הישרדות: אי הגאולה

הישרדות: אי הגאולה
Survivor: Redemption Island
סוגה	תוכנית מציאות
מנחים	ג'ף פרובסט
זוכים	רוב מריאנו
פרסים	מיליון דולר
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית
מספר פרקים	14
הפקה
אתר צילומים	סן חואן דל סור, ניקרגואה
שידור
רשת שידור	CBS
תקופת שידור מקורית	16 בפברואר 2011 – 15 במאי 2011
	→ ניקרגואה האוקיינוס השקט הדרומי ←

הישרדות: אי הגאולה (באנגלית: Survivor: Redemption Island) היא העונה העשרים ושתיים של תוכנית המציאות האמריקאית "הישרדות". העונה, אשר צולמה בסן חואן דל סור שבניקרגואה (בדומה לעונה הקודמת) מ-16 באוגוסט עד 23 בספטמבר 2010, עלתה לשידור ברשת השידור האמריקאית CBS ב-16 בפברואר 2011 עד הגמר ששודר ב-15 במאי באותה שנה, אשר רוב מריאנו הוכרז לשורד האחרון על פני פיליפ שפרד ונטלי טנרלי.

העונה הציגה שני מתמודדי עבר, ראסל הנץ ורובי מריאנו שחזרו להתחרות כשורדים מן המניין. מריאנו נבחר לשורד האחרון בפרק הגמר ששודר ב-15 במאי 2011, כשהביס את פיליפ שפרד ונטלי טנרלי בהצבעה 0–1–8. בנוסף, מריאנו זכה ב-100,000 דולר כ"חביב הקהל", וקיבל 40% מקולות האוהדים; מאט אלרוד, עם 36%, הגיע למקום בשני באותה הצבעה.

אי הגאולה

העונה הזו הציגה לראשונה את "אי הגאולה" לגרסה האמריקאית של "הישרדות", המבוססת בחלקה על מושגים שכבר היו בשימוש בגרסאות זרות של התוכנית, כולל "Moondram Ulagam" (האי השלישי) בגרסה הטמילית, "אי המתים" בגרסה הישראלית, "איסלה פורגטוריו" (אי הגיהנום) בעונה השנייה של הגרסה הפיליפינית, "אי הרפאים" בעונה השנייה של הגרסה הסרבית, והדו-קרבים בגרסה השוודית.

במקום להיות מחוץ למשחק מיד עם הדחתו, המתחרה שנבחר יילקח לאזור מבודד הידוע בשם אי הגאולה. כשיגיעו, יצטרכו לקיים את עצמם באותו אופן כמו כשהם חיים עם השבט: לחיות על מזון מוגבל, מים ומחסה. אליהם יצטרף האדם הבא שיודח, ושניהם יתמודדו בדו-קרב בזירה שנבנתה כדי להידמות למקדש ישן הרוס, שאליהם יצטרפו שני נציגים מכל שבט שיפעלו כמשקיפים. המנצח נשאר במשחק וממשיך לחיות באי הגאולה, בעוד שהמפסיד מודח מהמשחק באופן סופי וזורק את הבנדנה שלו לבור אש קטן בדרכם החוצה מהזירה. בשתי נקודות שנקבעו מראש במהלך המשחק, בעת האיחוד וכאשר נותרו ארבעה שחקנים במשחק עצמו, המנצח בדו-קרב אי הגאולה חוזר למשחק.

המנחה ג'ף פרובסט השווה את אי הגאולה לשבט המנודים של "איי הפנינה", וקבע שהקונספט האחרון לא עבד טוב עם הקהל מכיוון שטוויסט המנודים לא נחשף בפני השחקנים מבעוד מועד, ונחשב לא הוגן כלפי השחקנים הנותרים במשחק. עם זאת, שבט המנודים שרד באותן מנות דלות כמו כל השאר במשחק. העונה, לשחקנים נאמר בתחילת המשחק על קיומו וחוקיו של אי הגאולה, ופרובסט ציפה שזה ישפיע על האופן שבו השבטים יצביעו לחבריהם. פרובסט גם הצהיר כי השינוי יאפשר לשחקנים החדשים יותר לקבל הזדמנות להתאושש מטעויות מוקדמות כמו בחירה בברית הלא נכונה או ביצוע הצבעה גרועה במועצת השבט. דלטון רוס מעיתון "הבידור השבועי" העלה השערה נכונה שבגלל דו-קרב האי הגאולה כחלק מכל פרק, כל המשימות הרגילות בתוכנית היו גם משימות חסינות וגם פרס עד לשלב האיחוד. הדו-קרבים שבהם השתמשו באי הגאולה היו גרסאות מוקטנות של משימות קודמות שבהם השתמשה התוכנית, ופרובסט הצהיר כי הסיבה לכך היא שהמשימות הללו "עבדו היטב" ובכך לא היה סיכון שהמשימות לא יעבדו באופן תקין. הרעיון לאפשר לשורדים אחרים לצפות בדו-קרב היה תוספת ברגע האחרון של מארק ברנט. לפי פרובסט, זה נתן לאלה שהשתתפו בדו-קרב "מידע רב ערך" שהם יכלו להשתמש בהם באסטרטגיית המשחק שלהם, אבל גם יכול היה להשאיר אותם פגיעים לשינויי ברית שעלולים להתרחש בזמן שנעדרו מהשבט.

מתמודדים

18 השחקנים חולקו בתחילה לשני שבטים של תשעה, שבכל אחד מהם שורד עבר אחד: אומטפה וזפאטרה, שניהם נקראים על שם איים באגם ניקרגואה. העונה הציגה את חזרתם של רוב מריאנו ("מרקיז", "אולסטארס") וראסל הנץ ("סמואה"), אשר הופיעו גם בעבר ב"גיבורים נגד נבלים".

מתמודד	שבט מקורי	שבט מאוחד	הדחה	אי הגאולה
פרנצ'סקה הוגי 36, וושינגטון די.סי.	אומטפה		01 !מודחת ראשונה יום 3	01 !מפסידה קרב 1 יום 6
ראסל הנץ 37, דייטון, טקסס "סמואה", "גיבורים נגד נבלים"	זפאטרה		03 !מודח שלישי יום 8	02 !מפסיד קרב 2 יום 10
כריסטינה קל 46, מליבו, קליפורניה	אומטפה		04 !מודחת רביעית יום 11	03 !מפסידה קרב 3 יום 12
קריסטה קלאמפ 25, קולומביה, קרוליינה הדרומית	זפאטרה		05 !מודחת חמישית יום 13	04 !מפסידה קרב 4 יום 14
סטפני ולנסיה 26, לונג ביץ', קליפורניה	זפאטרה		06 !מודחת שישית יום 16	05 !מפסידה קרב 5 יום 17
שריתה וייט 36, סנטה מוניקה, קליפורניה	זפאטרה		07 !מודחת שביעית יום 18	06 !מפסידה קרב 6 יום 19
מאט אלרוד שב למשחק	אומטפה		02 !מודח שני יום 5	07 !מנצח 1 יום 19
דייוויד מרפי 31, מערב הוליווד, קליפורניה	זפאטרה	מורלוניו	10 !מודח עשירי יום 24	08 !מפסיד קרב 7 מושבע ראשון יום 25
ג'ולי וולף 50, אושנסייד, קליפורניה	זפאטרה		11 !מודחת אחת עשר יום 27	09 !מפסידה קרב 8 מושבעת שנייה יום 28
סטיב רייט 51, הנטינגטון ביץ', קליפורניה	זפאטרה		13 !מודח שלושה עשר יום 30	10 !מפסיד קרב 9 מושבע שלישי יום 31
ראלף קייסר 45, לבנון, וירג'יניה	זפאטרה		12 !מודח שנים עשר יום 30	11 !מפסיד קרב 10 מושבע רביעי יום 33
גרנט מאטוס 29, מערב הוליווד, קליפורניה	אומטפה		15 !מודח חמישה עשר יום 35	12 !מפסיד קרב 11 מושבע חמישי יום 36
מאט אלרוד 22, נאשוויל, טנסי	אומטפה		08 !מודח שמיני יום 21	13 !מפסיד קרב 11 מושבע שישי יום 36
מייק צ'ייזל 31, דל מר, קליפורניה	זפאטרה		09 !מודח תשיעי יום 22	14 !מפסיד קרב 11 מושבע שביעי יום 36
אנדריאה בוהלקה שבה למשחק	אומטפה		14 !מודחת ארבע עשרה יום 32	15 !מנצחת 2 יום 36
אנדריאה בוהלקה 21, אגם ראנדום, ויסקונסין	אומטפה		16 !מודחת שש עשרה מושבעת שמינית יום 37
אשלי אנדרווד 25, בנטון, מיין	אומטפה		17 !מודחת שבע עשרה מושבעת תשיעית יום 38
נטלי טנרלי 19, אקטון, קליפורניה	אומטפה		18 !מקום שלישי יום 39
פיליפ שפרד 52, סנטה מוניקה, קליפורניה	אומטפה		19 !מקום שני יום 39
רוב מריאנו 34, פנסקולה, פלורידה "מרקיז", "אולסטארס", "גיבורים נגד נבלים"	אומטפה		20 !השורד האחרון יום 39

הופעות עתידיות

פיליפ שפרד, אנדריאה בוהלקה ופרנצ'סקה הוגי חזרו ב"הישרדות: קרמואן".^[1] בוהלקה חזרה בפעם השלישית ב"הישרדות: משני משחק". ראסל הנץ חזר להתחרות בעונה החמישית של הגרסה האוסטרלית של "הישרדות". רוב מריאנו חזר לעונה השלושים ותשע של התוכנית, "אי האלילים" ושימש כמנטור למתמודדים החדשים. מריאנו חזר שוב בעונה שאחרי, "הישרדות: מנצחים במלחמה", הפעם בתור מתמודד.

מחוץ ל"הישרדות", מריאנו התחרה ב"אי הדיל או לא דיל".^[2]

סיכום עונה

16 שורדים חדשים, שחולקו בעבר לשני שבטים, אומטפה וזפטרה, הצטרפו לשורדי עבר, רוב מריאנו וראסל הנץ, כאשר רוב הצטרף לאומטפה וראסל הצטרף לזפאטרה בהגרלה אקראית. לאחר מכן לשורדים נאמר על אי הגלות, מקום מבודד שאליו המודחים ילכו להתחרות בדו קרבים על הזדמנות לחזור למשחק.

רוב נבחר במהירות כמנהיג של אומטפה, ונזהר מפסלון החסינות, כולל שליחת אחד מהברית שלו, מאט, לאי הגאולה תוך שהוא מנסה לשטוף אותו. בזפאטרה, מרבית השבט זיהה את האיום שראסל יכול להיות, והפסידו בכוונה את המשימה כדי להצביע לראסל; ראסל הפסיד למאט בדו-קרב אי הגאולה. מאט המשיך לנצח בדו-קרבים הבאים. לאחר הדחתו של ראסל, זפאטרה דשדש בגלל חוסר לכידות בתוך השבט, ובסופו של דבר התקרבו לאיחוד כשנותרו רק חמישה חברים, בעוד שלאומטפה היו שישה.

השבטים אוחדו עם 12 שחקנים שנותרו במשחק, כולל מאט, שחזר מאי הגאולה. זפאטרה ניסה לפתות את מאט לצידם כדי ליצור שוויון; בעוד מאט שקל לסנוור את רוב, הוא בסופו של דבר החליט נגד זה, וסיפר זאת לרוב בניסיון להוכיח את נאמנותו. למרות זאת, רוב החליט שאי אפשר לסמוך על מאט, והשתמש בברית שלו כדי לשלוח את מאט בחזרה לאי הגאולה, וביסוס רוב איתן של ברית אומטפה. שבט אומטפה לשעבר השתמש ביתרון המספרי שלהם כדי להדיח לחלוטין את חברי ברית זפאטרה לשעבר, החל ממייק, שניצח בינתיים עם חברו הקרוב מאט לא מעט דו קרבים באי הגאולה. בינתיים, רוב גרם להדחתם של אלה שלדעתו מאיימים עליו, כולל אנדריאה ובעלי ברית קרובים גרנט ואשלי. שלישיית הגמר היו רוב, נטלי ופיליפ; גם נטלי וגם פיליפ זכו לביקורת מצד חבר המושבעים על כך שהלכו בדרכו של רוב, ובכך רוב נבחר לשורד האחרון בהצבעה של 0–1–8.

מנצחי המשימות והמודחים לפי סבב לפני האיחוד
פרק	תאריך שידור מקורי	אי הגאולה		מנצחי המשימה	מודח	מקום
פרק	תאריך שידור מקורי	מנצח	מפסיד	מנצחי המשימה	מודח	מקום
1	16 בפברואר 2011			זפאטרה	פרנצ'סקה	מודחת ראשונה יום 3
2	23 בפברואר 2011			זפאטרה	מאט	מודח שני יום 5
3	2 במרץ 2011	מאט	פרנצ'סקה	אומטפה	ראסל	מודח שלישי יום 8
4	9 במרץ 2011	מאט	ראסל	זפאטרה	כריסטינה	מודחת רביעית יום 11
5	16 במרץ 2011	מאט	כריסטינה	אומטפה	קריסטה	מודחת חמישית יום 13
6	23 במרץ 2011	מאט	קריסטה	אומטפה	סטפני	מודחת שישית יום 16
7	30 במרץ 2011	מאט	סטפני	אומטפה	שריתה	מודחת שביעית יום 18

מנצחי המשימות והמודחים אחרי האיחוד
פרק	תאריך שידור מקורי	אי הגאולה		מנצחי המשימה	מודח	מקום
פרק	תאריך שידור מקורי	מנצח	מפסיד	מנצחי המשימה	מודח	מקום
8	6 באפריל 2011	מאט^[א]	שריתה	נטלי	מאט	מודח שמיני יום 21
9	13 באפריל 2011			גרנט	מייק	מודח תשיעי יום 22
9	13 באפריל 2011			אנדריאה	דייוויד	מודח עשירי יום 24
10	20 באפריל 2011	מאט	דייוויד	רוב	ג'ולי	מודחת אחת עשרה יום 27
10	20 באפריל 2011	מייק	דייוויד	רוב	ג'ולי	מודחת אחת עשרה יום 27
11	27 באפריל 2011	מאט	ג'ולי	גרנט [אנדריאה, רוב]	ראלף	מודח שנים עשר יום 30
		מייק	ג'ולי	גרנט [אנדריאה, רוב]	ראלף	מודח שנים עשר יום 30
				רוב	סטיב	מודח שלושה עשר יום 30
12	4 במאי 2011	מאט	סטיב	רוב	אנדריאה	מודחת ארבע עשרה יום 32
		מייק
		ראלף
13	11 במאי 2011	אנדריאה	ראלף	אשלי [נטלי]	גרנט	מודח חמישה עשר יום 35
		מאט
		מייק
14	15 במאי 2011	אנדריאה^[א]	גרנט	אשלי	אנדריאה	מודחת שש עשרה יום 36
			מאט
			מייק
				רוב	אשלי	מודחת שבע עשרה יום 37
15					הצבעת המושבעים
					נטלי	מקום שלישי יום 39
					פיליפ	מקום שני יום 39
					רוב	השורד האחרון יום 39

^ ¹ ² חזר/ה למשחק בעקבות ניצחון בדו-קרב החזרה למשחק.

טבלת הצבעות

		שבטים מקוריים								שבט מאוחד
פרק #		1	2	3		4	5	6	7	8	9		10	11		12	13	14
יום #		3	5	8		11	13	16	18	21	22	24	27	30		32	35	36	37
מודח		פרנצ'סקה	מאט	תיקו	ראסל	כריסטינה	קריסטה	סטפני	שריתה	מאט	מייק	דייוויד	ג'ולי	ראלף	סטיב	אנדריאה	גרנט	אנדריאה	אשלי
פילוג קולות		2–3–4	0–2–4^[א]	3–3–3	0–1–5^[ב]	3–4	2–6	2–5	2–4	1–5–6	5–6	4–6	3–6	2–6	1–6	1–5	1–4	0–4^[ג]	1–3

מצביע		הצבעה
	רוב	פרנצ'סקה	מאט			פיליפ				מאט	מייק	דייוויד	ג'ולי	ראלף	סטיב	אנדריאה	גרנט	אנדריאה	אשלי
	פיליפ	פרנצ'סקה	~~כריסטינה~~			כריסטינה				מאט	מייק	דייוויד	ג'ולי	ראלף	סטיב	אנדריאה	גרנט	אנדריאה	אשלי
	נטלי	כריסטינה	מאט			כריסטינה				מאט	מייק	דיוויד	ג'ולי	ראלף	סטיב	אנדריאה	גרנט	אנדריאה	אשלי
	אשלי	כריסטינה	מאט			כריסטינה				מאט	מייק	דייוויד	ג'ולי	ראלף	סטיב	אנדריאה	גרנט	אנדריאה	פיליפ
	אנדריאה	כריסטינה	~~כריסטינה~~			כריסטינה				מאט	מייק	דייוויד	ג'ולי	ראלף	סטיב	פיליפ		~~רוב~~
	גרנט	פרנצ'סקה	מאט			פיליפ				מאט	מייק	דייוויד	ג'ולי	ראלף	סטיב	אנדריאה	נטלי
	סטיב			ראסל	ראסל		קריסטה	סטפני	שריתה	גרנט	פיליפ	רוב	פיליפ	רוב	גרנט
	ראלף			ראסל	ללא^[ד]		קריסטה	סטפני	דייוויד	גרנט	פיליפ	רוב	פיליפ	רוב
	ג'ולי			סטפני	ראסל		קריסטה	סטפני	שריתה	גרנט	פיליפ	רוב	פיליפ
	דייוויד			סטפני	ראסל		קריסטה	שריתה	שריתה	גרנט	פיליפ	רוב
	מייק			ראסל	ראסל		קריסטה	סטפני	שריתה	גרנט	פיליפ
	מאט	פרנצ'סקה	פיליפ							סטיב
שריתה				סטפני	ראסל		קריסטה	סטפני	ראסל
סטפני				ראלף	ללא^[ד]		סטיב	שריתה
קריסטה				ראלף	ראלף		סטיב
כריסטינה		פיליפ	פיליפ			פיליפ
ראסל				ראלף	ללא^[ד]
פרנצ'סקה		פיליפ

הצבעת המושבעים
פרק #	15
יום #	39
פיינליסטים	נטלי	פיליפ	רוב
פילוג קולות	0–1–8

מושבע	הצבעה
אשלי			רוב
אנדריאה			רוב
מייק			רוב
מאט			רוב
גרנט			רוב
ראלף		פיליפ
סטיב			רוב
ג'ולי			רוב
דייוויד			רוב

^ שני שורדים הצביעו נגד כריסטינה והצבעתם נפסלה עקב פסלון חסינות שחשפה עבור עצמה.
^ ההצבעה הראשונית של מועצת השבט הביאה לתיקו. על פי הכללים, נערכה הצבעה שנייה שבה השורדים המעורבים בתיקו לא יצביעו ושאר השורדים יכלו להצביע רק עבור שני המועמדים.
^ אנדריאה הצביעה נגד רוב והצבעתה נפסלה עקב פסלון חסינות שחשף עבור עצמו.
^ ¹ ² ³ סטפני, ראלף וראסל לא היו זכאים להצביע בסיבוב השני של ההצבעה.

הערות שוליים

^ Ross, Dalton (11 בינואר 2013). "'Survivor: Caramoan -- Fans vs Favorites': New cast and intel revealed!". Entertainment Weekly. נבדק ב-13 בינואר 2013. {{cite journal}}: (עזרה)
^ Ross, Dalton (8 בינואר 2024). "Deal or No Deal Island cast includes Boston Rob and Claudia Jordan". Entertainment Weekly. נבדק ב-8 בינואר 2024. {{cite journal}}: (עזרה)

קישורים חיצוניים

Official CBS Survivor Redemption Island Website

[אי_הגאולה-3] ¹ ² חזר/ה למשחק בעקבות ניצחון בדו-קרב החזרה למשחק.

[4] שני שורדים הצביעו נגד כריסטינה והצבעתם נפסלה עקב פסלון חסינות שחשפה עבור עצמה.

[5] ההצבעה הראשונית של מועצת השבט הביאה לתיקו. על פי הכללים, נערכה הצבעה שנייה שבה השורדים המעורבים בתיקו לא יצביעו ושאר השורדים יכלו להצביע רק עבור שני המועמדים.

[6] אנדריאה הצביעה נגד רוב והצבעתה נפסלה עקב פסלון חסינות שחשף עבור עצמו.

[סיבוב_שני-7] ¹ ² ³ סטפני, ראלף וראסל לא היו זכאים להצביע בסיבוב השני של ההצבעה.

[1] Ross, Dalton (11 בינואר 2013). "'Survivor: Caramoan -- Fans vs Favorites': New cast and intel revealed!". Entertainment Weekly. נבדק ב-13 בינואר 2013. {{cite journal}}: (עזרה)

[2] Ross, Dalton (8 בינואר 2024). "Deal or No Deal Island cast includes Boston Rob and Claudia Jordan". Entertainment Weekly. נבדק ב-8 בינואר 2024. {{cite journal}}: (עזרה)

[1]

[2]

[א]

[א]

[ב]

[ג]

[ד]