זוקי מכוכב רובי
זוקי מכוכב רובי (באנגלית: Zokie of Planet Ruby) היא סדרת טלוויזיה קנדית קומית מונפשת בהפקת Nelvana. הסדרה עוקבת אחר חייה של ולוגרית בשם רובי (מדובבת על ידי באהייה ווטסון), שהופכת לחברה הכי טובה של חייזר בשם זוקי (מדובב על ידי זאק ריינו).
 | |
| כותרת הסדרה | |
| סוגה | הנפשה, ילדים, משפחה, קומדיה |
|---|---|
| יוצרים | מייק גייגר, בריאן מוראנטה |
| כותבים | קולין מקאליסטר, אליוט מאיה, ג'נה הול, פיליפה מרווין, סם רואנו |
| בימוי | ג'ף יאנג-סטרלינג, מייק גייגר |
| מדבבים | זאק ריינו, באהייה ווטסון, קורי דורן, סברין רוק, ג'ושוע גרהם, אלנה ברידג'ווטר, מליסה אלטרו, ראיין ביל, שרון מת׳יוס |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית |
| שפות | אנגלית (דובב לנוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 26 |
| הפקה | |
| מפיק | מייק גייגר |
| הפצה | ניקלודיאון |
| מוזיקה | נורם ביבר, ג'ו קופל, ריאן מקלרנון, רוברט מלמד, לורה ניקוליץ', מאט אוימט, קייטה סימפסון |
| אורך פרק | 23-25 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
פריים וידאו (ארצות הברית) YTV (קנדה) |
| רשת שידור בישראל | ניקלודיאון |
| תקופת שידור מקורית | 31 בדצמבר 2023 – הווה |
| תקופת שידור בישראל | 19 במאי 2024 – הווה |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
כל פרקי העונה הראשונה של הסדרה עלו לשירות הזרמת המדיה פריים וידאו בארצות הברית ב-31 בדצמבר 2023. בישראל, העונה הראשונה התחילה את שידוריה בערוץ ניקלודיאון ב-19 במאי 2024 והסתיימה ב-20 ביוני של אותה השנה. בקנדה, הסדרה צפויה לעלות לשידור בערוץ YTV.
תקציר
עריכההסדרה עוקבת אחרי חייה של ולוגרית בת 10 בשם רובי. כשרובי מגלה שהעוקב היחיד שלה בערוץ הוא חייזר מהכוכב פאדג' בשם זוקי, הם הופכים במהירות לחברים הכי טובים. יחד עם חברם ארל, סנאי מדבר, רובי מלמדת את זוקי את הגרסה שלה של כדור הארץ, בזמן שזוקי מנסה לשלוט בכוחות הבלתי צפויים שלו.
מדבבים ודמויות
עריכה| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| רובי | באהייה ווטסון | עדי ביטי |
| זוקי | זאק ריינו | דן קיזלר |
| ארל | קורי דורן | צביקה פורמן |
| מכת ברק | לא ידוע | |
| די | סברין רוק | לירון אלידי |
| סטן | ג'ושוע גרהם | ערן מור |
| סבתא פרל | אלנה ברידג'ווטר | ענת ניב |
| טווינקל | מליסה אלטרו | מאי יעקובסון |
| המלך פופיקשניצל | ראיין ביל | יובל בינדר |
| קונקו | שרון מת'יוס | עדי ארד |
| סיסיליה | לא ידוע | |
| קולדוול | גלעד קלטר | |
| מייקל | ||
| קיקי | שחר קדוש | |
| חללית | ||
| ג'רמיה | גילן שחף |
בדיבוב בעברית השתתפו גם מאי יעקובסון, לירון אליידי, מיה אלון ורועי גבע. שרג'יל ראסול ומייגן דאנסו השתתפו גם בגרסה המקורית באנגלית.
צוות טכני
עריכה| הפקת הדיבוב | אולפני דאבי דאב |
|---|---|
| תרגום | דן קיזלר |
| בימוי קולות טכנאי מיקס |
רועי גבע |
| מנהלת הפקה | ענבר שטגר עזרא |
| גרפיקה | אסף רוזנפלד |
שידור
עריכה| עונה | פרקים מלאים | תקופת שידור מקורית
|
תקופת שידור בישראל 
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 26 | 31 בדצמבר 2023 | 19 במאי 2024 | 20 ביוני 2024 | ||
פרקים
עריכהעונה 1
עריכה| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי
|
תאריך שידור בישראל
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | The Beginning Times | איך הכול התחיל | 31 בדצמבר 2023 | 19 במאי 2024 |
| 2 | 2-א | More Than a Sandwich | הרבה יותר מסנדוויץ' | 20 במאי 2024 | |
| 2-ב | Pigeon Enemy #1 | אויב היונים מספר 1 | |||
| 3 | 3-א | Extreme Bakeover | אתה לא אפוי | 21 במאי 2024 | |
| 3-ב | The 2nd Follower | העוקב השני | |||
| 4 | 4-א | Responsible Sleepover | מסיבת פיג'מות של גדולים | 22 במאי 2024 | |
| 4-ב | The Bolt Strikes Back | הקאמבק של מכת ברק | |||
| 5 | 5-א | Entrepren-Earl | ארל נכנס לעולם העסקים | 23 במאי 2024 | |
| 5-ב | Lucky Charms | איזה מזל | |||
| 6 | 6 | The Great Tangle | תהיי בקשר | 26 במאי 2024 | |
| 7 | 7-א | Toxic Positivity | חיוביות רעילה | 27 במאי 2024 | |
| 7-ב | Liam Bean Farmualtor | חוות השעועית | |||
| 8 | 8-א | Bedbugs & Breakfast | כולל חרקים וארוחת בוקר | 28 במאי 2024 | |
| 8-ב | Tweenkle in Cancelled | טווינקל לא נחמדה | |||
| 9 | 9-א | Horselord | סוס מנצח | 29 במאי 2024 | |
| 9-ב | Early Scouts | צופיפניקים | |||
| 10 | 10-א | !Ramp it Up | תהיה קול | 30 במאי 2024 | |
| 10-ב | Sponsor Surprise | חבילה בהפתעה | |||
| 11 | 11-א | A Brox Tale | הכול אודות ברוקס | 2 ביוני 2024 | |
| 11-ב | The Motherloaf | אם הבלגן | |||
| 12 | 12-א | Full Shade | צל כבד | 3 ביוני 2024 | |
| 12-ב | Who's Your Daddy? | מי אבא שלך? | |||
| 13 | 13-א | Dough-Not | דונאטס | 4 ביוני 2024 | |
| 13-ב | Jurassic Prank | מתיחת היורה | |||
| 14 | 14-א | The Closet Of Doom | ארון האבדון | 5 ביוני 2024 | |
| 14-ב | Ghost Encounters | סיפורי רוחות | |||
| 15 | 15 | Turkeydactyl | הודוזאורוס | 6 ביוני 2024 | |
| 16 | 16-א | Power Suit | החליפה | 9 ביוני 2024 | |
| 16-ב | ?What's Kraken On Pudge | מה קורה בשמנגוץ? | |||
| 17 | 17-א | Deus Ex Broxina | דאוס אקס ברוקסינה | 10 ביוני 2024 | |
| 17-ב | Virtually Reality | מציאות מדומה | |||
| 18 | 18-א | Oddly Satisfying | מספק באופן מוזר | 11 ביוני 2024 | |
| 18-ב | Mayor CATastrophe | ראשת העיר בלאגן | |||
| 19 | 19-א | Hot Pudge Sludge Day | יום טבילת הנצח | 12 ביוני 2024 | |
| 19-ב | Love Nuts | משתגעים מאהבה | |||
| 20 | 20-א | Los Muchos Amores de Earl | רוחות של תשוקארל | 13 ביוני 2024 | |
| 20-ב | Tweenkle Rebrands | מיתוג מחדש | |||
| 21 | 21 | Holiday Humbag | חג לא שמח | 16 ביוני 2024 | |
| 22 | 22-א | Dazzling Dee | די המהממת | 17 ביוני 2024 | |
| 22-ב | All-American Anti-Scooper | היחידה ללכידת פושע המוקשים | |||
| 23 | 23-א | Unboxing | אנבוקסינג | 18 ביוני 2024 | |
| 23-ב | Zokie Sparkleby: The Most Perfect Earfling | זוקי ספארקלבי: בנאדם מושלם | |||
| 24 | 24 | RadicalCon | קיצוניקון | 19 ביוני 2024 | |
| 25 | 25-א | Sunt This Ship Down | שמישהו יעצור את החללית הזאת! | 20 ביוני 2024 | |
| 25-ב | The Tooth Taker | גונבת השיניים | |||
| 26 | 26 | The End Times | אחרית הימים |
קישורים חיצוניים
עריכה
"זוקי מכוכב רובי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)- זוקי מכוכב רובי, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
