| 29 | 3 | הסיסמה הסודית | The Secret Password | 12 בדצמבר 2022 | 4 באפריל 2023 |
| יום המשחקים | Monday Funday | 13 בדצמבר 2022 | |||
| 30 | 4 | גובלין האוכל | The Treat Goblin | 18 באוקטובר 2022 | 5 באפריל 2023 |
| בייבי סופר שארק | Baby Super Shark | ||||
| 31 | 5 | בועות מחניים | Extreme Dodge Bubble | 6 בינואר 2023 | 6 באפריל 2023 |
| הכרטיסים האבודים | The Lost Tickets | ||||
| 32 | 6 | מדריך המעמקים המפורסם | Tour Fishies | 13 בינואר 2023 | 9 באפריל 2023 |
| מצטער, לא מצטער | Sorry, Not Sorry | ||||
| 33 | 7 | פסטיבל האורות | Fishtival of Lights | 2 בדצמבר 2022 | 10 באפריל 2023 |
| שאדו על הקרח | Shadow on Ice | ||||
| 34 | 8 | שרשרת עם מזל | The Lucky Necklace | 20 בינואר 2023 | 11 באפריל 2022 |
| ההפתעה של ויגו | Vigo's Surprise | ||||
| 35 | 9 | קראו לי ביליאם | Call Me Billiam | 27 בינואר 2023 | 12 באפריל 2022 |
| החברות | The Finship Trap | ||||
| 36 | 10 | להקה משפחתית | Shark House Rock | 16 ביוני 2023 | 1 באוקטובר 2023 |
| נפילת משחת השיניים | Toothpaste Tumble | ||||
| 37 | 11 | כדורסל ספליש ספלאש | Splish Splashketball | 17 במרץ 2023 | 2 באוקטובר 2023 |
| גאולת החילזון של האנק | The Slug Hank Redemption | ||||
| 38 | 12 | תמונה לא מושלמת | Picture Imperfect | 7 בדצמבר 2023 | 3 במרץ 2024 |
| מופע הכישרונות של החברים הדגים | The Fishy Friends Talent Show | ||||
| 39 | 13 | הבעיה של חלזונות הארנב | The Trouble with Bunny Slugs | 9 ביוני 2023 | 3 באוקטובר 2023 |
| החיים עם צ'אמבי | Life with Chumby | ||||
| 40 | 14 | פחד במה | Washed Up | 23 ביוני 2023 | 4 באוקטובר 2023 |
| להפר את החוקים | 2 Cool 4 Rules | ||||
| 41 | 15 | דוקטור דרמה | Doctor Drama | 11 בדצמבר 2023 | 4 במרץ 2024 |
| הליוויתנית הלבנה | The White Whale | 12 בדצמבר 2023 | |||
| 42 | 16 | שרמן באמצע | Sherman in the Middle | 13 בדצמבר 2023 | 5 במרץ 2024 |
| יום השייקים | Smoothie Day | 14 בדצמבר 2023 | |||
| 43 | 17 | בועת הטיל | Finterstellar | 18 בדצמבר 2023 | 6 במרץ 2024 |
| התפקיד הגדול של גולדי | Goldie's Greatest Role | 19 בדצמבר 2023 | |||
| 44 | 18 | דיסקו אפל עמוק | Deep Dark Disco | 20 בדצמבר 2023 | 7 במרץ 2024 |
| החלפת כתר | Finception | 21 בדצמבר 2023 | |||
| 45 | 19 | סבתא הכלה | Old Shark Bribe | 8 באפריל 2024 | 10 במרץ 2024 |
| שחיית סולו | Swimming Solo | 9 באפריל 2024 | |||
| 46 | 20 | תופסת קרח | The Freeze Out | 10 באפריל 2024 | 11 במרץ 2024 |
| בעיית אלמוג הקריסטל | The Crystal Coral Conundrum | 11 באפריל 2024 | |||
| 47 | 21 | דגיבורים | Fishy Force | 18 בספטמבר 2023 | 12 במרץ 2024 |
| יום אימוני גיבורי-על | Superhero Training Day | ||||
| 48 | 22 | יום הדג-צמאות | Findependence Day | 25 בספטמבר 2023 | 13 במרץ 2024 |
| קוסטלו פורש | Costello Quits | ||||
| 49 | 23 | מופיעים בכיף | Funny Fish | 15 באפריל 2024 | 14 במרץ 2024 |
| מועדון הקול | Club Cool | 16 באפריל 2024 | |||
| 50 | 24 | חופשת קור | FLOWMO | 5 בדצמבר 2023 | 17 במרץ 2024 |
| צופי אלמוג | Fishy Scouts | ||||
| 51 | 25 | לרקוד | Finloose | 6 בדצמבר 2023 | 18 במרץ 2024 |
| מבצע ארני | Operation Ernie | ||||
| 52 | 26 | סטודיו מי מלח | Saltwater Studios | 4 בדצמבר 2023 | 19 במרץ 2024 |
| סרטן רגזן | Sand Crabby |
עונה 3
עריכה| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
תאריך שידור בישראל
|
|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1-א | מרתון הריקודים | The Danceathon | 17 באפריל 2024 | 1 בדצמבר 2024 |
| 1-ב | מה שעולה למעלה | What Goes Up | 18 באפריל 2024 | ||
| 54 | 2-א | האינטואיציות של גולדי | Goldie's Fintuition | 22 באפריל 2024 | 2 בדצמבר 2024 |
| 2-ב | לגדל את רמי | Raising Remy | 23 באפריל 2024 | ||
| 55 | 3-א | הפיראט החמוד | The Cutie Pirate | 24 באפריל 2024 | 3 בדצמבר 2024 |
| 3-ב | מלון הכרישים | Hotel Shark | 25 באפריל 2024 | ||
| 56 | 4-א | קפוסלת הזמן | The Time Capsule | 22 ביולי 2024 | 4 בדצמבר 2024 |
| 4-ב | מרתון אימוץ החיות | Petstravaganza | |||
| 57 | 5-א | המחליפים של גולדי | Goldie's Understudies | 23 ביולי 2024 | 5 בדצמבר 2024 |
| 5-ב | רק הצצה קטנה | One Little Peek | |||
| 58 | 6-א | הפסקת שחייה | Swim Break | 27 במאי 2024 | 8 בדצמבר 2024 |
| 6-ב | השלט האבוד | The Lost Remote | |||
| 59 | 7-א | האויבים הכי טובים | Best Finemies | 24 ביולי 2024 | 9 בדצמבר 2024 |
| 7-ב | ארוחת ערב עם בנטלי | Dinner with Bentley | |||
| 60 | 8-א | האורות של לני | Lannie's Lights | 25 ביולי 2024 | 10 בדצמבר 2024 |
| 8-ב | דרושה התכנסות | Assembly Required | |||
| 61 | 9-א | שירת הלווייתנים | Whale Songs | 29 ביולי 2024 | 11 בדצמבר 2024 |
| 9-ב | הקורקינט הנעלם | Tell-Tale Scooter | |||
| 62 | 10-א | וו'לה על הקרח | Ice Ice Vola | 30 ביולי 2024 | 12 בדצמבר 2024 |
| 10-ב | יומן המתבגרים | Do or Diary | 31 ביולי 2024 |
סרטים
עריכה| שם הסרט בעברית | שם הסרט באנגלית | תאריך שידור בארצות הברית
|
תאריך שידור בישראל
|
|---|---|---|---|
| בייבי שארק - הסרט הגדול! | !Baby Shark's Big Movie | 8 בדצמבר 2023 | 7 ביוני 2024 |
קצרים
עריכה| מספר הפרק | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור בארצות הברית
|
|---|---|---|---|
| 1 | תעלומת העוגה הגנובה | Crumb of a Clue | 26 בפברואר 2021 |
| 2 | הארנב החמוד | The Bunny Slug | |
| 3 | מסע חיפוש מגניב | Operation Cool Quest | |
| 4 | אין זמן לפסק זמן | No Time for Time Out | |
| 5 | נו תגיע כבר | Knock it Off | |
| 6 | המפתח של גולדי | Goldie's Lock | 14 במאי 2021 |
| 7 | שיר המטלות | Chore Song | 21 במאי 2021 |
| 8 | אמא עובדת מהבית | Mommy Works From Home | 28 במאי 2021 |
| 9 | מזל טופר | Luck of the Claw | 4 ביוני 2021 |
| 10 | צייד מחבואים | Hide and Hunt | 11 ביוני 2021 |
סרטים
עריכהב-20 ביולי 2021, הוכרז ש-פינק-פונג וניקלודיאון מפתחים סרט של בייבי שארק. במרץ 2022, הוכרז שהסרט נמצא בפיתוח לקראת יציאתו ב-2023 בפרמאונט+ ב-4 באוגוסט הוכרזו שם הסרט, "בייבי שארק - הסרט הגדול!", והעלילה, יחד עם יציאתו לאקרנים ב-8 בדצמבר 2023. בישראל הסרט יצא ב-7 ביוני 2024.
הפקה
עריכהב-5 ביוני 2019, הוכרז שהסדרה נמצאת בפיתוח בניקלודיאון. ב-25 ביוני 2020, הוכרז שניקלודיאון הודיע רשמית שהעונה הראשונה תשודר עם 26 פרקים.
ב-12 בנובמבר 2020, הוכרז שהסדרה תעלה לאקרנים ב-11 בדצמבר 2020.
ב-20 ביולי 2021, הוכרז שניקלודיאון חידשה את הסדרה לעונה שנייה בת 26 פרקים, שהוצגה לראשונה ב-18 באוקטובר 2022.
ב-13 ביוני 2023, הסדרה חודשה לעונה שלישית בת 22 פרקים באורך 30 דקות שהוצגה לראשונה ב-17 באפריל 2024.
דירוגים
עריכהאמילי אשבי, נתנה לתוכנית דירוג של 2 (מתוך 5) כוכבים. היא כתבה כי "שם הזיכיון של פינק-פונג נושא את המופע הזה רק עד כה והכתיבה והעלילה חסרות הברק לא ממש יכולים לפצות על השאר."
קישורים חיצוניים
עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של בייבי שארק - המופע הגדול! (באנגלית)
"בייבי שארק - המופע הגדול!", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"בייבי שארק - המופע הגדול!", באתר נטפליקס
"בייבי שארק - המופע הגדול!", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"בייבי שארק - המופע הגדול!", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- בייבי שארק - המופע הגדול!, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
