כל העיר מרכלת עלינו
כל העיר מרכלת עלינו הוא אלבום הסולו הראשון של יהורם גאון שיצא בשנת 1965 אחרי שפרש מלהקת "שלישיית גשר הירקון" בה היה חבר יחד עם אריק איינשטיין ובני אמדורסקי. את כל התמלילים באלבום כתב יוסי גמזו, שירים רבים הם גירסאות עבריות לשירים משפות זרות. הלהיט הגדול של האלבום, "איפה הן הבחורות ההן" גירסה עברית ללחן רוסי. "אז אראה לה" הוא גירסה עברית לשירו של דומניקו מודוניו, "Lazzarella". השיר "כמה אפשר לשבת" הוא גירסה עברית לשיר "Chanson Pour L'auvergnat", שבוצע במקור על ידי ז'ורז' ברסנס. השיר "היא חזרה מקניות" הוא גירסה עברית לשיר פורטוגזי שהתפרסם בביצוע הצרפתי של דריו מורנו ב-1958 בשם "Si tu vas à Rio". השיר "זה נדבק" הוא גירסה עברית לשיר "I Want to Hold Your Hand" של להקת הביטלס. השיר "רותה רותה" הוא גירסה עברית לשירו של ניקולה פאונה "Frutta Frutta". השיר "בלי ידיים" הוא גירסה עברית לשירו של רנאטו קארוזונה "La pansè".
![]() | |||||
אלבום אולפן מאת יהורם גאון | |||||
יצא לאור | 1965 | ||||
---|---|---|---|---|---|
הוקלט | 1965 | ||||
סוגה | זמר עברי, פופ | ||||
חברת תקליטים | ישראפון | ||||
|
רשימת השירים
עריכהכל התמלילים נכתבו על ידי יוסי גמזו
מס' | שם | משך |
---|---|---|
1. | אז אראה לה |
2:30 |
2. | ליל אביב |
3:08 |
3. | היא חזרה מקניות |
3:23 |
4. | אמרו לי |
2:31 |
5. | איפה הן הבחורות ההן |
3:44 |
6. | למה ויקטוריה |
3:05 |
7. | כמה אפשר לשבת |
3:08 |
8. | זה נדבק |
2:52 |
9. | אולי תפסיקי כבר |
1:43 |
10. | רותה, רותה |
1:57 |
11. | בלי ידיים |
2:49 |
12. | כל העיר מרכלת עלינו[1] |
2:42 |
קישורים חיצוניים
עריכההערות שוליים
עריכה- ^ הלחן בתקליט זה הוא של שמעון כהן (מוזיקאי). הביצוע של צוות הווי הנח"ל מתוכניתם "חופשה דמיונית" (1970), לאותן מילים וללחן של יעקב הולנדר הוא זה שזכה להצלחה ונתפרסם בציבור.