וזרח השמש
וזרח השמש (במקור: The Sun Also Rises) הוא רומן מודרניסטי מאת ארנסט המינגוויי שפורסם בשנת 1926.
 | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | ארנסט המינגוויי שפורסם בשנת |
| שפת המקור | אנגלית |
| סוגה | רומן מודרניסטי |
| מקום התרחשות |
פריז, פמפלונה  |
| הוצאה | |
| הוצאה |
צ'ארלס סקריבנר ובניו |
| מקום הוצאה |
ארצות הברית |
| תאריך הוצאה | 1926 |
| מספר עמודים |
הוצאה ראשונה - 208 הוצאה שנייה - 283 |
| הוצאה בעברית | |
| הוצאה |
הוצאה ראשונה - עם עובד הוצאה שנייה - הוצאת ידיעות אחרונות |
| תאריך |
הוצאה ראשונה - 1962 הוצאה שנייה - 2006 |
| תרגום |
הוצאה ראשונה - וירה ישראלית הוצאה שנייה - יואב כ"ץ |
| פרסים | |
|
20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fiction | |
| קישורים חיצוניים | |
| הספרייה הלאומית | 001076752, 001821672, 001821671, 002189523, 002513784 |
  | |
עלילת הרומן
עריכהעלילת הרומן עוקבת אחר חבורת אמריקאים ואנגלים בשנות השלושים לחייהם, שהיגרו מארצם לצרפת, ומואסים באורח החיים הפריזאי. החבורה, משועממת משתייה וריקודים בבתי הקפה של פריז, יוצאת לשבוע הפייסטה בעיירה הספרדית פמפלונה. מתחת לפני השטח של המעבר האינסופי של החבורה מבר, לקפה, לעוד כוס ברנדי או ויסקי, או שיטוט בין הגדה הימנית לשמאלית, ל"אי" וחוזר חלילה, מתחת לכל אלה רוחשת החוויה שלא מדברים עליה - "ה-מלחמה", מלחמת העולם הראשונה. כל אחד (ואחת) סוחבים עמם את השפעותיה. הייצוג של אורח החיים חסר המטרה, האבוד, בגדה השמאלית של פריז בשנות ה-20 של המאה ה-20, התיאורים הריאליסטיים של מלחמות השוורים בספרד, הפכו את "וזרח השמש" ליצירה על-זמנית שהשפיעה על דורות רבים של כותבים וקוראים.
הרומן משקף את תחושותיו של הדור האבוד, שכללו אכזבה, יאוש, תלישות וניכור של צעירים משכילים, שנשאבו אל מערבולת האלימות האדירה שהביאה עמה מלחמת העולם הראשונה. דור שלם ששרד את המלחמה הגדולה אבל נשאר עם צלקות שלא היה אפשר להשכיח, לא בשתייה ולא במסע כאילו-דתי אל מחוזות של אמונה (פמפלונה היא תחנה בדרך סנטיאגו). בנוסף, ובהקשרים אלה, סוקר המינגוויי ברומן תמונות של אהבה, מוות, התחדשות וגבריות.
כתיבת הרומן ופרסומו
עריכההמינגוויי החל לכתוב את הרומן ביום הולדתו ה-26 (21 ביולי 1925), וסיים את הטיוטה הראשונית כעבור חודשיים בלבד. הספר הוא רומן מפתח המבוסס על חוויותיו האישיות של המינגוויי, שהיה בעצמו גולה אמריקאי ועבר להתגורר עם אשתו בפריז. הדמויות בו מבוססות על אנשים אמיתיים ממעגל חבריו של המינגוויי, והעלילה עצמה מבוססת על אירועים מהמציאות.
שנה לאחר שפורסם לראשונה בארצות הברית, הוא פורסם בבריטניה בשם "פייסטה" (Fiesta).
הספר יצא לאור בתרגום לעברית של וירה ישראלית, ב"ספריה לעם" של הוצאת עם עובד, בתשכ"ג (1962). הוצאה נוספת, בתרגומו של יואב כ"ץ, יצאה לאור בהוצאת ידיעות אחרונות ב-2006.
עיבוד לסרט
עריכהב-1957 יצא למסכים הסרט "וזרח השמש", בבימויו של הנרי קינג ובכיכובם של מיטב כוכבי הוליווד באותן שנים: טיירון פאואר, אווה גרדנר, מל פרר וארול פלין.
קישורים חיצוניים
עריכה
- משה שמיר, שקיעה בעמק השמש..., מעריב, 7 ביולי 1961
- משה דור, גבר בגברים, מעריב, 8 בנובמבר 1985
- בנג'מין שול The Wall Street Journal, איזו יצירת המופת גילתה לעולם את אחד הסופרים החשובים במאה ה-20?, באתר גלובס, 16 במרץ 2023
- וזרח השמש, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)