ויקיפדיה:מתקפת איכות/יוון העתיקה/הכה את המומחה

מטרת דף דומה לדף ויקיפדיה:הכה את המומחה ומטרתו לענות במומחיות על שאלות בנושא יוון העתיקה במהלך מתקפת האיכות.

הרמס

הוספתי והרחבתי את הערך "הרמס". אפשר כבר למחוק אותו מרשימת הערכים שצריך לעבוד עליהם?DדןD • שיחה 20:08, 19 באוקטובר 2006 (IST)

תעביר עליו קו כך. שאלות חדשות נהוג להשאיר בסוף הדף ולא בתחילתו. בברכה, דניאל ༒ שיחה 20:16, 19 באוקטובר 2006 (IST)

הסטיו הססגוני

מה מקור שמו העברי של מושג זה המופיע בערך האסכולה הסטואית? תרגמתי אותו באופן דומה בערך סטואה אך אני לא מכיר את השם העברי הזה. באנגלית זה "The painted porch". אגב, מושג זה גם ראוי לערך משלו. השמח בחלקו (-: 16:57, 13 באוקטובר 2006 (IST)

המלה העברית "סטיו" היא שאילה מן ה-stoa הלטינית, ופירושה זהה, כלומר אכסדרה. Ijon

תודה, אך שאלתי אינה על ה"סטיו" אלא על "ססגוניותו". השמח בחלקו (-: 10:20, 22 באוקטובר 2006 (IST)

שאלות על המרד האיוני

אשמח אם תענו לשאלותיי בדף שיחת הערך. יובל מדר 10:11, 14 באוקטובר 2006 (IST)

תיקנתי. עמית 23:12, 17 באוקטובר 2006 (IST)

הקיקלאדים/קיקלאדיים

מבדיקת מקורות שונים נראה לי כי השם הנכון בעברית הוא "האיים הקיקלאדיים". כך נהוג במדריכי הטיולים וגם עקבי עם "האיים הבריטיים" למשל. מה דעתכם? רונן א. קידר 09:46, 16 באוקטובר 2006 (IST)

האוניברסיטה הפתוחה תומכת בדעתך. עמית 23:13, 17 באוקטובר 2006 (IST)

תיקנתי, אך זה מעלה שאלה: האם "קיקלדים" הם שמם של האיים או שהכוונה היא שמדובר ב"איים שהם קיקלדים" ("האיים הבריטיים" הם הרי איים השייכים לבריטים)? באטלס שברשותי כתוב "קיקלדים", כך שיש מקום לדיון יותר נרחב. Ēθamš שיחה 15:31, 18 באוקטובר 2006 (IST)

גם וגם: זהו אכן שמם של האיים, אבל הוא נובע מכך שהם מסודרים במעגל (=קיקלאדיים, מהמילה קיקלוס - מעגל). לכן דומני שעדיף קיקלאדיים (ובשבת או ביום א' גם אגש לנסיון לכתוב את הערך) רונן א. קידר 15:28, 20 באוקטובר 2006 (IST)

הגבירה מאקסור

שלום. אני עובד על הערך הגבירה מאקסור והתחלתי להכניס תאור של סגנון "Xoana" או "Daidala". אשמח עם תעברו על המונחים ותחוו דעה עליהם בדף השיחה של הערך. talmoryair 08:33, 20 באוקטובר 2006 (IST)

שיניתי את שם הערך להגבירה מאוקזר כיוון ש-Auxerre היא אוקזר (שממנה הגיעה קבוצת הכדורגל שהפסידה השבוע 3:1 למכבי חיפה). אביהו 10:36, 21 באוקטובר 2006 (IST)

נו, אילו היתי חובב כדורגל אולי הייתי יודע את זה. :) talmoryair 17:47, 21 באוקטובר 2006 (IST)

עם כל הכבוד לכדורגלנים, שמה של העיר הוא אוֹסֶר - ראו הערך על העיר בוויקי האנגלית והצרפתית (כולל הסבר לכתיב המוזר). אביעד המקורי 01:14, 22 באוקטובר 2006 (IST)

יוון המיקנית

התחלתי אתמול לעבוד על הערך יוון המיקנית. אני בעיקר מתרגם את הערך מאנגלית אך נעזר במקצת בחברים היסטוריונים. בערך באנגלית ישנו שימוש נרחב בשמות ערים ומחוזות, ללא שאלה מופיעים בעברית כגון: Mycenae Tiryns Pylos Messenia Attica Thebes Orchomenos Boeotia אשמח לתרגום לעברית של חלקם, או אם האופטימיות תנצח כתיבה של ערכים אלה בויקיפדיה העברית

מיקנה, לא ידוע, פילוס, מסניה, אטיקה, תבאי, לא ידוע, בויוטיה. עמית 23:40, 20 באוקטובר 2006 (IST)

אשלים: מיקנה, טירינס, פילוס, מסניה, אטיקה, תבאי, אורכומנוס, בויוטיה. (בקשר לטירינס אני לא כל-כך בטוח). ई Ēθamš שיחה 21:26, 21 באוקטובר 2006 (IST)

אכן, טירינס, כך. שאר הרשימה (השנייה) נכון אף הוא. Ijon 04:10, 22 באוקטובר 2006 (IST)

קטגוריה:אלים יוונים

אני מכיר גיבורים נוספים שאפשר להוסיף לרשימה תחת הקטגוריה הזו. איך מוסיפים? כשאני לוחץ על "עריכה" מופיע שם רק שם התבנית. DדןD • שיחה 19:31, 20 באוקטובר 2006 (IST)

איזה גיבורים? דניאל ༒ שיחה 19:33, 20 באוקטובר 2006 (IST)

סליחה טעות, הכוונה הייתה קטגוריה:גיבורים מהמיתולוגיה היוונית. והגיבורים שחשבתי להוסיף הם תזאוס, קדמוס ודאוקליון. DדןD • שיחה 21:24, 20 באוקטובר 2006 (IST)

ראה ויקיפדיה:קטגוריה. דניאל ༒ שיחה 23:12, 20 באוקטובר 2006 (IST)

ככה אתה עוזר, דניאל? צריך להוסיף בתחתית הדפים את השורה [[קטגוריה:גיבורים מהמיתולוגיה היוונית]]. ראה דוגמה כאן עמית 23:42, 20 באוקטובר 2006 (IST)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: לא הבנתי מה ספציפית הוא רוצה אז הפנתי אותו לדף העזרה. דניאל ༒ שיחה 23:45, 20 באוקטובר 2006 (IST)

תודה לשניכם DדןD • שיחה 10:29, 21 באוקטובר 2006 (IST)

הסדר היוני

בעקבות שאלה שהפנה אליי עמית: האם "הסדר היוני" או "הסדר האיוני". מראש כתבתי "הסדר היוני" כי ככה מבטאים את זה בדרך כלל (או שלא?). ראיתי את שתי צורות הכתיב מופיעות בספרות מקצועית בעברית. באנגלית זה "Ionic Order". מקור השם הוא מאיוניה, מה שמחזק את האפשרות השנייה. תוצאות חיפוש בגוגל מוצאות מעט יותר "הסדר היוני" דווקא, אבל התוצאות כל כך שוליות שלא ניתן להתייחס אליהן ברצינות, במיוחד לאור העובדה שחלקן מתייחסות לויקיפדיה או מקורן מפה. אני חושב שנכון יהיה להעביר ל"איוני". מישהו יודע או חושב אחרת או ראה כתיב מסויים ביותר ממקור אחד? השמח בחלקו (-: 15:15, 22 באוקטובר 2006 (IST)
הוספתי לאחר התנגשות עריכה: בעד "איוני", עם אזכור של הכתיב "יוני" (שהוא לדעתי נפוץ יותר). ראה גם: ויקיפדיה:כללים לתעתיק מיוונית עתיקה. אביעד המקורי 15:24, 22 באוקטובר 2006 (IST)

בויקיפדיה:כללים לתעתיק מיוונית עתיקה, לא קיים הדיפתונג io. השמח בחלקו (-: 15:29, 22 באוקטובר 2006 (IST)

קיים - מסתתר בחלק על האות "יוטה". אביעד המקורי 15:30, 22 באוקטובר 2006 (IST)

כן, באמת הסתתר שם... הערך הועבר להסדר האיוני. השמח בחלקו (-: 15:34, 22 באוקטובר 2006 (IST)

מקדש ניקי אפטרוס

לערך ניקי המתירה את סנדלה - תבליט כנראה מ"היכל ניקי אפטרוס ('חסרת הכנפיים') שבקצה האקרופוליס באתונה" (אצל אבי-יונה, עמ' 145). מישהו יודע קצת על המקדש הזה? talmoryair 09:02, 23 באוקטובר 2006 (IST)

מקדש אתנה ניקי שהוא מקדש קטן יחסית שנמצא ליד הפרופילאה, קרוב לכניסה לאקרופוליס. הוא מקדש די קטן המתגמד ליד הפרתנון. הוא אכן קטן ואכן נמצא בקצה האקרופוליס אך
לתארו כ"מקדש שבקצה האקרופוליס" עלול ליצור רושם כי מדובר במקדש זניח בחישיבותו

, מה שהוא ודאי לא. השמח בחלקו (-: 11:44, 23 באוקטובר 2006 (IST)

יש טעם להרחיב עליו או שזה מיותר כמו שזה נשמע? talmoryair 12:03, 23 באוקטובר 2006 (IST)

זה ממש לא מיותר. זה בדיוק מה שהתכוונתי שתיאורו כ"מקדש בקצה האקרופוליס" נשמע כמו חנות זניחה בקומה לא נגישה בקניון. הוספתי אותו בדף של המתקפה אך הוא פשוט לא בסדר העדיפות. תשאיר אליו קישור אדום ונחזור אליו במהשך. הוא לא זניח אבל יש מבנים הרבה יותר חשובים ממנו, לרבות אלה שהם חלק מהאקרופוליס של אתונה שמחייבים ערך.

כל מילה בערך מקדש זאוס באולימפיה (וגם תיקנתי תקלדות וקישורים בקטנה) ואני חושב שהוא דוגמא טובה מאוד לערך מקורי בנושא אומנויות שלא סובל מתרגמת או הגזמה בפרטים שוליים, מסודר וממוקד ומלווה בתמונות. כל הכבוד! השמח בחלקו (-: 12:11, 23 באוקטובר 2006 (IST)

) תודה רבה. talmoryair 12:28, 23 באוקטובר 2006 (IST)

תבנית: בית סלאוקוס

אשמח אםמשהו שמבין בתבנית יכול לעזור לעצב את התבנית בצורה טובה יותר, ולאפשר קיומה של כותרת תחתית בטבלה עם קישור להממלכה הסלאוקיתבברכה--יום טוב 14:53, 25 באוקטובר 2006 (IST)