You're on Your Own, Kid

שיר של טיילור סוויפט
(הופנה מהדף You're On Your Own, Kid)

"You're on Your Own, Kid" (בעברית: "אתה לבד, ילד") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת האמריקאית טיילור סוויפט. את השיר הוציאה לאור בשנת 2022 חברת התקליטים ריפבליק רקורדס, כרצועה החמישית מתוך אלבום האולפן העשירי של סוויפט, Midnights‏ (2022).[1] נכתב והופק על ידי סוויפט וג'ק אנטונוף באמצעות שילוב בין סוגות הרוק אלטרנטיבי, הפופ רוק והסינת' פופ. הוא מספר את סיפור התבגרותה מילדה פורצת דרך בתעשיית המוזיקה לאחת מהמוזיקאים המצליחים בעולם. הוא זכה להצלחה בין-לאומית מבלי שיצא כסינגל.[1]

"You're on Your Own, Kid"
שיר בביצוע טיילור סוויפט
מתוך האלבום Midnights
יצא לאור 21 באוקטובר 2022
סוגה פופ אלטרנטיבירוק אלטרנטיבי
פופ רוקסינת'-פופ
שפה אנגלית
אורך 3:14
חברת תקליטים ריפבליק
כתיבה טיילור סוויפט, ג'ק אנטונוף
הפקה ג'ק אנטונוף, טיילור סוויפט
דגימת קול

מבקרי המוזיקה העכשווית שיבחו את סוויפט על כתיבת השיר, וציינו לטובה את המסר הקשה שלו, שמועבר דווקא במילים אופטימיות. הם פירשו את "You're on Your Own, Kid" כראייה לאיך נראים חייה הציבוריים של הזמרת לצד הסודות הקשים שהיא מסתירה, הכוללים חרדה, דיכאון והפרעות אכילה. מבחינה מסחרית דורג בין עשרת השירים הפותחים במצעדי הסינגלים השבועיים במדינות רבות, דוגמת אוסטרליה, קנדה, הפיליפינים, סינגפור וארצות הברית, והגיע בשיאו למקום השביעי בבילבורד גלובל 200.

ב-28 באוגוסט 2022, בעת נאום זכייתה בפרס קליפ השנה עבור All Too Well: The Short Film בטקס פרסי הווידאו קליפים של MTV לשנת 2022, הכריזה סוויפט על תאריך יציאת אלבום האולפן העשירי שלה, 21 באוקטובר.[2] בחצות חשפה ברשתות החברתיות את שמו של האלבום, Midnights, ואת עטיפתו.[2] עם זאת, רשימת הרצועות של האלבום לא פורסמה באותו הזמן.[2] בסרטון שפורסם באינסטגרם ב-16 בספטמבר בשם "The making of Midnights" אושר כי אנטונוף, שעבד עם סוויפט החל מהוצאת האלבום 1989 ב-2014, ישתתף בהפקת האלבום הנוכחי.[3] החל מ-21 בספטמבר החלה לחשוף את שמות רצועותיו בסדר אקראי דרך סדרת סרטוני טיקטוק בשם "Midnights Mayhem with Me", שאורכה עמד על שלושה-עשר פרקים.[4][5] בכל פרק סוויפט מגלגלת רולטת לוטו המכיל כדורים הממוספרים מאחת עד שלוש עשרה.[5] כשכדור יוצא, היא מכריזה את שם השיר בהתאם למיקומו ברשימת הרצועות של Midnights. בפרק העשירי, שפורסם כמה ימים לאחר מכן, הכריזה סוויפט על כותרת השיר, "You're on Your Own, Kid".‏[6]

"You're on Your Own, Kid" יצא לאור לצד שלוש-עשרה הרצועות המקוריות של Midnights ושירי בונוס שנכללו במהדורת ה-3am Edition ב-21 באוקטובר 2022 דרך חברת התקליטים ריפבליק רקורדס. רמיקס המיתרים לשיר נכלל במהדורת הטארגט של האלבום.[7] סוויפט ביצעה אותו לראשונה כאחד מ"שירי ההפתעה" ב-14 באפריל 2023 בטמפה שבפלורידה כחלק מסיבוב ההופעות השישי שלה, "The Eras Tour".‏[8]

כתיבה והלחנה

עריכה

אורכו של "You're on Your Own, Kid" עומד על שלוש דקות וארבע עשרה שניות,[9] וכולל צלילי גיטרה חשמלית לאורכו. הוא מתחיל במקצב שקט של כלי הקשה, גיטרות וסינתיסייזרים עדינים, שעוצמתם מתגברת בהדרגה.[10] כשסוויפט שרה את השורה "You're on your own kid, you always been" החלקים האינסטרומנטליים בשיר נעצרים. הדבר תואר על ידי פול אטארד ממגזין Slant כאאוטרו נצחי וממושך לשיר.[11] בביקורת על Midnights ציינו המבקרים כי הז'אנרים השולטים ב-"You're on Your Own, Kid" הם רוק אלטרנטיבי,[12] סינת' פופ[13][14] ופופ רוק.[15] המבקר רוב שפילד כינה אותו כרצועה המזכירה את להקת הרוק ניו אורדר.[16]

מילות השיר עוסקות על תהליך ההתבגרות שעברה סוויפט.[14][17] היא מעלה זיכרונות משנות נעוריה בעיר הולדתה, שם חלמה להתפרסם ומצאה נחמה בכתיבת שירים כאמצעי ליצור יקום דמיוני משלה.[18] בבית הראשון היא מזכירה אהבה נכזבת שחוותה בעברה: "Summer went away / Still the yearning stays / I play it cool with the best of them / I wait patiently / He's gonna notice me / It's ok, we're the best of friends."[א] שאנון קרלין ממגזין Time ציינה כי נושא זה נידון גם בשירים נוספים של הזמרת, כמו "You Belong with Me" ו-"Hey Stephen" מ-Fearless‏ (2008).[19] בבית השני מתחילה להפוף מנערה מפוחדת לאחת שרודפת אחרי המטרות שהציבה לה לאורך הקריירה שלה. כל שורה בגשר השיר מתייחסת לאלבומים השונים שהוציאה במהלך הקריירה שלה כמוזיקאית. במהלך הקטע של 1989 מתייחסת להפרעת האכילה שפיתחה, שהשילה רבות ממשקלה. בקטע שלאחר מכן, על האלבום Reputation מתייחסת על ההתעלמות שחוותה מחבריה במהלך הסכסוך, שהתפרץ בשנת 2016, בינה לבין קניה וסט ורעייתו קים קרדשיאן. כמו כן, היא מתייחסת את מחלוקת המאסטרס עם חברת התקליטים הקודמת שלה, ביג משין רקורדס, באמצעות השורה "Everything you lose is a step you take" ("כל דבר שאתה מאבד [ששת אלבומי האולפן הראשונים שלה], זה צעד אחד קדימה [תחילת תהליך הקלטת אלבומיה מחדש]"). את Midnights היא מתארת כתקופה המאדירה את קשרי החברות בין בני האדם, וכי אין יותר סיבות לחשוש מלהביע את עצמך ואת דעותיך בפומבי.[20]

מבקרי המוזיקה פירשו את "You're on Your Own, Kid" כהשתקפות עצמית של סוויפט על עברה ועל המעבר מנערה אנונימית למוזיקאית מדופלמת ועטורת פרסים והישגים.[21][22] ב-Vulture נטען כי כלי ההקשה בלחן השיר מתארים את האווירה של אלבומה השני, Fearless.‏[23] מת'יו דווייר מ-PopMatters ציין לטובה את השימוש בשורה "I gave my blood, sweat, and tears for this" ("נתתי את הדם, הזיעה והדמעות שלי בשביל זה") כאמצעי לתיאור שנותיה הראשונית כמוזיקאית וכפורצת דרך בתעשייה.[24] ניק ניקולס ממגזין Atwood טען כי "You're on Your Own, Kid" דומה בנושאיו הליריים לשיר "Fifteen".‏[25]

ביקורות

עריכה

סטיבן תומפסון מ-NPR שיבח את הדימויים בהן השתמשה סוויפט לתאר את חייה, ואת המנגינה המדהימה, לטענתו, שממחישה בצורה הטובה ביותר את יכולתיו של אנטונוף כמפיק מוזיקלי.[26] פול אטארד החשיב את "You're on Your Own, Kid" כרצועה הטובה ביותר עבור הקונספט של האלבום Midnights. פטרידיס תיארה אותו כשיר המלא בעדינות וצלילים מבריקים.[27] ב-Slate נכתב על ידי קרל וילסון כי "You're on Your Own, Kid" נמנה בין הרצועות הבודדות שמציגות רגש בלבד באלבום של סוויפט.[28] אלן ג'ונסון מ-Paste שיבחה על הנרטיב העשיר שבו, שנמנע מלהיות בעל מילים מבלבלות. ב-Variety דירג כריס וילמן את "You're on Your Own, Kid" במקום ה-49 ברשימת "50 השירים הטובים ביותר מתוך הדיסקוגרפיה של טיילור סוויפט".[29]

הצלחה מסחרית

עריכה

לאחר יציאתו של Midnights הפכה סוויפט לאמן הראשון שאכלס בו-זמנית את כל עשרת המקומות הראשונים של מצעד הבילבורד הוט 100 בשיריו. "You're on Your Own, Kid" דורג באותו שבוע במקום השמיני עם 34.1 מיליון השמעות בסטרימינג, 1,500 עותקים דיגיטליים שנמכרו ו-498,000 השמעות ברדיו. בנוסף, הפכה לאמנית בעלת מספר השירים הגבוה ביותר שדורגו בעשרת המקומות הראשונים (40 בסך הכל. עקפה את שיאה הקודם של מדונה)[30] ולאמן היחידי שאכלס בו-זמנית את כל עשרת המקומות הראשונים של הבילבורד הוט 100, שירי הסטרימינג והשירים הדיגיטליים במקביל. כמו כן, הגיע למקום השישי בשיאו בקנדה הוט 100, ואף קיבל תואר פלטינה מאיגוד תעשיית ההקלטות הקנדי. בממלכה המאוחדת הגיע למקום ה-65 במצעד הסינגלים הבריטי, וקיבל תואר פלטינה מאיגוד תעשיית ההקלטות הבריטי.

בשאר העולם דורג "You're on Your Own, Kid" בין 40 השירים הפותחים במצעדי הסינגלים באוסטרליה (6), הפיליפינים (6), סינגפור (6), מלזיה (7), איסלנד (13), פורטוגל (13), וייטנאם (13), קרואטיה (18), הודו (19), דרום אפריקה (19), ניו זילנד (20), לוקסמבורג (22), ליטא (24), צ'כיה (26), שוודיה (27), שווייץ (27), סלובקיה (32), נורווגיה (34), הונגריה (36), ספרד (39) ודנמרק (40). כמו כן, דורג במקום ה-82, ה-98 וה-107 באיטליה, בארגנטינה ובצרפת בהתאמה. הוא גם הגיע למקום השביעי במצעד הבילבורד גלובל 200.

הופעות חיות

עריכה

סיבוב ההופעות של סוויפט, The Eras Tour, החל במרץ 2023 ובכל מופע סוויפט ביצעה שני שירי הפתעה. שירי הפתעה אלו מבוצעים במהלך מיני סט אקוסטי ואינם חוזרים על עצמם לאורך סיבוב ההופעות, למעט במקרה של טעויות במהלך הופעות. סוויפט הביעה את כוונתה לנגן שירים שונים בכל ערב כדי לספק חוויות ייחודיות למעריצים. "You're on Your Own, Kid" בוצע באצטדיון ריימונד ג'יימס בטמפה, פלורידה, ב-14 באפריל 2023.[31] השיר בוצע בסיבוב ההופעות בפעם השנייה באצטדיון SoFi באינגלווד ב-5 באוגוסט 2023 יחד עם השיר "Death by a Thousand Cuts".[31]

קרדיטים

עריכה

כל הקרדיטים שלהלן לקוחים מהערות האלבום של Midnights:‏[32]

  • טיילור סוויפט – קולות, כתיבה, הפקה
  • ג'ק אנטונוף – כתיבה, הפקה, תכנות, עוזר הנדסה קולית, תופים, כלי הקשה, סינתיסייזר מלוטרון, סינתיסייזר ג'ונו 6, סינתיסייזר מוג, גיטרה חשמלית, גיטרה בס, קולות רקע, הקלטה
  • אוון סמית' – סינתיסייזר, מאסטרינג לתקליט
  • שון הוצ'ינסון – תופים, כלי הקשה, הקלטה
  • מגן סירל – עוזר הנדסה קולית
  • ג'ון שר – עוזר הנדסה קולית
  • ג'ון רוני – עוזר הנדסה קולית
  • סרבן גניאה – מיקסינג
  • ברייס בורדון – עוזר מיקסינג
  • רנדי מריל – מאסטרינג
  • לאורה סיסק – הקלטה

מיקומי שיא

עריכה
 
‏  מצעדים ודירוגים (2022–2023)
מדינה מצעד מיקום שיא
  עולמי בילבורד גלובל 200 7[53]
בילבורד גלובל ללא ארצות הברית 8[54]
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 6[49]
  איסלנד הפלייליסט 13[38]
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 82[55]
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 6[57]
  ארגנטינה ארגנטינה הוט 100 98[33]
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 8[66]
מצעד שירי הסטרימינג 7[67]
  דנמרק היטליסטן 40[51]
  דרום אפריקה אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה 19[44]
  הודו IMI 19[39]
  הונגריה Rádiós Top 40
מצעד 40 שירי הסטרימינג 36[37]
  הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 65[62]
מצעד שירי הסטרימינג 5[63]
מצעד הסינגלים המסחריים 78[64]
מצעד השירים הדיגיטליים 72[65]
  הפיליפינים בילבורד הפיליפינים 6[43]
  וייטנאם וייטנאם הוט 100 13[48]
  יוון IFPI Greece 10[36]
  לוקסמבורג בילבורד 22[41]
  ליטא AGATA 24[40]
  מלזיה RIM 7[42]
  נורווגיה VG-lista 34[58]
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 20[56]
  סינגפור RIAS 6[60]
  סלובקיה ČNS IFPI 32[45]
  ספרד PROMUSICAE 39[46]
  פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 13[59]
  צ'כיה ČNS IFPI 26[35]
  צרפת SNEP 107[52]
  קנדה קנדה הוט 100 6[50]
  קרואטיה טופ ליסטה 18[34]
  שוודיה סוורייטופליסטן 27[61]
  שווייץ המצעד השווייצרי 27[47]

נתוני מכירות

עריכה
אזור תואר מכירות
אוסטרליה (ARIA)[68] 2× פלטינה 140,000
ברזיל (Pro-Música Brasil)[72] פלטינה 40,000
הממלכה המאוחדת (BPI)[69] זהב 400,000
ספרד (PROMUSICAE)[71] זהב 30,000
קנדה (Music Canada)[70] פלטינה 80,000
סיכום
בכל העולם 690,000

היסטוריית יציאות לאור

עריכה
אזור תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
כלל העולם 21 באוקטובר 2022 הזרמת מוזיקההורדה דיגיטלית ריפבליק [1]

קישורים חיצוניים

עריכה

ביאורים

עריכה
  1. ^ הקיץ חלף, הכמיהה עדיין נשארה (...). אני מחכה בסבלנות, הוא עוד ישים לב אליי. זה בסדר, אנחנו החברים הטובים ביותר.

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ 1 2 3 Release group “Midnights” by Taylor Swift - MusicBrainz, musicbrainz.org
  2. ^ 1 2 3 Martoccio, Angie (29 באוגוסט 2022). "Taylor Swift Announces New Album 'Midnights': 'A Journey Through Terrors and Sweet Dreams'". Rolling Stone. ארכיון מ-29 באוגוסט 2022. נבדק ב-21 באוקטובר 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  3. ^ Shanfeld, Ethan (16 בספטמבר 2022). "Taylor Swift Confirms Jack Antonoff as Producer on 'Midnights' in New Behind-the-Scenes Look". Variety. ארכיון מ-16 בספטמבר 2022. נבדק ב-16 בספטמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ Jones, Damian (7 באוקטובר 2022). "Taylor Swift reveals all song titles on new album 'Midnights'". NME. ארכיון מ-23 בספטמבר 2022. נבדק ב-7 באוקטובר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ 1 2 McArdle, Tommy (21 בספטמבר 2022). "Taylor Swift Begins Revealing 'Midnights' Song Titles — Starting with 'Track 13, Because of Course'". People. ארכיון מ-25 בספטמבר 2022. נבדק ב-25 בספטמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ Dailey, Hannah (7 באוקטובר 2022). "Taylor Swift Reveals How Joe Alwyn Inspired This 'Midnights' Song". Billboard (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-7 באוקטובר 2022. נבדק ב-23 בדצמבר 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  7. ^ "Taylor Swift - Midnights: Lavender Edition (Target Exclusive)". www.target.com (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-25 באוקטובר 2022. נבדק ב-2023-02-04. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Iasimone, Ashley (2023-04-24). "All the Surprise Songs Taylor Swift Has Performed on The Eras Tour (So Far)". Billboard (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-19 במרץ 2023. נבדק ב-2023-04-29. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ "Taylor Swift releases Midnights: Fans and critics praise the dark and cryptic album – as it happened". The Independent (באנגלית). 21 באוקטובר 2022. ארכיון מ-4 בפברואר 2023. נבדק ב-4 בפברואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ Willman, Chris (2022-10-21). "Taylor Swift's Midnights Marks a Return to Electronic, Confessional Pop That's Worth Losing Sleep Over: Album Review". Variety. ארכיון מ-21 באוקטובר 2022. נבדק ב-2023-01-11. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ Attard, Paul (2022-10-24). "Taylor Swift Midnights Review: Starkly Intimate, If Redundant". Slant Magazine. ארכיון מ-1 בנובמבר 2022. נבדק ב-2023-01-11. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ Johnson, Ellen (20 באוקטובר 2022). "Taylor Swift Deals in Dark Magic on Midnights". Paste. ארכיון מ-22 באוקטובר 2022. נבדק ב-21 באוקטובר 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  13. ^ DeWald, Mike (20 באוקטובר 2022). "Album review: Taylor Swift strikes Midnights on her return to pop". Riff Magazine. ארכיון מ-15 בנובמבר 2022. נבדק ב-15 בנובמבר 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  14. ^ 1 2 Gajjar, Saloni (21 באוקטובר 2022). "Taylor Swift seeks to reclaim her glittering pop era in Midnights". The A.V. Club. ארכיון מ-22 באוקטובר 2022. נבדק ב-8 בינואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ Olivier, Bobby (21 באוקטובר 2022). "On Midnights, Taylor Swift Dares To See Herself". Spin. ארכיון מ-26 בנובמבר 2022. נבדק ב-25 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ Sheffield, Rob (2022-10-26). "'You're On Your Own, Kid' (2022)". Rolling Stone. ארכיון מ-13 בדצמבר 2022. נבדק ב-2022-12-10. {{cite journal}}: (עזרה)
  17. ^ Waiwiri-Smith, Lyric (2022-10-21). "Midnights: Taylor Swift makes musical magic with new album". Stuff. ארכיון מ-10 בדצמבר 2022. נבדק ב-2022-12-10. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ Huff, Lauren (21 באוקטובר 2022). "Breaking down Taylor Swift's most vulnerable Midnights song, 'You're on Your Own, Kid'". Entertainment Weekly. ארכיון מ-10 בדצמבר 2022. נבדק ב-2022-12-10. {{cite journal}}: (עזרה)
  19. ^ Carlin, Shannon (21 באוקטובר 2022). "Taylor Swift's Midnights: The Biggest Takeaways". Time. ארכיון מ-2 בנובמבר 2022. נבדק ב-2023-01-11. {{cite journal}}: (עזרה)
  20. ^ Moreland, Quinn (24 באוקטובר 2022). "Taylor Swift: Midnights". Pitchfork. ארכיון מ-24 באוקטובר 2022. נבדק ב-2023-01-11. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ Pappis, Konstantinos (2022-10-24). "Album Review: Taylor Swift, Midnights". Our Culture Mag. ארכיון מ-11 בינואר 2023. נבדק ב-2023-01-11. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ Powers, Ann (21 באוקטובר 2022). "In the haze of Midnights, Taylor Swift softens into an expanded sound". NPR. ארכיון מ-21 באוקטובר 2022. נבדק ב-21 באוקטובר 2022. {{cite news}}: (עזרה)
  23. ^ Jenkins, Craig (24 באוקטובר 2022). "Midnights' Moonlit Lessons". Vulture. ארכיון מ-31 באוקטובר 2022. נבדק ב-8 בינואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  24. ^ Dwyer, Matthew (2022-11-04). "Taylor Swift's Midnights Is the Solution and the Problem". PopMatters. ארכיון מ-4 בנובמבר 2022. נבדק ב-2023-01-11. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ Nichols, Nic (2022-10-28). "Album Review: Taylor Swift Stops Time with 10th LP Midnights". Atwood Magazine. ארכיון מ-11 בינואר 2023. נבדק ב-2023-01-11. {{cite web}}: (עזרה)
  26. ^ Thompson, Stephen (26 באוקטובר 2022). "Taylor Swift stays up late for the introspective Midnights". NPR. ארכיון מ-24 במרץ 2023. נבדק ב-2022-12-10. {{cite web}}: (עזרה)
  27. ^ Petridis, Alexis (2022-10-21). "Taylor Swift: Midnights Review". The Guardian. ארכיון מ-22 באוקטובר 2022. נבדק ב-2023-01-11. {{cite web}}: (עזרה)
  28. ^ Wilson, Carl (21 באוקטובר 2022). "Taylor Swift's Midnights Is the Right Kind of Concept Album". Slate. ארכיון מ-21 באוקטובר 2022. נבדק ב-25 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  29. ^ Willman, Chris (2022-12-13). "Taylor Swift's 50 Best Songs, Ranked". Variety. ארכיון מ-8 בינואר 2023. נבדק ב-2023-01-27. {{cite web}}: (עזרה)
  30. ^ Trust, Gary (31 באוקטובר 2022). "Taylor Swift Makes History as First Artist With Entire Top 10 on Billboard Hot 100, Led by 'Anti-Hero' at No. 1". Billboard. ארכיון מ-31 באוקטובר 2022. נבדק ב-2022-10-31. {{cite journal}}: (עזרה)
  31. ^ 1 2 Ashley Iasimone, All the Surprise Songs Taylor Swift Has Performed on The Eras Tour (So Far), Billboard, ‏2024-07-14 (באנגלית אמריקאית)
  32. ^ Midnights (vinyl liner notes). Taylor Swift. Republic Records. 2022. 2445790050.{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link)
  33. ^ Taylor Swift – Chart History (Argentina Hot 100), Billboard Argentina Hot 100 Singles for Taylor Swift. Retrieved November 12, 2022.
  34. ^ "Taylor Swift Chart History (Croatia Songs)". Billboard. ארכיון מ-13 בנובמבר 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  35. ^ CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 – שבוע 43 של 2022
  36. ^ "IFPI Charts". IFPI Greece. אורכב מ-המקור ב-2 בנובמבר 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  37. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ, (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved November 12, 2022.
  38. ^ "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (באיסלנדית). Plötutíðindi. אורכב מ-המקור ב-31 באוקטובר 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  39. ^ "IMI International Top 20 Singles for week ending 31 October 2022| Week 43 of 52". Indian Music Industry. ארכיון מ-31 באוקטובר 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  40. ^ "2022 43-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (בליטאית). AGATA. 28 באוקטובר 2022. ארכיון מ-28 באוקטובר 2022. נבדק ב-28 באוקטובר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  41. ^ "Taylor Swift Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. ארכיון מ-12 בנובמבר 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  42. ^ "Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 43 (21/10/2022-27/10/2022)". RIM. 5 בנובמבר 2022. ארכיון מ-5 בנובמבר 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022 – via Facebook. {{cite web}}: (עזרה)
  43. ^ "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". Billboard. ארכיון מ-17 במאי 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  44. ^ "Local & International Streaming Chart Top 100 Week 45-2022". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. אורכב מ-המקור ב-19 בנובמבר 2022. נבדק ב-19 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  45. ^ ČNS IFPI, (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20231 into search. Retrieved January 9, 2023.
  46. ^ Taylor Swift – You're on Your Own, Kid, Canciones Top 50. Retrieved November 20, 2022.
  47. ^ "Streaming Charts Top 100" (בגרמנית). Schweizer Hitparade. ארכיון מ-6 בנובמבר 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  48. ^ "Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. ארכיון מ-6 ביוני 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  49. ^ TAYLOR SWIFT - YOU'RE ON YOUR OWN, KID, ARIA Top 50 Singles. Retrieved November 20, 2022.
  50. ^ Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100), Billboard. Retrieved November 11, 2022.
  51. ^ TAYLOR SWIFT - YOU'RE ON YOUR OWN, KID, Tracklisten. Retrieved November 20, 2022.
  52. ^ TAYLOR SWIFT - MAROON, (in French). Les classement single. Retrieved November 11, 2022.
  53. ^ Taylor Swift Chart History (Global 200), Billboard. Retrieved November 11, 2022.
  54. ^ Taylor Swift Chart History (Global 200 Excl. US), Billboard. Retrieved November 11, 2022.
  55. ^ TAYLOR SWIFT - YOU'RE ON YOUR OWN, KID (SONG), Top Digital Download. Retrieved November 20, 2022.
  56. ^ TAYLOR SWIFT - YOU'RE ON YOUR OWN, KID (SONG), Top 40 Singles. Retrieved November 20, 2022.
  57. ^ Official Irish Singles Chart Top 50, Official Charts Company. Retrieved September 15, 2023.
  58. ^ TAYLOR SWIFT - YOU'RE ON YOUR OWN, KID (SONG), VG-lista. Retrieved November 20, 2022.
  59. ^ TAYLOR SWIFT - YOU'RE ON YOUR OWN, KID (SONG), AFP Top 100 Singles. Retrieved November 20, 2022.
  60. ^ "RIAS Top Charts Week 43 (21 - 27 Oct 2022)". RIAS. אורכב מ-המקור ב-1 בנובמבר 2022. נבדק ב-13 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  61. ^ TAYLOR SWIFT - YOU'RE ON YOUR OWN, KID (SONG), Singles Top 100. Retrieved November 20, 2022.
  62. ^ Official Singles Chart Top 100, Official Charts Company. Retrieved January 6, 2023.
  63. ^ Official Audio Streaming Chart Top 100, Official Charts Company. Retrieved November 11, 2022.
  64. ^ Official Singles Sales Chart, Official Charts Company. Retrieved November 11, 2022.
  65. ^ Official Singles Downloads Chart, Official Charts Company. Retrieved November 11, 2022.
  66. ^ Taylor Swift Chart History (HOT 100), Billboard. Retrieved November 11, 2022.
  67. ^ Taylor Swift Chart History (Streaming Songs), Billboard. Retrieved November 11, 2022.
  68. ^ ARIA Accreditations Documents, Dropbox (באנגלית)
  69. ^ British single certifications – Taylor Swift – You're on Your Own Kid, British Phonographic Industry. Retrieved February 9, 2024.
  70. ^ Canadian single certifications – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid, Music Canada. Retrieved January 19, 2023.
  71. ^ Spanish single certifications – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid, El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved February 7, 2024.
  72. ^ CERTIFICADOS, Pro-Música Brasil (ב־Brazilian Portuguese)