משתמש:Mbkv717/אתרי המורשת העולמית שהוכרזו ב-2023

טקסט הכותרת

שם אונסק"ו + קישור	שם ערך מוצע	האם השם מוסכם?	האם קיים/ טופל לרמה מספקת?	הערות	אתרי משנה	מתנדב
הנוף התרבותי של יערות התה העתיקים של הר ג'ינגמאי בפו'אר	הנוף התרבותי של יערות התה העתיקים של הר ג'ינגמאי בפו'אר			ערך סיני (אותו שם בלי "הנוף התרבותי של") עדכון:נכתב על בסיס המסמך של סין		אביהו
מונומנטי אבני האייל ואתרים קשורים מתקופת הברונזה	מונומנטי אבני האייל ואתרים קשורים מתקופת הברונזה			עוסק בריכוזים ספציפיים של אבן אייל. אין כרגע ויקיפדיה עם ערך עצמאי על האתר (הרוב איחדו עם אבן אייל), אולי נכון שגם אנחנו ננהג כך, כמו שנהגנו בפועל עם סטצ'ק	ייתכן שיהיה צורך בערכי משנה	אביהו
רוגמי הקאיה (?)	תילי הקבורה מתקופת קאיה			ערך אנגלי. הכוונה לרוגם ברבים מתקופת קונפדרציית קאיה ; אולי רוגמי הקאיה (לא בטוח אם זו ההטיה הנכונה, אם נבחר בשם הזה נתייעץ עם עמיתינו המומחים) או רגמים מתקופת קאיה או אתרי הקבורה העתיקים של הקאיה.	7 אתרים	אביהו
גורדיון	גורדיון			ערך קיים במצב סביר, אולי ניתן להרחיב
מורשת יהודית מימי הביניים בארפורט	מורשת יהודית מימי הביניים בארפורט			הערך על בית הכנסת היה קיים, נכתבו ערכים על אתר המורשת הכללי ועל המקווה	בית הכנסת הישן (ארפורט) מקווה (ארפורט)	אביהו
קוה קר: האתר הארכאולוגי של לינגפורה או צ'וק גרגיאר העתיקה	קוה קר			ערך אנגלי		אביהו
קובנה המודרניסטית: אדריכלות של אופטימיות, 1919–1939	קובנה המודרניסטית: אדריכלות של אופטימיות, 1919–1939			ערך ליטאי. אולי לשיים "קובנה המודרניסטית"	סביר להניח, לבדוק לעומק במסמכים	אביהו
הפארק הארכאולוגי הלאומי טקליק אבח	טקליק אבח			ערך אנגלי		אביהו
העיר העתיקה של קולדיגה	קולדיגה			ערך לטבי. קיים אצלנו הקצרמר קולדיגה, אולי עדיף רק להרחיב אותו ולכלול את המידע הרלוונטי. זה מה שבוצע לבסוף		אביהו
האתרים הפרהיסטוריים של מנורקה הטליוטית	האתרים הפרהיסטוריים של מנורקה הטליוטית			נכון לעכשיו בוויקי' הספרדית אין ערך נפרד לאתר, והם "איחדו" אותו עם הערך Cultura talayótica (התרבות הטליוטית), ע"ע טליוט. לענ"ד נראה שאפשר להפריד את הערך על אתר המורשת ואת הערך על התרבות. השלטון המקומי הכין גם אתר ייעודי לאתר המורשת בשלוש שפות.	לא מעטים, לבדוק לעומק איך לחלק את הערכים	אביהו
סנטיניקטן	סנטיניקטן			ערך אנגלי		אביהו
דרכי המשי: מסדרון זרפשן-קאראקום	דרכי המשי: מסדרון זרפשן-קאראקום			ערך אנגלי. אתר-על שמאגד עשרות אתרים. בהקשר הזה - כרגע אין לנו ערך נפרד על האתר Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor ופשוט שמנו תבנית בדרך המשי. לאור העובדה שעכשיו יש שני אתרים קשורים, נראה לי שכדאי לפצל.	30+ אתרים, לא בטוח שלכולם יש חשיבות אנציקלופדית ואולי ניתן לאחד חלקים. ערך מאחד בעדיפות עליונה.	אביהו
הנוף התרבותי של גדאו	גדאו (אזור)			ערך אנגלי		אביהו
החאנים הפרסיים	החאנים הפרסיים			ערך אנגלי. אתר-על של עשרות חאנים באיראן. עדכון: נכתב ערך העל	כולל 54 חאנים ספציפיים, כנראה יש להם חשיבות אך לאור הריבוי הערך המאגד בעדיפות עליונה	סיון ל
טרונדק-קלונדייק	טרונדק-קלונדייק			ערך גרמני. אתר המורכב מ-8 אתרים הקשורים למורשת האינדיאנים בני שבט טרונדק ואצ'ין	יש ערך על דוסון סיטי. יש עוד 7 אתרים, נכתבו פורט ריליאנס, פורטי מייל, טרוצ'ק ומוסהייד	אביהו
מבצרי הטבעת מתקופת הוויקינגים	מבצרי הטבעת מתקופת הוויקינגים			בלא מעט שפות את הערך מבצר טבעת ויקינגי על התופעה בכללותה, בוויקי' הדנית לא הבדילו בין הערך הכללי לערך על אתר המורשת, אך אתר המורשת כולל 5 מבצרים ספציפיים בדנמרק, ויש עוד כמה שם ובשוודיה שלא נכללו בהכרזה. צריך לחשוב מה עושים אצלנו, לענ"ד צריך אחד על התופעה ואחד על האתר.	5 מבצרים ספציפיים עם ערכים בכמה שפות, כדאי לכתוב נכתבו מבצר טבעת ויקינגי, אגרסבור, פירקט, נונאבגן, טרלבור ובוררין	אביהו
ז'אטץ ונוף הכשותנית של זאץ	ז'אטץ ונוף הכשותנית של זאץ			בוויקי' הצ'כית מפנים בינתיים רק לערך על העיר (ומאדימים את האתר בכללותו) וכך גם בוויקי' נוספות; לפי אונסק"ו יש רכיב משמעותי באתר שנמצא בשדות מחוץ לעיר, אבל בלי לעבור על המסמכים קשה לראות אם באמת מדובר במשהו שלא ייכנס בערך על העיר.	ז'אטץ	אביהו
מסיב היער אודזה-קוקואה	הפארק הלאומי אודזלה-קוקואה			ערך אנגלי		אביהו
הרי הגעש והיערות של הר פלה והפיטונים של צפון מרטיניק	הרי הגעש והיערות של הר פלה והפיטונים של צפון מרטיניק			נכון לעכשיו טרם איתרתי ערך עצמאי, אבל גם בצרפתית האדימו ומדובר באתר שמורכב מכמה אתרים, קשה לי לדעת כמה בדיוק כי בכיתובי המפות לא פירטו כמו שצריך ומסמכי ההמלצה בצרפתית. אחד הרכיבים כבר קיים	רשמית 2, בפועל כנראה כולל יותר מרכיבים שצריכים ערכים נפרדים, כדלהלן: פלה (הר) מורן ז'קוב (שוודית) פיטון מון קוניל (שוודית) פיטון דו קרבה/הרי קרבה (אנגלית)	אביהו
היערות היבשים של אנדרפנה	היערות היבשים של אנדרפנה			הרחבה של צינגי דה במראהה כך שיכלול עוד 5 שמורות ופארקים. אין כרגע ערך מאחד אצל אף אחד, ראו נושא דומה באנגלית Madagascar dry deciduous forests	השמורה המיוחדת אנלמרנה השמורה המיוחדת אנקרנה הפארק הלאומי אנקרפנציקה הפארק הלאומי מיקאה הפארק הלאומי צימנמפצוצה	אביהו
יריחו העתיקה/תל א-סולטאן	תל יריחו			ערך קיים
מצפי הכוכבים של האוניברסיטה הפדרלית של קאזאן	מצפה הכוכבים האסטרונומי של קאזאן מצפה הכוכבים על שם ו. פ. אנגלהרדט			ערך רוסי על המצפה באוניברסיטה גופא, ערך אנגלי על מצפה אנגלהרדט. לאך אחד אין ערך על הצימוד, מספיק ערך על כל מצפה בנפרד	החלטנו לפצל לשניים	אביהו
הנוף התרבותי של אנשי חינליג ונתיב המנדד "קץ' יולו"	הנוף התרבותי של אנשי חינליג ונתיב המנדד "קץ' יולו"			אין כרגע ערך אצל אף אחד אבל לא יהיה מנוס מליצור. מתעסק באתרים שקשורים לקבוצה האתנית הנוודית חינליג/חינלוג , כולל הכפר המרכזי שלהם חינליג/חינלוג בצפון אזרבייג'ן ונתיב הנוודות העונתי שלהם שמשתרע על פני כמה מחוזות אזריים. עניין לשוני - בהתחלה לא הייתי בטוח איך לתרגם את transhumance שבשם אז עשיתי "נוודות עונתית", אבל כעת חיפשתי ומתברר שיש תחדיש במונחי האקדמיה לגאוגרפיה - מנדד. צריך להכריע מה עדיף.	לפחות חינליג (כפר), ראו מימין.	אביהו
ג'רבה: עדות לדפוס התיישבותי בטריטוריית אי	ג'רבה			ערך קיים במצב סביר. מרפרוף בתקציר המנהלים נראה שמורכב מכמה עשרות תת-אתרים כמו בית הכנסת אלגריבה, אבל העסק בצרפתית וגם התקציר ממש ארוך (99 עמ'), אז לפחות לטווח הנראה לעין בעדיפות נמוכה.	כמה עשרות
המוזיאון ואתר הזיכרון של ESMA - לשעבר מרכז חשאי למעצר, עינויים והשמדה	בית הספר למכונאות של הצי			ערך אנגלי. אני מכיר עורך שאולי יעניין אותו לכתוב.		אביהו
פלנטריום אייסינחה בפרנקר	פלנטריום אייסה אייסינחה המלכותי			ערך אנגלי. שם הערך ממתין לבירור מול דוברי ההולנדית אצלנו		אביהו
אתרי קבורה וזיכרון של מלחמת העולם הראשונה (החזית המערבית)	אתרי קבורה וזיכרון של מלחמת העולם הראשונה (החזית המערבית)			ערך אנגלי (הערך הגרמני מפורט יותר) אתר על שמאגד 139(!!!) בתי קברות וכדו', כנראה על חלקם כבר יש ערכים אצלנו, צריך לבחון לעומק. אולי יש עורך שירצה לעסוק בכך. עדכון: נכתב ערך על אתר-העל. לא ריאלי לחלוטין לכתוב ערכים על כל אתרי המשנה בטווח הנראה לעין (אין אף ויקי' שמתקרבת לכך), yoavR יצר את אנדרטת ניופורט.	139	mbkv717
התלוליות הטקסיות של ההופוול	התלוליות הטקסיות של ההופוול			לוודא שהשם תואם את מסקנות הדיון בייעוץ הלשוני. האנגלים יצרו הפניה לערך Hopewell Culture National Historical Park, "הפארק הלאומי ההיסטורי תרבות הופוול" אבל עברתי על האתרים וחלק מתוך ה-8 לא כלולים בפארק הזה (אף שכולם יחסית קרובים זה לזה באוהיו), ועל חלק מהתת-אתרים יש ערכים נפרדים. בפארק נמצאים 5 מ-8 האתרים, 2 אתרים בתלוליות ניוארק ואתר בודד בפורט אנשנט. עדכון: נכתב	8 תת-אתרים, לא בטוח שיש צורך בערכים נפרדים על כולם עדכון: נכתבו: הפארק הלאומי ההיסטורי תרבות הופוול תלוליות ניוארק פורט אנשנט	אביהו
האתר הארכאולוגי יודנסוואנה: התיישבות יודנסוואנה ובית הקברות בנחל קסיפורה	יודנסוואנה בית הקברות קסיפורה			אין צורך באתר מאחד, מספיק על שני הרכיבים. יודנסוואנה כבר קיים ובמצב יחסית סביר, אך כדאי לשפר, והערך על בית הקברות צריך כתיבה	החלטנו לפצל לשניים	אביהו}
אתרי הנצחה לרצח העם: ניאמטה, מורמבי, גיסוזי וביססרו	אתרי הנצחה לרצח העם: ניאמטה, מורמבי, גיסוזי וביססרו			ערך גרמני	מרכז ההנצחה לרצח העם ניאמטה מרכז ההנצחה לרצח העם מורמבי אתר ההנצחה לרצח העם קיגאלי (גיסוזי בטרמינולוגיה של אונסק"ו, זה האזור בקיגאלי שם הוא נמצא) מרכז ההנצחה לרצח העם ביססרו	אביהו
מכלולי ההויסלה הקדושים	מכלולי ההויסלה הקדושים			ערך אנגלי, מרכז שלושה מקדשים הינודאיים מימי הביניים.	3 ערכים על המקדשים הספציפיים	אביהו
העיירה העתיקה של סי טהפ ומונומנטים קשורים מתקופת דוואראוואטי	הפארק ההיסטורי סי טהפ			שלושה אתרים שלמיטב הבנתי כולם נמצאים בפארק, לא נראה שיש הצדקה לערכים נפרדים.	ראו מימין	אביהו
הציר הקוסמולוגי של יוגיאקרטה והאתרים ההיסטוריים שלו	הציר הקוסמולוגי של יוגיאקרטה והאתרים ההיסטוריים שלו			לא הצלחתי להבין עד הסוף מה זה "ציר קוסמולוגי", בגדול נתיב בתוך יוגיאקרטה העתיקה ואתרים שקשורים אליו. נכון לעכשיו אין ערך עצמאי, חלק מתייחסים לארמון הזה שלמיטב הבנתי הוא אחד האתרים, אך נראה שיהיה צורך גם בערך מאחד. אתר רשמי	לפחות כמה	אביהו
המזון קארה של נים	מזון קארה			ערך קיים. כנראה יש מקום להרחיב אבל לא בעדיפות גבוהה
מסגדי היפוסטיל מעץ מתקופת ימי הביניים באנטוליה	מסגדי היפוסטיל מעץ מתקופת ימי הביניים באנטוליה			ערך אנגלי, מאגד 5 מסגדים. אולי עדיף אנטוליה בשם.	5 מסגדים	אביהו
הנוף התרבותי של זגורי	זגורי (יוון)			ערך קיים. כנראה יש מקום להרחיב, בפרט על כל מיני כפרים בתוך החבל, אבל לא בעדיפות גבוהה
אנטיקוסטי	אנטיקוסטי			ערך אנגלי		אביהו
הפארק הלאומי הרי באלה	הפארק הלאומי הרי באלה			ערך אנגלי. תעתיק מוסכם אלא אם יגיעו ראיות חדשות.		אביהו
מדבריות החורף הקרים של טוראן	מדבריות החורף הקרים של טוראן			ערך בגרמנית.	להבנתי, כולל את האתרים הבאים: הפארק הלאומי אלטין-אמל ברסאקלמס וקסקקולן Қасқақұлан (שניהם למיטב הבנתי חלק משמורת הטבע ברסה-קלמס ) שמורת הטבע ברקטלי גרגום שמורת הטבע גפלנגיר שמורת הטבע רפטק האתר Yeradzhi (שלא הצלחתי לאתר באנגלית/רוסית/טורקמנית, גם בגוגל, גוגל מפות מראה בקואורדינטות נקודה באמצע שום מקום קרובה לרפטק) האתר Saigachy - כנ"ל רק באוזבקית דרום רמת אוסטיורט	אביהו
קרסט ומערות אוופוריטיים באפנינים הצפוניים	קרסט ומערות אוופוריטיים באפנינים הצפוניים			כרגע אין עדיין ערך אצל אף אחד, ניסיתי לחפש את התת-אתרים, וגם מהבחינה הזו יש רק חלק מהמידע רק בוויקי' האיטלקית וגם שם הוא מאוד מבולגן. יכול להיות שכדאי שנחכה שעמיתינו האיטלקים יארגנו משהו ורק אז לבנות לפי זה.	7, אין הצדקה לערכים נפרדים	אביהו
הפארק הלאומי ניונגווה	הפארק הלאומי ניונגווה			ערך אנגלי (באנגלית בחרו "יער ניונגווה" אבל ממה שאני רואה אצל עמיתינו, גם בקיניארואנדה, עדיף פארק)		אביהו
יערות הטוגאי של שמורת הטבע טיגרובאיה בלקה	שמורת הטבע טיגרובאיה בלקה			ערך אנגלי (אם אני מבין נכון השם הטג'יקי של השמורה הוא "בשאי פלנגון", אבל אם המסמכים הרשמיים שטג'יקיסטן הגישה הם עם השם הרוסי, כנראה עדיף לזרום)		אביהו
עורוק בני מעארד	שמורת עורוק בני מעארד			ערך אנגלי		אביהו