להעיר את המלכה

להעיר את המלכה
Victoria & Abdul
מבוסס על	Victoria & Abdul: The True Story of the Queen's Closest Confidant
בימוי	סטיבן פרירס
הופק בידי	טים ביבן
תסריט	לי הול
עריכה	מלאני אוליבר
שחקנים ראשיים	ג'ודי דנץ' (ויקטוריה, מלכת הממלכה המאוחדת); Simon Paisley Day (John W. Tyler); רובין סואנס (Arthur Bigge, 1st Baron Stamfordham); פול היגינס (Sir James Reid, 1st Baronet); Jonathan Harden (וילהלם השני, קיסר גרמניה); Amani Zardoe (הלנה, נסיכת הממלכה המאוחדת); Penny Ryder (סופיה, נסיכת הולנד); Sophie Trott (סופיה, נסיכת פרוסיה); Joe Caffrey; טים מקמולן; פנלה וולגר (Harriet Phipps); ג'וליאן וודהאם; אדי איזרד (אדוארד השביעי); אלי פזל (Abdul Karim); אוליביה ויליאמס (Jane Spencer, Baroness Churchill); טים פיגוט-סמית (Henry Ponsonby); סיימון קאלו (ג'אקומו פוצ'יני); אדיל אקטר; מייקל גמבון (רוברט גסקוין ססיל); John Rowe
מוזיקה	תומאס ניומן
צילום	דני כהן
מדינה	הממלכה המאוחדת, ארצות הברית
חברת הפקה	Working Title Films
חברה מפיצה	UIP Duna, Focus Features
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	21 בספטמבר 2017
משך הקרנה	112 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט דרמה, סרט ביוגרפי, סרט היסטורי
מקום התרחשות	אנגליה
הכנסות באתר מוג'ו	victoriaandabdul
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

להעיר את המלכה (באנגלית: Victoria & Abdul) הוא סרט קולנוע דרמטי קומי ביוגרפי משנת 2017 בבימויו של סטיבן פרירס.

התסריט נכתב על ידי לי הול. הסרט מבוסס על ספר באותו השם שנכתב על ידי שרבאני באסו (Shrabani Basu), והסיפור האמיתי על היחסים בין מלכת אנגליה, ויקטוריה ובין המשרת ההודי-מוסלמי שלה, עבדול כרים. מדובר בהמשכון בלתי רשמי לסרט "גברת בראון" משנת 1997. בסרט מככבים: ג'ודי דנץ', עלי פזאל, מייקל גמבון, אדי איזרד, טים פיגוט-סמית (זה הסרט האחרון בו שיחק) וואדיל אקטר. הקרנת הבכורה העולמית של הסרט הייתה במהלך פסטיבל הסרטים ה-74 של ונציה, והסרט יצא להקרנות מסחריות בבתי הקולנוע ב-15 בספטמבר 2017 בבריטניה, וב-22 בספטמבר בארצות הברית. הכנסות הסרט ברחבי העולם הן מעל ל-32 מיליון דולר.

עלילה

עבדול כרים, פקיד כלא צעיר מאגרה שבהודו, מקבל הוראה לנסוע לאנגליה לרגל חגיגות היובל למלוכת המלכה בשנת 1887 (ארבע שנים לאחר מותו של ג'ון בראון בסרט גברת בראון) כדי לתת לה סמל של הערכה מהודו. המלכה מגלה בעבדול קרים עניין הולך וגובר ובהמשך מתפתחת ביניהם מערכת יחסים ידידותית במהלכה המלכה מקדמת אותו, שומרת על מעמדו וממנה אותו ל-Munshi (מונשי, מורה) שלה. הוא הופך לאיש סודה של המלכה ובמובנים רבים האדם הקרוב לה ביותר עלי אדמות.

עבדול שנוא על ידי צוות בית המלוכה והמעגל הפנימי המקורב למלכה (הן משפחתה והן הצוות המקצועי המקיף אותה) שמוצא את עבדול כנחות ומתנגד לקידומו. היחס הזה מצד המקורבים למלכה ממשיך, בעוד המלכה מתייחסת לעבדול כבן משפחה ודואגת לו. המלכה גם מזמינה את אשתו לבוא לאנגליה והיא מגיעה בספינה ביחד עם אימה. בשנת 1901 לאחר מות המלכה, בנה של המלכה אדוארד השביעי, דוחה את עבדול ואשתו ושולח את שניהם בחזרה להודו. בסופו של דבר מתברר כי עבדול חזר להודו, שם הלך לעולמו בשנת 1909. הסרט מסתיים בסצנה בה נראה עבדול כורע לצד פסל של המלכה בסמוך לטאג' מהאל, ומנשק לה את כפות הרגליים ביראת כבוד, כמו בסצנות קודמות בסרט בהן נראה עבדול כרים מנשק את רגליה של המלכה.

השחקנים

ג'ודי דנץ' - המלכה ויקטוריה
עלי פזאל - עבדול כרים
אדי איזרד - ברטי, נסיך ויילס
טים פיגוט-סמית - סר הנרי פונסונבי
אדיל אקטר - מוחמד
סיימון קאלו - ג'אקומו פוצ'יני
מייקל גמבון - לורד סולסברי
ג'וליאן וודהאם - אליס יורק
אוליביה ויליאמס, - ג'יין ספנסר, הברונית צ'רצ'יל
פנלה וולגר - מיס פיפס
ג'ונתן הארדן - וילהלם השני, קיסר גרמניה
פול היגינס – ד"ר ריד

הפקת הסרט

ב-17 ביוני 2016, דווח כי ג'ודי דנץ' תשחק בסרט בתפקיד המלכה ויקטוריה (בהמשך לתפקידה בסרט "גברת בראון" משנת 1997). הסרט מבוסס על ספר באותו השם שנכתב על ידי הסופרת שרבני בסו. סטיבן פרירס נבחר לביים את הסרט.^[1] ב-5 באוגוסט 2016, הוכרז כי עלי פזאל ישחק את עבדול כרים, איש סודה של המלכה.

הסרט הוא שיתוף פעולה בין Working Title Films ו-BBC סרטים, הממומן על ידי ה-BBC ו-Focus Features.^[2] התסריט נכתב על ידי לי הול, המפיקים ביבן קדרון, טרייסי סיוורד, טים ביוואן, אריק פלנר, כשלצוות השחקנים נוספו אדי איזרד, מייקל גמבון, טים פיגוט-סמית ואדיל אקטר.^[2]

ביקורות

בביקורת באתר Rotten Tomatoes, הסרט זכה לדירוג של 68%, בהתבסס על 138 ביקורות, עם ממוצע דירוג של 6.2/10. בין היתר נכתב כי "ג'ודי דנץ' בתפקיד של המלכה ויקטוריה בסרט — זה כל מה שצריכה הדרמה התקופתית הזו על מנת להתגבר על הנרטיב."