הנרי וודסוורת' לונגפלו
הנרי וואדסוורת' לונגפלו (באנגלית: Henry Wadsworth Longfellow; 27 בפברואר 1807 – 24 במרץ 1882) היה משורר אמריקאי פטריוטי. רוב חייו התגורר בקיימברידג' במדינת מסצ'וסטס בבית ששימש בעבר את ג'ורג' וושינגטון.
![]() | |
לידה |
27 בפברואר 1807 פורטלנד, ארצות הברית ![]() |
---|---|
פטירה |
24 במרץ 1882 (בגיל 75) קיימברידג', ארצות הברית ![]() |
מדינה |
ארצות הברית ![]() |
לאום |
אמריקאים ![]() |
מקום קבורה |
בית הקברות מאונט אובורן ![]() |
מקום לימודים |
מכללת באודוין ![]() |
שפות היצירה |
איטלקית, צרפתית, פורטוגזית, אנגלית, ספרדית, גרמנית ![]() |
זרם ספרותי |
הרומנטיקה ![]() |
יצירות בולטות |
The Song of Hiawatha, The Sifting of Peter, Old St. David's at Radnor, The Ladder of St. Augustine, The Singers, Resignation, A Psalm of Life, Santa Filomena, The Village Blacksmith, The Skeleton in Armour, Decoration Day, The Wreck of the Hesperus, Curfew, Afternoon in February, Charles Sumner, Children Children, Flowers, The Legend Beautiful, The Bridge, The Builders, The Poet and his Songs, Voices of the Night, The Children's Hour, The Two Angels, The Old Clock on the Stairs, The Light of Stars, The Rainy Day, King Trisanku, The Building of the Ship, Paul Revere's Ride, From my Arm-Chair, The Courtship of Miles Standish, The Open Window, Stay, Stay at Home, my Heart, and Rest ![]() |
הושפע מ |
דנטה אליגיירי, ג'ון קיטס, צ'ארלס דיקנס ![]() |
בן או בת זוג | |
צאצאים |
Alice Mary Longfellow, Frances Longfellow, Charles Appleton Longfellow, Edith Longfellow, Ernest Wadsworth Longfellow, Annie Longfellow Thorp ![]() |
פרסים והוקרה | |
חתימה |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![](http://up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/9/93/Henry_Wadsworth_Longfellow_1873_%28sitting%29.jpg/220px-Henry_Wadsworth_Longfellow_1873_%28sitting%29.jpg)
עבודתו של לונגפלו הייתה מאוד פופולרית בתקופתו וגם בימינו. שיריו נחשבים רגשניים בלשון פשוטה וברורה. לונגפלו היה משורר נערץ עוד בחייו ויום הולדתו השבעים היה מעין חג לאומי בארצות הברית, שכלל צעדות, נאומים וקריאה משיריו.
ביוגרפיה
עריכהלונגפלו נולד למשפחה אמריקאית מיוחסת במדינת מיין. הוא היה צאצא של ג'ון אלדן שהגיע לאמריקה על סיפון המייפלאואר וסבו לחם במלחמת העצמאות האמריקאית. אביו היה עורך דין. לונגפלו התחיל ללמוד בבית ספר פרטי בגיל שלוש, ובגיל שש הלך לבית ספר בפורטלנד. בגיל ארבע עשרה החל ללמוד בקולג' בודוון במיין. לונגפלו הוא הראשון שתרגם את הקומדיה האלוהית של דנטה בשנת 1881 ונחשב עד היום לתרגום מהמכובדים והנקראים עד היום
תרגומים לעברית
עריכה- שירת היאותה, תרגם מאנגלית: שאול טשרניחובסקי, אודיסה, מוריה, תרע"ג; ברלין, מוריה, תרפ"ב.
- שירת היואתה (אפוס אינדיאני), עברית: נמרוד אשל, הוצאת שוקן, 2001 [1]
קישורים חיצוניים
עריכה- הנרי וודסוורת' לונגפלו, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- הנרי וודסוורת' לונגפלו, באתר AllMovie (באנגלית)
- הנרי וודסוורת' לונגפלו, באתר MusicBrainz (באנגלית)
- הנרי וודסוורת' לונגפלו, באתר Discogs (באנגלית)
- רשימת תרגומים לשירים של הנרי וודסוורת' לונגפלו באינדקס "פואטרנס" לתרגומי שירה
- כתבי הנרי וודסוורת' לונגפלו בפרויקט בן-יהודה
- הנרי וודסוורת' לונגפלו, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
- הנרי וודסוורת' לונגפלו, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
- כתבי הנרי וודסוורת' לונגפלו בפרויקט גוטנברג (באנגלית)
- הנרי ודסוורת לונגפלו (1807-1882), דף שער בספרייה הלאומית
- הנרי וודסוורת' לונגפלו, שיר: בית העלמין היהודי בניופורט, באתר הארץ, 1 ביולי 2024