Infantom

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Infantom, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ‏ישרון • שיחה 00:27, 18 במאי 2014 (IDT)

הערות שוליים

שלום Infantom,
כל הכבוד על הוספת הערך פרדי גווארין, רק הערה קטנה:
כל הערות השוליים נותרו באנגלית, אני מניח שייבאת אותן מוויקיפדיה האנגלית וזה בסדר גמור אבל צריך לתרגם את ההערות עצמן לעברית אי אפשר רק להעתיק. קיימות גם תבניות באנגלית שאין בעברית או קישורים לערכים בשמות לועזיים שאין בעברית. הדבר היחידי שאפשר להשאיר באנגלית זה כותרת הכתבה אליה מקשרת ההערה, אבל תאריך, שם אתר המקור ותבניות אם יש צריך להתאים כשמעבירים. מומלץ גם לא להשתמש בתג <ref> אלא בגרסתו העברית בתבנית הערה: {{הערה|תוכן ההערה}}.
דבר נוסף- על פי החלטת קהילת ויקיפדיה צריך לקרוא את כל המקורות שמעבירים מאנגלית ולראות שהם תקינים (טכנית) ומתאימים לבסס עליהם את הטענה שמכתבה בערך. במידה ולא קראת אין להוסיפם לערך ויש לקרוא אותם או להעביר להערה נסתרת. בברכה, ‏ישרון • שיחה 11:08, 10 ביוני 2014 (IDT)

הבנתי, אבל יש גם בעיה טכנית של שילוב עברית ואנגלית באותו משפט. Infantom - שיחה 14:53, 10 ביוני 2014 (IDT)

אתה מתכוון כיווניות? אפשר להשתמש בתבנית:כ {{כ}} לדוגמה Something 20 באפריל עם התבנית נראה כך: Something,‏ 20 באפריל. אני אסדר ואבדוק את ההערות בערך הזה אבל להבא שתכיר. ‏ישרון • שיחה 16:41, 10 ביוני 2014 (IDT)

לזה התכוונתי. טוב לדעת. Infantom - שיחה 19:06, 10 ביוני 2014 (IDT)

דריל ינמאט

היי, ערב טוב,
תיקנתי את כתיב שם הערך שהעלית. דרך אגב, בהולנדית j נהגית כ-י' (ג'אנמאט => יאנמאט, אבל ראיתי שבעברית קוראים לו ינמאט, אז השמטתי א' אחת). אלדד • שיחה 22:15, 12 ביוני 2014 (IDT)

תודה על התיקון. אני מודע לתעתיק, העניין הוא שבעברית הרבה פעמים פשוט מעתיקים את ההגייה האנגלית של שמות, גם אם היא שגוייה. למשל "פרדי אלחנדרו גוארין ואסקס" => פרד'י אלחנדרו ע'וארין באסקס. Infantom - שיחה 17:47, 13 ביוני 2014 (IDT)

חזרה על עריכה

שלום Infantom,

כפי ששמת לב, עריכה שביצעת בוטלה על ידי אחד המשתמשים באתר. למרות זאת, חזרת וביצעת אותה עריכה פעם נוספת.
חזרה על עריכות שבוטלו עם נימוק לביטול, ללא דיון בדף שיחה, איננה מקובלת ואסורה בוויקיפדיה.

לחצו כדי להקטין חזרה לחצו להגדלה

אז, מה מותר ורצוי לעשות? הנה הסבר קצר: (בתמונה‏: ההתנהלות האידיאלית)

• אם לדעתך ישנה טעות בערך או שהעריכה שביצעת הייתה נאותה, ניתן לנמק זאת בדף השיחה של הערך. לקבלת חוות דעת נוספות, תוכלו לתייג בעלי ידע או להפנות לדיון מלוח המודעות.
• אם לא ניתן להגיע להסכמה באמצעות הדיון, ניתן להפעיל את ההליכים המקובלים לפתרון מלחמת עריכה.
• אם ערך שכתבת נמחק ולדעתך יש לו מקום בוויקיפדיה, ניתן לברר זאת עם מפעיל/ת המערכת שמחק/ה אותו. אם לדעתך התשובה לא מספקת, ניתן לפנות מחדש לדף הבקשות ממפעילים, ובמידת הצורך אף לערער בוויקיפדיה:בירורים.

לתשומת ליבך: עריכות חוזרות ונשנות של עריכות ששוחזרו, ללא דיון, עשויות להוביל לחסימה.

תודה, ובתקווה שיושגו הסכמות רחבות, בן נחום - שיחה 22:41, 12 באוקטובר 2019 (IDT)