מי מפחד מהזאב הרע? (שיר)
"מי מפחד מהזאב הרע?" (באנגלית: ?Who's Afraid of the Big Bad Wolf בדיבוב לעברית: לא מפחדים מהזאב הרע) הוא שיר פופולרי שנכתב על ידי פרנק צ'רצ'יל, עם מילים נוספות על ידי אן רונל, שבמקור הופיע בסרט מצויר של חברת וולט דיסני משנת 1933 בשם "שלושה חזירים קטנים", שבו שרים את השיר שני חזירונים, המנגנים על כינור ועל חליל (בדיבובם של מרי מודר ודורותי קומפטון)[1] בעוד מתנהגים ביהירות, ומאמינים שהבתים שבנו לעצמם, מקש וענפים יגנו עליהם מפני הזאב הרע (בדיבובו של בילי בלטשר).[1] שיר הנושא של הסרט הפך ללהיט ענק במהלך שנות ה-30 והוא נשאר אחד משירי דיסני הידועים ביותר, וזכה לגרסאות כיסוי על ידי אמנים רבים. בנוסף, הוא היה ההשראה לשם מחזהו של אדוארד אלבי משנת 1963 - "מי מפחד מווירג'יניה וולף?".
גרסאות כיסוי
עריכהגרסתו של אל אל קול ג'יי
עריכהסינגל בביצוע אל אל קול ג'יי | ||||||
מתוך האלבום Simply Mad About the Mouse: A Musical Celebration of Imagination | ||||||
יצא לאור | 7 ביולי 1991 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
פורמט | CD | |||||
הוקלט | 1991 | |||||
סוגה |
אולד סקול ראפ ג'ק סווינג חדש שירי ילדים | |||||
שפה | אנגלית | |||||
בי-סייד |
"I Need a Beat" "I Can't Live Without My Radio" | |||||
אורך | 3:50 דקות | |||||
חברת תקליטים | קולומביה רקורדס | |||||
כתיבה |
אן רונאל פרנק צ'רצ'יל | |||||
לחן | פרנק צ'רצ'יל | |||||
הפקה |
ב.א. רוברטסון אדי פ. אל אל קול ג'יי | |||||
| ||||||
"מי מפחד מהזאב הרע?" (באנגלית: ?Who's Afraid of the Big Bad Wolf) זכה לגרסת כיסוי על ידי הראפר האמריקאי אל אל קול ג'יי באלבום Simply Mad About the Mouse: A Musical Celebration of Imagination של דיסני. הוא שוחרר כסינגל בשנת 1991 על ידי קולומביה רקורדס והופק על ידי ה-DJ אדי פ. ואל אל קול ג'יי. סינגל זה לא זכה להגיע אל מצעד הפזמונים של בילבורד.
קישורים חיצוניים
עריכההערות שוליים
עריכה- ^ 1 2 "Three Little Pigs (1933)". The Internet Movie Database. נבדק ב-2008-10-16.