(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi
"(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi" (בעברית: "אנחנו (עדיין) לא יודעים כלום על הסמים (האלה)") הוא סינגל שהוקלט על ידי להקת ההיפ הופ 5מינוסט והצמד הפולק הפסיכדלי פולופ. הוא נכתב בהשראת שיחה שערך אחד מחברי הלהקה על סמים במהלך נסיעה ברכב. הוא יצא לאור ב-8 בדצמבר 2023 דרך חברת התקליטים יוניברסל מיוזיק גרופ. לאחר זכייתו ב-Eesti Laul 2024 נבחר לייצג את אסטוניה באירוויזיון 2024, שהתקיים במאלמה שבשוודיה.
_narkootikumidest_ei_tea_me_(k%C3%BCll)_midagi.jpeg) | |||||
| שיר אירוויזיון בביצוע 5מינוסט ופולופ | |||||
| מתוך אסטוניה באירוויזיון 2024 | |||||
| יצא לאור | 8 בדצמבר 2023 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| שפה |
אסטונית  | ||||
| אורך | 2:47 | ||||
| חברת תקליטים | יוניברסל מיוזיק גרופ | ||||
| כתיבה | כריסטיאן יקובסון, מיהקל טאם, קרל קיבאסטיק, פריט תומסון | ||||
| לחן | רמו טדר, מרקו וייסון | ||||
| |||||
| שיר באירוויזיון | |||||
| תהליך הבחירה | Eesti Laul 2024 | ||||
| מקום בחצי גמר | 6 | ||||
| ניקוד בחצי גמר | 79 | ||||
| מקום בגמר | 20 | ||||
| ניקוד בגמר | 37 | ||||
  | |||||
רקע וכתיבה
עריכה"(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi" נכתב על ידי חברי 5מינוסט: כריסטיאן יקובסון, מיהקל טאם, קרל קיבאסטיק ופריט תומסון, והולחן על ידי הצמד פולופ: רמו טדר ומרקו וייסון.[1] לדבריהם של וייסון וקיבאסטיק, ההשראה לכתיבת השיר נלקחה מתוך שיחה שנערכה ביניהם על סמים.[2] בניתוח על המילים כתב יונאס וילמה כי "השיר אינו מעודד שימוש בסמים כלל".[3]
ב-6 בנובמבר 2023 הוכרז כי שתי הלהקות עתידות להשתתף יחד בקדם האסטוני לאירוויזיון 2024 עם "(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi".[4] ב-8 בדצמבר יצא השיר לאור באופן רשמי יחד עם הווידאו קליפ הרשמי שלו.[5] מאוחר יותר ב-23 בדצמבר בוצע לראשונה בהופעה חיה.[6] יקובסן הצהיר לאחר זכייתן בתחרות כי בכוונתן לשנות את המילים מעט לקראת הופעתן באירוויזיון.[7]
ביקורות
עריכהרוב הביקורות כלפי השיר היו שליליות, אולם כמה כתבי עת מצאו אותו כקליט וחביב.
באתר Wiwibloggs, המכיל מספר ביקורות שונות, צבר השיר דירוג ממוצע של 5.4/10 – המקום ה-30 מתוך 37 שירי אירוויזיון 2024 בטבלת הדירוג הכללית של האתר.<[8][9] דורון להב מ-ESC Beat דירג את השיר במקום ה-37 והאחרון, וציין כי הוא מבולגן ומבלבל מדי.[10] בדומה אליו הופיע השיר בטבלה של ג'ון אובריאן מ-Vulture במקום ה-36 מתוך 37 שירי אירוויזיון 2024, ותיאר אותו כמחזור גרוע של קרייה.[11]
לעומת זאת, גלן וולדון מ-NPR כלל אותו בעשרת השירים שאהב.[12] יוהאן ספנס מאתר ESCInsight שיבח את בחירתה של אסטוניה בשיר, וטען כי הקהל יאהב מאוד אותו.[13]
תחרות הזמר של האירוויזיון
עריכהלפני האירוויזיון
עריכהתאגיד השידור האסטוני Eesti Rahvusringhääling (ERR) הפיק את הקדם הלאומי המסורתי Eesti Laul 2024 על מנת לבחור את השיר האסטוני לאירוויזיון 2024. השתתפו בו 20 שירים. השלב הראשון היה חצי הגמר, ובהמשך נערך מופע גמר. חצי הגמר נערך ב-20 בינואר 2024, והוא כלל 15 אמנים שונים. בסיבוב הראשון, שלושה אמנים העפילו לשלב הגמר באמצעות שילוב בין קולות השופטים והצבעות הקהל ביחס שווה של 50/50. בסיבוב השני התחרו 12 השירים שלא צלחו את השלב הראשון. הפעם, שני המעפילים לגמר נקבעו על ידי הצבעה טלפונית בלבד. חמשת המשתתפים הצטרפו לחמישה מוזיקאים שהוצבו בגמר באופן אוטומטי מבעוד מועד. שלושת המתחרים שדורגו במקומות הראשונים על ידי קולות השופטים והצבעות הקהל ביחס שווה של 50/50 העפילו לשלב השני בגמר. לעומת השלב הקודם, הזוכה נקבע באמצעות הצבעות טלפוניות בלבד.[14][15]
ב-6 בנובמבר 2023 נחשפה רשימת השירים שישתתפו בקדם, ובהם "(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi". השיר העפיל לגמר עוד מהסיבוב הראשון של חצי הגמר,[16][17] ולאחר מכן הוגרל להופיע תשיעי בסדר ההופעות בגמר, שנערך ב-17 בפברואר.[18] בשלב השני של הגמר צבר השיר 26,422 הצבעות – כפול מהמקום השני, ונבחר לייצג את אסטוניה באירוויזיון 2024.[19][20]
באירוויזיון
עריכה
על פי חוקי האירוויזיון נדרשות כל האומות, למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת), להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[21]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים על בסיס דפוסי הצבעה דומים וקשרים גאופוליטיים משותפים, על מנת להפחית את הסיכוי לתיאום הצבעות על רקע זה.[22] ב-30 בינואר 2024 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו.[23] אסטוניה שובצה לחלקו השני של חצי הגמר השני, שנערך ב-9 במאי.
לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2024 נקבע סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. אסטוניה הופיעה כמדינה ה-13, אחרי בלגיה ולפני ישראל.[24] בתום הערב הוכרזה אסטוניה כאחת מעשר המדינות שהעפילו לגמר.[25] בגמר, הופיעה אסטוניה כשיר מספר 9, אחרי ספרד ולפני אירלנד. אסטוניה סיימה את התחרות במקום ה-20 עם 37 נקודות.[26]
המופע של אסטוניה נפתח בשירתו של סולן להקת 5מינוסט. הוא מבצע את השיר מתוך הקהל, כאוהדים עוטפים אותו ומנופפים בדגלים. כל חברי שתי הלהקות לבושים בחליפה שחורה. על הבמה עומדים בשלוש מארבעת קצוותיה שאר חברי 5 מינוסט, ובמרכזה יושבים ומנגנים הצמד פולופ. הבמה מוארת בצבעים צהובים בתבנית מלבנית. כשהפזמון מגיע משתנה צבע הבמה לחצי ירוק ולחצי סגול. נציג מ-5מינוסט ונציג מפולופ עומדים במרכז ומדמים ריב. לאורך הבית השני הם רוקדים. בסיום השיר הבמה מוארת בצבע לבן, והנוכחים עליה מעודדים את הקהל למחוא כפיים ולהריע. בסוף המופע הוכרז כי אסטוניה סיימה את הערב בין עשרת המדינות שהעפילו לשלב הגמר.[27] מאוחר יותר התברר כי אסטוניה דורגה במקום השישי עם 79 נקודות.[28]
זמן קצר לאחר שידור חצי הגמר הראשון נערכה מסיבת עיתונאים בהשתתפות נציגי המדינות שהעפילו לשלב הגמר. באותו הערב נערכה הגרלת הקצאה שקבעה באיזו מחצית תופיע כל מדינה בגמר. מעבר לשתי האפשרויות הרגילות, הוסיף איגוד השידור האירופי אפשרות שלישית, שהיא בחירת ההפקה. מדינה שתוגרל ל"בחירת ההפקה" תשתבץ בהתאם להחלטת הנהלת האירוע. אוקראינה שובצה להתחרות בהתאם להחלטת המפיקים.[29] ב-10 במאי פורסם סדר ההופעות המדויק של הגמר, שנקבע פעם נוספת על ידי מפיקי התחרות. אסטוניה שובצה כהופעה התשיעית, אחרי ספרד ולפני אירלנד.[30] אסטוניה הגיעה למקום ה-20 עם 37 נקודות, 4 נקודות מהשופטים ו-33 נקודות מהקהל.
מיקומי שיא
עריכה
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אסטוניה
|
אסטי טיפ-40 | 16 | |
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | – | |
| מצעד הסינגלים הדיגיטליים הבריטי | 99 | ||
 יוון
|
IFPI Greece | 57 | |
 לטביה
|
לטביה טופ 40 | 11 | |
 ליטא
|
AGATA | 16 | |
 פינלנד
|
המצעדים הפיניים הרשמיים | 49 | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 7 | |
היסטוריית יציאות לאור
עריכה| אזור | תאריך | פורמטים | חברת תקליטים |
|---|---|---|---|
| עולמי | 8 בדצמבר 2023 | הורדה דיגיטלית, הזרמת מוזיקה | יוניברסל מיוזיק גרופ |
קישורים חיצוניים
עריכה.svg){kind=icon}
הערות שוליים
עריכה- ^ Helgeson, Justina (17 בפברואר 2024). "Estonia: 5miinust and Puuluup win Eesti Laul 2024". Eurovision World (באנגלית בריטית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Kuningas, Rasmus (7 בינואר 2024). "5miinust ja Puuluup: klapp on algusest peale olnud väga õige" [5miinust and Puuluup: the valve has been very correct from the beginning]. Eesti Rahvusringhääling (באסטונית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Nestor, Neit–Eerik; Velt, Lisete (18 בפברואר 2024). "Joonas Veelmaa Eesti Laulu võiduloost: see on kõige visuaalsem laul" [Joonas Veelmaa's Estonian Song winning song: this is the most visual song]. Eesti Rahvusringhääling (באסטונית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Petersen, Rasmus (6 בנובמבר 2023). "Estonia: Artists for Eesti Laul 2024 revealed". Eurovision World (באנגלית בריטית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Nestor, Neit–Eerik (8 בדצמבר 2023). "ERR avalikustas Eesti Laulu võistluslugude muusikavideod" [ERR announced the music videos of the songs of the Estonian Song Contest]. Eesti Rahvusringhääling (באסטונית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Rebane, Karmen (23 בדצמבר 2023). "Galerii: Puuluup esmaesitas 5Miinusega Eesti Laulu võistluslugu" [Gallery: Puuluup premiered the Estonian Song competition song with 5miinust]. Eesti Rahvusringhääling (באסטונית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Remmel, Annika (19 בפברואר 2024). "Kohver: peame laulusõnades krõpsud leivaga asendama" [Kohver: We have to replace crisps with bread in the lyrics]. Eesti Rahvusringhääling (באסטונית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Team, Wiwibloggs (20 באפריל 2024). "Wiwi Jury: Estonia's 5MIINUST x Puuluup with "(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi"". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-25 במאי 2024. נבדק ב-20 במאי 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Vautrey, Jonathan (7 באפריל 2024). "Eurovision 2024: Reviews and rankings by the Wiwi Jury". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-28 באפריל 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Lahav, Doron (11 באפריל 2024). "Eurovision 2024 Songs Review – Part 4 (Albania, Austria, Denmark, Estonia, Norway and Switzerland)". ESC Beat (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-12 במאי 2024. נבדק ב-13 במאי 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ O'Brien, Jon (6 במאי 2024). "Every 2024 Eurovision Song, Ranked". Vulture (באנגלית). ארכיון מ-7 במאי 2024. נבדק ב-7 במאי 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Weldon, Glen (9 במאי 2024). "Eurovision 2024: Here are the songs with the best shot at glory". NPR. ארכיון מ-11 במאי 2024. נבדק ב-11 במאי 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Spence, Ewan (2024-05-09). "Your Spotter's Guide To The Second Semi Final Of Eurovision 2024". escinsight.com. נבדק ב-2024-05-25.
- ^ Carabaña Menéndez, Hugo (15 בספטמבר 2023). "Estonia arranca la búsqueda para Malmö: presentado el Eesti Laul 2024 con una sola semifinal y la final el 17 de febrero" [Estonia starts the search for Malmö: Eesti Laul 2024 has been presented, with a single semi-final and the final on February 17]. ESCPlus España (בEuropean Spanish). נבדק ב-15 בספטמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "In English". Eesti Rahvusringhääling. 15 בספטמבר 2023. נבדק ב-21 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Kuningas, Rasmus (6 בינואר 2024). "Eesti Laul 2024 poolfinaali esinemisjärjekord on selgunud" [The performance order for the semi-finals of Eesti Laul 2024 has been announced]. Eesti Rahvusringhääling (באסטונית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Vautrey, Jonathan (20 בינואר 2024). "Eesti Laul 2024: OLLIE and 5MIINUST x Puuluup among semi-final qualifiers". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Rebane, Karmen (5 בפברואר 2024). "Selgus Eesti Laulu finaali esinemisjärjekord" [The performance order of the final of the Estonian Song has been revealed]. Eesti Rahvusringhääling (באסטונית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Rebane, Karmen (21 בפברואר 2024). "5miinust ja Puuluup võitsid ülekaalukalt kõik Eesti Laulu hääletusvoorud" [5miinust and Puuluup overwhelmingly won all voting rounds of Eesti Laulu]. Eesti Rahvusringhääling (באסטונית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Shokayan, Antranig (17 בפברואר 2024). "Estonia: 5miinust and Puuluup win Eesti Laul 2024". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-22 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Van Dijk, Sem Anne (2023-12-13). "Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-13.
- ^ "Eurovision 2024: Semi-Final Draw results". Eurovision Song Contest (באנגלית). European Broadcasting Union. 30 בינואר 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ ESC, Eurovision 2024: Semi-Final Running Orders revealed!, 26 במרץ 2024 (באנגלית)
- ^ Eurovision 2024 Semi-final 2 Results, Eurovisionworld (באנגלית בריטית)
- ^ Eurovision 2024 Results: Voting & Points, Eurovisionworld (באנגלית בריטית)
- ^ ESC, Eurovision 2024: The First Semi-Final Qualifiers, 7 במאי 2024
- ^ JONATHAN VAUTREY, Eurovision 2024 semi-finals: Detailed results show Croatia and Israel won each show, 12 במאי 2024
- ^ "Eurovision 2024: Semi-Final Two Qualifiers Final Allocation". Eurovoix. 9 במאי 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Eurovision 2024: The Grand Final running order". Eurovoix. 9 במאי 2024.
{{cite web}}: (עזרה)