פה קבור הכלב

"פה קבור הכלב" הוא פזמון שכתב והלחין דני סנדרסון ובוצע על ידי להקת כוורת. השיר נכלל באלבומה הראשון של הלהקה, "סיפורי פוגי", שיצא לאור בנובמבר 1973.

"פה קבור הכלב"

שיר בביצוע כוורת
מתוך האלבום סיפורי פוגי
יצא לאור	1973
מקום הקלטה	אולפני טריטון
שפה	עברית
אורך	2:45
חברת תקליטים	הד ארצי
כתיבה	דני סנדרסון
לחן	דני סנדרסון
הפקה	אברהם דשא (פשנל)
גרסאות כיסוי	התקווה 6

לשיר יצאה גרסת כיסוי של התקווה 6 במסגרת אלבום המחווה לכוורת "מסיפורי פוגי אפשר ללמוד".

מילים

השיר מתאפיין בשעשועי לשון רבים:

• הביטוי "פה קבור הכלב" שאול מגרמנית: "Da liegt der Hund begraben" ("שם קבור הכלב"), כשבעברית הפירוש המקובל הוא "זה מקור הבעיה" או "זו הסיבה לבעיה".

הביטוי מופיע בפזמון החוזר, ומכאן שם השיר. מילות השיר מתייחסות לביטוי באופן מילולי, כשהכוונה לכאורה היא לכלב שנפטר.

• בשיר מופיע הביטוי "זהו עצם העניין", וכאן המילה "עצם" נלקחת שוב באופן מילולי כעצם בגופו של בעל חיים.

הישגים

במצעד הפזמונים העברי של גלי צה"ל בשנת ה'תשל"ג, 1973, הגיע השיר למקום ה-16.

‏ ‏‏  מצעדים שנתיים - התשל"ג (1973)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ישראל	מצעד הפזמונים העברי השנתי של גלי צה"ל	16

קישורים חיצוניים

• מילות השיר "פה קבור הכלב", באתר שירונט