ויקיפדיה:דלפק היעץ של ארכיון יד יערי

כללי
יצירת קשר
  • אחראי חדר עיון: אבירם קפלן
  • אימייל לפניות:yaari4@givathaviva.org.il
  • טלפון לפניות: 054-5213452
  • מנהלת הארכיון: גליה דובידזון
  • אימייל לפניות:yad-yaari.arch@givathaviva.org.il
  • טלפון לפניות: 054-3214195
איתור מקורות (דוגמאות)
ארכיונים
רשימת הארכיונים

1

דלפק היעץ של ארכיון יד יערי הוא דף המיועד לשאלות של קוראים ושל ויקיפדים הנוגעים ליעץ ולתמיכה בכתיבת ערכים.
שאלות אלה יועברו לעובדי ארכיון יד יערי ויינתן להם מענה עד שלושה ימי עבודה, בהתאם לעומס העבודה ולמספר הפניות בדלפק וירטואלי זה.

על אוספי הארכיון ותחומי עיסוקו ניתן לראות כאן.

זכויות יוצרים

האחריות לקבלת זכויות השימוש בחומר מוטלות על המעיינים. אנשי ארכיון יד יערי ימסרו מידע על בעל הזכויות ויקשרו אליו, ככל שיהיה בידם.
ויקיפד הבית: אבירם, פעמי-עליון.

שימו לב: שאלות חדשות יותר נמצאות בסוף דף זה ולא בתחילתו. שאלה חדשה נא לכתוב בתיבה "כתיבת שאלה" מעבר לתחתית הדף מעבר לתחתית הדף

חאם גרוזיני

עריכה

תיוג: אבירם, Geagea, פעמי-עליון
בכרזה מי השחיר פני מפא"י?, בארכיון יד יערי מופיע המשפט: "כל אחד יודע כי הגדרות כגון „נאצו־קומוניזם“ ו„חאם גרוזיני“ לא רק פועלי א"י שמעו אותן, אלא גם מעבר לגבולות נשמע הדן." האם יש לכם מושג מהו „חאם גרוזיני“? Geageaשיחה 00:19, 19 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]

ברוסית, хам הוא "boor, cad, asshole", זה נשמע די מתאים להקשר – האם ייתכן שזאת הכוונה? אולי אבירם או בעלי הידע בפוליטיקה ישראליתבר, אייל, ספסף, קפקא, יודוקוליס, צורייה בן הראש, מר נוסטלגיה, דזרט, DGtal, Yyy774, SocialTechWorker, Nizzan Cohen, אקסינו, יחיאל הלוי, מגבל, Yts24, NilsHolgersson2, נתן טוביאס, טוען, Bakbik1234, הימן האזרחי, עזרה לזולת, Ilay1948, רמי, הבה נתחכמה לו וותן טל (היסטורית) ידעו לענות טוב ממני. ואגב, הקישור לא עובד אצלי. פעמי-עליוןשיחה 18:46, 19 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
יכול להיות אבל באמת מעניין. זה לא הקישור אלא כל האתר לא זמין כרגע. Geageaשיחה 19:02, 19 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
אז זה למעשה грузинский хам - חזיר גרוזיני/בור גאורגי. Geageaשיחה 19:10, 19 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
ולדימיר פוטין מכנה את העיתונאי גאורגי, גיורגי גבוניה (אנ') בכינוי בור גאורגי (грузинский хам) כאן. כנראה שהיה ביטוי מקובל באותם ימים. Geageaשיחה 19:16, 19 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
גם לי נראה מאוד הגיוני שמדובר בשימוש במילה הרוסית. אבו חושב שהתרוגם שלגה לעיברית הוא "גס רווח" יותר מאשר "בור". לא שזה באמת משנה בהקשר הזה. רמי (Aizenr)שיחה 21:52, 19 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
האמת לא הכרתי. ביקי הכרתי וגם את בקשת שגריר גאורגיה בזמנו לשנות את שם המדינה בעברית מגרוזיה לגאורגיה בגלל הקונוטציה השלילית שיש למילה גרוזיה או גרוזיני ברוסיה. Geageaשיחה 02:32, 20 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
אני לא חושב שמדובר בכינוי גנאי גנרי לגאורגי. הדברים נכתבו ב-1944. לכן אני חושב שמדובר בכינוי גנאי לגאורגי ספציפי... רמי (Aizenr)שיחה 08:34, 20 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
כן, הגיוני. כאן מכונה בשלל כינויי גנאי. Geageaשיחה 10:02, 20 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
לפי ההיסטוריון שלנו אלי צור, חאם גרוזיני הוא כינוי הגנאי שבן גוריון העניק לסטאלין. חאם הוא בור ועם הארץ בשפות הסלאביות, וכך בן גוריון ראה אותו. אבירםשיחה 10:25, 20 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
נראה לי ששווה הוספת הידעת חדש.אולי צריך ליצור ערך על סוכנות הידיעות הסובייטית היהודית (יספ"א). יש לנו את JTA.‏ Geageaשיחה 10:34, 20 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
ויש גם כתבה על זה - איש לא השחיר אלא האמת עצמה, משמר, 7 באוגוסט 1944 . ‏ Geageaשיחה 10:52, 20 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]
סוכנות הידיעות הסובייטית היהודית (יספ"א) היתה מנגנון של הוועד היהודי האנטי-פשיסטי, דרכה העבירו ידיעות על תרומת היהודים בברית המועצות לעיתונים וכלי תקשורת. אנסה להוסיף על הסוכנות בערך זה. אבירםשיחה 11:20, 20 בנובמבר 2024 (IST)[תגובה]