שיחה:קירקוס

מפת מיקומי הקירקוסים מגוגל מפות לא עובד

שלום רב, מפת מיקומי הקירקוסים מגוגל מפות לא עובד. בברכה איריס הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
85.250.24.61 21:24, 11 ביוני 2013 (IDT)

איריס, דווקא עובד מצוין. אולי משהו בדפדפן שלך לא כשורה. בורה בורה - שיחה 21:28, 11 ביוני 2013 (IDT)

קירקוס או קירקס?

המילה "קירקוס" הרי אומצה לעברית כבר בעת העתיקה בצורה "קירקס". אין אלו מילים שונות אלא רק שינוי צורה שחל במעבר משפה לשפה, המילה התייחסה במקור בדיוק למה שהרומאים קראו circus. מדוע לא מופיע הערך הזה בכתיב העברי? אמיר בן-עמרם - שיחה 21:12, 19 במרץ 2015 (IST)

אולי כדי להבדיל מקרקס ואולי בדומה לשמות הערכים קירקוס מקסימוס וקירקוס פלאמיניוס שנכתבו לפניו.

"קירקוס" מופיע בספרו של אוריאל רפפורט "יהודה ורומא: מירידת בית חשמונאי עד רבי יהודה הנשיא". ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 21:27, 19 במרץ 2015 (IST)

המונח האדריכלי "קירקוס" מוכר כך גם בעברית. ל"קרקס" משמעות שונה בעברית המדוברת בת ימינו, כמו שאתה בוודאי יודע. Reuveny - שיחה 21:37, 19 במרץ 2015 (IST)