בסט ובסטר
סדרת טלוויזיה מונפשת בריטית-פינית-קנדית
בסט ובסטר (באנגלית: Best & Bester) היא סדרת טלוויזיה מונפשת בריטית-פינית-קנדית, שנוצרה על ידי יונס אוטי ואנטו הלרין והופקה על ידי Gigglebug Entertainment, Eye Present ו-Nelvana.
 | |
| סמליל הסדרה בעברית | |
| סוגה |
סדרת טלוויזיה קומית  |
|---|---|
| יוצרים | יונס אוטי, אנטו הרלין |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| ארץ מקור |
 הממלכה המאוחדת פינלנד קנדה |
| שפות | אנגלית (דובבה לנוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 26 |
| הפקה | |
| חברת הפקה |
Eye Present Gigglebug Entertainment Nelvana |
| הפצה |
ניקלודיאון (רוב אזורי העולם) Gigglebug Entertainment (סקנדינביה) |
| אורך פרק | 22 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
ניקלודיאון Yle TV2 (אנ') YTV |
| רשת שידור בישראל | ניקלודיאון |
| תקופת שידור מקורית | 27 ביוני 2022[א] – 3 בינואר 2023 |
| תקופת שידור בישראל | 9 באוקטובר 2022 – 21 בפברואר 2023 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
הסדרה החלה את שידוריה בממלכה המאוחדת בערוץ ניקלודיאון ב-3 בספטמבר 2022,[1] ובקנדה בערוץ YTV ב-18 בספטמבר של אותה שנה.[2] טרם תחילת שידוריה בארצות בה הופקה, היא שודרה בערוץ ניקלודיאון באוסטרליה וניו זילנד ב-27 ביוני 2022;[3] כמו כן, מספר פרקים שודרו לראשונה בערוץ ניקלודיאון באמריקה הלטינית, ניק ג'וניור באיטליה, ושירות הזרמת המדיה OSN+ באיחוד האמירויות הערביות. בישראל, החלה הסדרה את שידוריה בערוץ ניקלודיאון ב-9 באוקטובר 2022. בפינלנד, הסדרה צפויה לעלות לשידור בערוץ Yle TV2 ב-11 במרץ 2023, תחת השם "Eka & Helmi";[4] כמו כן, 26 המקטעים הראשונים של הסדרה ישוחררו באותו היום בשירות הזרמת המדיה Yle Areena (פי'). הסדרה הסתיימה אחרי עונה אחת ב-3 בינואר 2023 ובישראל ב-21 בפברואר באותה השנה.
תקציר העלילה
עריכהבסט ובסטר, זוג תאומים החיים בעיר בשם בטרוויל, הם בעלי יכולת ייחודית לבחור גוף חדש בכל יום, בניגוד לחבריהם ולשכניהם. כך, הם יכולים לחוות את חייהם בצורה שונה לחלוטין.
דמויות
עריכהפרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו.
מדבבים
עריכההדיבוב העברי בוים על ידי ענת ניב, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא באולפני דאבי דאב.
| דמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| בסט | רופרט סימוניאן | יובל בינדר |
| בסטר | קתרין דרייסדייל | הדר שחף-מעיין |
| פוטר-קוטר | ביל ביילי | גלעד קלטר |
| כפכף | קושה אנגלר | נעה קשפיצקי |
| יהלומונדו | ג'וסף בלדרמה | ערן מור |
| מר כדור-גולף | אורי זלצמן | |
| סלע | אקייה הנרי | שיר כהן |
| גרפיפי | פרל מקי | ענת ניב |
| פלוטס | הארייט קרמייקל | שירלי לילו |
| כפפון | בריאן בלסד | יובל גרבש |
| מיק-רופון | ? | יובל גרבש |
| ביצוע שיר פתיחה | ? | גילן שחף |
בנוסף השתתף בדיבוב העברי שמחה ברבירו.
שידור
עריכה| עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית | תקופת שידור בממלכה המאוחדת
|
תקופת שידור בקנדה
|
תקופת שידור בפינלנד
|
תקופת שידור בישראל 
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 26 | 27 ביוני 2022 | 3 בינואר 2023 | 3 בספטמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 18 בספטמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 11 במרץ 2023 | יפורסם בהמשך | 9 באוקטובר 2022 | 21 בפברואר 2023 | |
פרקים
עריכהעונה 1
עריכה| מספר הפרק | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי | תאריך שידור מקורי בממלכה המאוחדת
|
תאריך שידור מקורי בקנדה
|
תאריך שידור מקורי בפינלנד[ב]
|
תאריך שידור בישראל
| ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תאריך שידור | ארץ שידור | ערוץ שידור | |||||||
| 1 | Cactus Sitting | שמרטפי קקטוסים | 27 ביוני 2022 |   אוסטרליה וניו זילנד
|
ניקלודיאון | 3 בספטמבר 2022 | 18 בספטמבר 2022 | 11 במרץ 2023 | 9 באוקטובר 2022 |
| Disaster of Hole 2 | אסון על מגרש המיני-גולף | 18 במרץ 2023 | |||||||
| 2 | Get the Hump | רוקדים עם גמלים | 28 ביוני 2022 | 4 בספטמבר 2022 | 24 בספטמבר 2022 | 25 במרץ 2023 | 10 באוקטובר 2022 | ||
| Sing for Your Supper | ניגונים משני חיים | 1 באפריל 2023 | |||||||
| 3 | The Big Game | המשחק הגדול | 29 ביוני 2022 | 10 בספטמבר 2022 | 2 באוקטובר 2022 | 8 באפריל 2023 | 11 באוקטובר 2022 | ||
| Get Your Skate On | פשלנים על גלגלים | יפורסם בהמשך | |||||||
| 4 | Get Shirty | חברות היא קסמים | 30 ביוני 2022 | 11 בספטמבר 2022 | 9 באוקטובר 2022 | יפורסם בהמשך | 12 באוקטובר 2022 | ||
| This Solves Nothing | זה לא פותר שום דבר | יפורסם בהמשך | |||||||
| 5 | Rock-a-Bye Besty | לילה טוב בסטי | 1 ביולי 2022 | 17 בספטמבר 2022 | 15 באוקטובר 2022 | יפורסם בהמשך | 13 באוקטובר 2022 | ||
| Shake or Brake | המרוץ לשייק | יפורסם בהמשך | |||||||
| 6 | Tenta-Flakes | תמנו-דגנים | 4 ביולי 2022 | 18 בספטמבר 2022 | 22 באוקטובר 2022 | יפורסם בהמשך | 16 באוקטובר 2022 | ||
| Boss Level | שלב הבוס | יפורסם בהמשך | |||||||
| 7 | Stage Struck | עולים לבמה | 5 ביולי 2022 | 24 בספטמבר 2022 | 29 באוקטובר 2022 | יפורסם בהמשך | 17 באוקטובר 2022 | ||
| Ball Count | תעלומת הכדורים הנעלמים | יפורסם בהמשך | |||||||
| 8 | Bucket Pants | רשימת דלי | 6 ביולי 2022 | 25 בספטמבר 2022 | 5 בנובמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 18 באוקטובר 2022 | ||
| A Best Too Far | הקריאה לקרב | יפורסם בהמשך | |||||||
| 9 | Spoiler Alert | בלי ספויילרים | 7 ביולי 2022 | 12 בדצמבר 2022 | 12 בנובמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 19 באוקטובר 2022 | ||
| Something Fishy | דג היום | 13 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 10 | Fair Share | חלוקה הוגנת | 8 ביולי 2022 | 14 בדצמבר 2022 | 19 בנובמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 20 באוקטובר 2022 | ||
| Power Plant | כוח הצמח | 15 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 11 | Best Fwends | חברים הכי טובים | 11 ביולי 2022 | 16 בדצמבר 2022 | 26 בנובמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 23 באוקטובר 2022 | ||
| The Trivialist Pursuit | המרדף אחר הניצחון | 19 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 12 | Bad Eggs | אומנות השקר | 12 ביולי 2022 | 20 בדצמבר 2022 | 3 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 24 באוקטובר 2022 | ||
| Out of Bounds | המשימה: כדור | 21 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 13 | Robo Stomp | ריקוד הרובוט | 13 ביולי 2022 | 22 בדצמבר 2022 | 10 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 25 באוקטובר 2022 | ||
| Wood You? | קסם היער | 23 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 14 | Chess-a-pult | שח-קפוץ | 17 בדצמבר 2022 | קנדה
|
YTV | 7 בינואר 2023 | 17 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 5 בפברואר 2023 |
| Smart & Smarter | מי חכם יותר | יפורסם בהמשך | |||||||
| 15 | Taken to the Cleaners | תעלומה במכבסה | 23 בדצמבר 2022 |  איטליה
|
ניק ג'וניור | 8 בינואר 2023 | 31 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 6 בפברואר 2023 |
| Mugshot | טעות בזיהוי | יפורסם בהמשך | |||||||
| 16 | In the Sky With Diamondo | מרוץ אל החלל | 5 בנובמבר 2022 | אמריקה הלטינית | ניקלודיאון | 14 בינואר 2023 | 7 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | 7 בפברואר 2023 |
| Best Buddies | חבר וותיק | יפורסם בהמשך | |||||||
| 17 | Donut Disturb | צרות מתוקות | 12 בנובמבר 2022 | 15 בינואר 2023 | 14 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | 8 בפברואר 2023 | ||
| The Cursed Amulet | קללת הקמע | יפורסם בהמשך | |||||||
| 18 | That's So Cupid | שידוך משמיים | 19 בנובמבר 2022 | 21 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | 9 בפברואר 2023 | |||
| Buddy Odour | שכנות טובה | יפורסם בהמשך | |||||||
| 19 | Fight or Flight | טיסה נעימה | 26 בנובמבר 2022 | 22 בינואר 2023 | 28 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | 12 בפברואר 2023 | ||
| Employee of the Month | העובד המצטיין של החודש | יפורסם בהמשך | |||||||
| 20 | Stuck Inside | תקוע בסלע | 3 בדצמבר 2022 | 28 בינואר 2023 | 4 בפברואר 2023 | יפורסם בהמשך | 13 בפברואר 2023 | ||
| Long Overdue | כנות או טעות | 10 בדצמבר 2022 | 29 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | |||||
| 21 | Animal Hearts | מרפאת "לב החיות" | 17 בדצמבר 2022 | 17 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 14 בפברואר 2023 | ||
| Beast & Beaster | המפלצת של בטר-וויל | 24 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 22 | Rocky the Vote | יום הבוחר | 30 בדצמבר 2022 | איטליה
|
ניק ג'וניור | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 15 בפברואר 2023 |
| One-Star Hotel | דירת חמישה כוכבים | יפורסם בהמשך | |||||||
| 23 | That Sinkhole Feeling | הבולען הגדול | 31 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 16 בפברואר 2023 | ||
| Like a Brother | אחי זה הכי! | יפורסם בהמשך | |||||||
| 24 | Funny Money | כסף קל | 26 בדצמבר 2022 |  איחוד האמירויות הערביות
|
OSN+ | יפורסם בהמשך | 4 במרץ 2023 | יפורסם בהמשך | 19 בפברואר 2023 |
| Shaking Bad | שקשק את השייק! | יפורסם בהמשך | |||||||
| 25 | Pulling Power | כוח מגנטי | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 20 בפברואר 2023 | |||
| Home Security | אבטחה ביתית | יפורסם בהמשך | |||||||
| 26 | One Better Day | יום מעולה | 3 בינואר 2023 | איטליה
|
ניק ג'וניור | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 21 בפברואר 2023 |
קישורים חיצוניים
עריכה
"בסט ובסטר", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)- "בסט ובסטר", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
ביאורים
עריכה- ^ מתייחס לתאריך השידור המקורי באוסטרליה וניו זילנד. הסדרה שודרה לראשונה בממלכה המאוחדת ב-3 בספטמבר 2022, ובקנדה ב-18 בספטמבר 2022.
- ^ 26 המקטעים הראשונים של הסדרה ישוחררו בשירות הזרמת המדיה הפיני Yle Areena (פי') ב-11 במרץ 2023, טרם שידורם בטלוויזיה.
הערות שוליים
עריכה- ^ What's on Nickelodeon?, tv24.co.uk (באנגלית)
- ^ Canada’s Corus Entertainment greenlights, renews 45 titles for next season, C21media (באנגלית אמריקאית)
- ^ Nickelodeon Australia on Instagram: "Have you seen Best and Bester?! Catch Best and Bester Weekdays on Nick 🧡 #MyNick", Instagram (באנגלית)
- ^ Nyt hemmotellaan lapsia! Ylen ohjelmistossa alkaa kolme uutta kotimaista lastenohjelmaa, yle.fi (בפינית)