ברטראן דה ז'ובנל

ברטראן דה ז'ובנל (בצרפתית: Bertrand de Jouvenel;‏ 31 באוקטובר 1903 – 1 במרץ 1987) היה פילוסוף, כלכלן מדיני ועתידן צרפתי.

ברטראן דה ז'ובנל
Bertrand de Jouvenel

ברטראן דה ז'ובנל בסביבות שנת 1930. צילום מארכיון סוכנות הצילום אנרי מרטיני-רוז'ה ויולה
לידה	31 באוקטובר 1903 הרובע התשיעי של פריז, צרפת
פטירה	1 במרץ 1987 (בגיל 83) הרובע התשעה-עשר של פריז, צרפת
מדינה	צרפת
שפות היצירה	צרפתית, אנגלית
בן או בת זוג	Marcelle de Jouvenel (1933–?) Hélène de Jouvenel (27 בנובמבר 1971–?) מרתה גלהורן קולט
צאצאים	Roland de Jouvenel, Hugues de Jouvenel des Ursins
פרסים והוקרה	הפרס הגדול לספרות של SGDL (1980) general price Muteau (1940)

ברטראן דה זובנל היה בנם של אנרי דה ז'ובנל ושרה בועז, בתו של תעשיין יהודי. אביו התגרש ב-1912 ונישא לסופרת קולט. בשנת 1919, בהיותו בן 16, ניהל ברטראן רומן עם אמו החורגת, שהייתה אז בשנות הארבעים לחייה. השערורייה קטעה את נישואיה של קולט, אך הרומן נמשך עד 1924. על פי דמותו של דה ז'ובנל נבנתה הדמות הראשית ברומן של קולט, Chéri (צרפתית: "ידיד"). בשנות ה-30 של המאה ה-20 השתתף בכתב העת Cahiers Bleus, ביטאונה של מפלגתו של ז'ורז' ולואה – המפלגה הרפובליקנית הסינדיקליסטית שתמכה בפשיזם. בין 1930 ל-1934 ניהל דה ז'ובנל רומן עם הכתבת הצבאית האמריקאית מרתה גלהורן, אך לא נישא לה משום שאשתו סירבה להתגרש.

בשנת 1936 ראיין דה ז'ובנל את היטלר, וכתב:

עלי לשנות את כל תפיסותי לגבי הדיקטטור... האם האיש הפשוט הזה, המדבר בשקט, בהגיון, בנעימות ובהומור, האם זהו האוראטור של ההמונים, שהטריף את העם הגרמני? האם הוא זה אשר כל העולם רואה בו איום למלחמה?... הוא צוחק גלויות; פניו קרובים אל פני. אינני מרגיש מאוים כלל. גם אני צוחק. אני רואה הבעת פניו. את השפתיים היוצרות חיוך עליז ומשועשע.

בשנת 1941, לאחר כיבוש צרפת בידי הנאצים, פרסם דה ז'ובנל ספר בשם Après la défaite ("לאחר התבוסה"), ובו נימק את ניצחונה של גרמניה בעליונותה של התרבות הפוליטית הנאצית. הספר שימש את התעמולה הנאצית.

אמו של דה ז'ובנל תמכה בלהט בעצמאות צ'כוסלובקיה, וכך החלה הקריירה שלו כמזכיר אישי לאדווארד בנש, ראש הממשלה הראשון של צ'כוסלובקיה. יחד עם פרידריך האייק, ז'אק ריאף ומילטון פרידמן, הוא ייסד את אגודת מון פלרן ב-1947. בשלב מאוחר יותר בחייו ייסד דה ז'ובנל בפריז את פוטוריבל אנטרנסיונל, אגודה שעסקה בעתידנות.

דה ז'ובנל נמנה עם האינטלקטואלים הצרפתים המעטים שהתייחסו לכלכלה התאורטית ולכלכלת רווחה שהחלו להתפתח במהלך המחצית הראשונה של המאה ה-20 באוסטריה, באיטליה, בבריטניה ובארצות הברית. הבנה זו בכלכלה באה לידי ביטוי בספרו The Ethics of Redistribution (מאנגלית: "האתיקה של חלוקה מחדש").

מחלוקת שטרנהל

זאב שטרנהל פרסם ספר בשם Ni droite, ni gauche ("לא ימין ולא שמאל") המאשים את דה ז'ובנל באהדה לפשיזם בשנות ה-30 וה-40 של המאה ה-20. בעקבות זאת הגיש דה ז'ובנל בשנת 1983 תביעת דיבה כנגד שטרנהל. בית המשפט קיבל במידת מה שניים מתוך תשעת סעיפי התביעה, ואולם שטרנהל לא נדרש לפרסם התנצלות או להסיר פסקאות ממהדורות עתידיות של ספרו.

הפורום המשפטי למען ארץ ישראל הביא גם עניין זה בעתירתו לשלילת פרס ישראל משטרנהל. על כך הגיב בא כוחו של שטרנהל: "אם לא רשעות לשמה, הרי בורות בוודאי יש כאן; לו היו העותרים טורחים לברר מעט אודות פרשיה זו, ספק אם היו נזקקים לה."

אחדים מספריו שתורגמו לאנגלית

• On Power: The Natural History of Its Growth
• The Ethics of Redistribution
• Sovereignty: An Inquiry into the Political Good
• The Pure Theory of Politics
• The Art of Conjecture

קישורים חיצוניים

• ברטראן דה ז'ובנל, ברשת החברתית Goodreads