Dani3496

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Dani3496, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. להתייעץ עם החונך שלך, מתנדב ותיק שישמח לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, יוניון ג'ק - שיחה 00:22, 8 בפברואר 2024 (IST)

תודה רבה, יוניון ג'ק Dani3496 - שיחה 09:22, 8 בפברואר 2024 (IST)

כוכב תרגום!

	כוכב המתרגמים
	תודה על עזרתך Halperin3389 - שיחה 13:46, 19 בפברואר 2024 (IST)

בשמחה רבה Dani3496 - שיחה 13:48, 19 בפברואר 2024 (IST)

סוס באליקון

שלום Dani3496,

תודה על תרומתך לוויקיפדיה. נמצא שהערך "סוס באליקון" שיצרת לא מתאים במצבו הנוכחי למרחב הערכים. הוא הועבר למרחב טיוטה להמשך העבודה, בתקווה שישופר כך שניתן יהיה להחזירו אל מרחב הערכים. הטיוטה זמינה בכתובת הבאה: טיוטה:סוס באליקון.ייתכן שחלק מהבעיות בגינן הערך עדיין לא מתאים מוסברות בדף השיחה שיחת טיוטה:סוס באליקון. רצוי להמשיך את הדיון שם להבהרת נקודות בהן נדרש שיפור, דיון בהמשך העבודה, או ערעור על שיקול הדעת בהעברה.

המלצה: יש לקרוא את הטיוטה בעין ביקורתית תוך שימת לב להערות בדף השיחה, למצוא ערכים טובים על נושאים דומים בוויקיפדיה ולנסות לעצב את הטיוטה לפי דוגמתם בצורה ובתוכן. חשוב לוודא שאין שגיאות כתיב, בעיות לשוניות, ניסוחים לא ברורים או תרגום מכונה. יש לוודא שהתוכן מגובה במקורות אמינים (באמצעות הערות שוליים). הערך צריך לנקוט נקודת מבט נייטרלית ולהכיל עובדות, ללא סופרלטיבים ודעות אישיות.

ויקיפדיה היא מיזם שיתופי, בה דברים נעשים בהסכמה. ניתן להיעזר ב"ידידים הוויקיפדים" להתייעצות ועזרה עם החונך שלך. כמו כן יש לנו "ייעוץ לשוני", מדריכי הסגנון וויקיפדיה:מדריך לכתיבת ערכים.

כאשר הטיוטה מוכנה למרחב הערכים, מומלץ לפתוח דיון חדש בדף "ויקיפדיה:העברת דפי טיוטה".

תודה ובהצלחה!

כ.אלון ⁃ שיחה 13:41, 27 בפברואר 2024 (IST)

שלום רב, כ.אלון הערך של סוס באליקון תורגם מדף האנגלית בוויקיפדיה, כך שאני חושש שאיני מבין מה הן הבעיות, אין מידע רב על סוס זה, אך אנסה למצוא מידע נוסף Dani3496 ⁃ שיחה 14:04, 27 בפברואר 2024 (IST)

הסבר להעברת הדף, והבעיות שדורשות תיקון

הסבר

תרגום מכונה ניסוחים לא אנציקלופדיים כ.אלון ⁃ שיחה 13:41, 27 בפברואר 2024 (IST)

מצאתי מידע נוסף על סוס זה ממקורות אמינים, אוסיף מידע זה אל הדף ונראה אם נוכל להוסיף אותו לאחר מכן כערך רשמי בוויקיפדיה ולא כדף טיוטה, תודה על כך שהצבעת על טעותי Dani3496 ⁃ שיחה 14:08, 27 בפברואר 2024 (IST)

שלום רב, כ.אלון, אשמח אם תוכל לבדוק את הדף, עכשיו אחרי שערכתי אותו מחדש, אם אחרי שבדקת אתה עדיין חושב שבדף זה אין ניסוחים אנציקלופדיים, אשמח אם תוכל לתת לי דוגמאות לניסוחים שהם אכן אנציקלופדיים כדי שאוכל לערוך שוב, תודה Dani3496 ⁃ שיחה 09:49, 28 בפברואר 2024 (IST)

היי Dani, בבקשה אל תיצור תרגומים נוספים לפני שהשלמת את הטיפול בקיימים.
תודה! ~ מקף ෴‏ 12:46, 1 במרץ 2024 (IST)

שלום רב, הבעיות שמשתמש כ.אלון טוען שיש הן לא טעויות, בדוק בעצמך אם זהו רצונך Dani3496 ⁃ שיחה 12:50, 1 במרץ 2024 (IST)

משתמש Dani3496 צודק, אלו תיאורים לא מוטעים, בדקתי כמה פעמים את הנושא. אין צורך שהערך יהיה דף טיוטה. משתמש כ.אלון ללא ספק לא מבין בסוסים. Halperin3389 ⁃ שיחה 10:39, 2 במרץ 2024 (IST)

@כ.אלון, אנא פרט יותר, פה למטה, מדוע אלו שגיאות. נראה שנדרש הסבר נוסף. ~ מקף ෴‏ 16:38, 4 במרץ 2024 (IST)

אפרט לך מדוע אלו לא שגיאות, דבר ראשון, משתמשים במדד 'ידיים' לרוב כדי למדוד סוסים. מפרץ הוא צבע, הוא דומה לערמון אבל כתום ובוהק יותר, סוס אחאל-טקה מופיע בצבע מפרץ וכך גם סוסי קמפיירו, סוס צפון מזרחי, אבגה וגזעים רבים אחרים. לסוסי פוני יש ראש כבד ומכנים אותו כך מכיוון שהוא באמת כבד. לסוסים יש מותניים, ואצל גזעים מסוימים הן משופעות. זנב נמוך משמעותו שהזנב ממוקם נמוך. למשל, כמו שמשתמש Dani3496 ציין בעבר, לסוסים ערביים יש זנב הממוקם גבוה, כך שיש להם זנב גבוה. כתפיו ישרות, כמו אצל גזעי פוני אחרים, כן, לסוסים יש כתפיים, כמו גם אמות. פרסות קשות משמעות שפרסותיו עמידות, ואם ידרוך על סלעים חדים לא יזדקק לטיפול בפרסותיו. במרעות נובע מהמילה 'מרעה' ברבים עם תוספת 'ב'. הם הוקשחו, מה שאומר שבעבר הגזע לא היה חזק ועמיד כמו שהוא עכשיו ועמידים באופן טבעי מה שאומר שהם פותחו מגזעים חזקים, כמו גזעי פוני מסוימים. בנוסף, אם אתה תוהה מדוע הוא סוס הבאליקון נקרא 'סוס' ולא 'פוני' הסיבה היא שהם מסוגלים להגיע לגובה רב יותר מהגובה המוגדר לסוס פוני. Halperin3389 ⁃ שיחה 16:54, 4 במרץ 2024 (IST)

נדמה לי שחל בלבול. נדמה שאין מחלוקת עובדתית. יש בעיות עם הכתיבה ושגיאות בעברית, שגיאות שחלקן נובעות מתרגום משפה זרה. הדרך לפתור את החלקים שהדגיש במקטע למטה הוא לכתוב אותם מחדש במילותיכם. ~ מקף ෴‏ 17:03, 4 במרץ 2024 (IST)

למשתמש כ.אלון יש מחלוקת עובדתית. מלבד זאת, אני יכולה לתקן את השגיאות Halperin3389 ⁃ שיחה 17:18, 4 במרץ 2024 (IST)

ויקיפדיה:בקשות ממפעילים

כפי ששמת לב, יש באפשרותך לערוך כמעט כל דף באתר. עם זאת, ישנן עריכות שאינן מקובלות בוויקיפדיה ונחשבות להשחתה, וכך גם העריכה שביצעת בדף "ויקיפדיה:בקשות ממפעילים". הדף שערכת שוחזר למצבו הקודם ושום נזק לא נגרם, אך השחתה חוזרת ונשנית של דפים תוביל לחסימתך.

• אם ברצונך לבצע ניסויי עריכה, ניתן לעשותם בארגז החול של ויקיפדיה.
• אם חיפשת ערך ולא מצאת, באפשרותך להוסיף בקשה לכתיבתו בדף ויקיפדיה:בקשת ערך, שם יש הסבר כיצד לעשות זאת או ליצור אותו.
• אם לדעתך ישנה טעות בערך והעריכה שביצעת הייתה נאותה, ניתן לנמק את העריכה בדף שיחת ויקיפדיה:בקשות ממפעילים.
  כ.אלון ⁃ שיחה 12:49, 1 במרץ 2024 (IST)

שלום, כ.אלון, אני לא רוצה להיחסם ואני בטוח שאנחנו מסוגלים להגיע להסכמה בנושא סוס הבאליקון. הסר את בקשת החסיבה ובוא נדון על כך Dani3496 ⁃ שיחה 12:53, 1 במרץ 2024 (IST)

ת'ורוברד

דני שלום, זהו הערך השני על גזעי סוסים שאני רואה שאתה מוסיף גלריה של תמונות, למרות שבערך מלכתחילה תמונות למכביר המדגימות את נושא הערך. בערך גם קיימת הפנייה לוויקישיתוף שם נמצאות מאות תמונות של סוסי ת'ורוברד, לכן הנימוק שנתת בתקציר העריכה ולפיו מדובר בתמונות שלא היו בערך, הוא לא רלבנטי. אודה להסברך מדוע התמונות האלה דווקא היו חסרות בערך ומהי תרומתן הייחודית. ויקיפדיה איננה אנצקלופדיה בתמונות ולתמונות המופיעות בערך יש מטרה. אמתין להסבר בטרם אשחזר העריכות כאן ובסוס בלגי. תודה, Oy • שיחה 17:33, 9 במרץ 2024 (IST)

שלום רב, Oy, לא שמתי לב אל ההפנייה אל ויקישיתוף שהייתה בערך מלכתחילה, במעשי שלא הייתה שום מטרת השחתה, ואני מתנצל אם זה נראה כך, ברצוני היה להוסיף גלריה עבור המחשה רבה יותר, תודה על סבלנותך ושיהיה לך יום טוב. Dani3496 ⁃ שיחה 18:51, 10 במרץ 2024 (IST)

כוכב בשבילך!

	הכוכב המקורי
	בתודה על העשרת ויקיפדיה בערכים על זני סוסים. שיפוץ-ניק • שיחה 21:48, 19 במאי 2024 (IDT)

תודה רבה! Dani3496 • שיחה 11:31, 20 במאי 2024 (IDT)

כוכב המגן עבורך!

	כוכב המגינים
	תודה על כך שהגנת על הערך בקסקין(סוס) אווה6412 • שיחה 12:26, 20 במאי 2024 (IDT)

כמובן, תודה רבה על התמיכה Dani3496 • שיחה 12:31, 20 במאי 2024 (IDT)

מדליית זהב עבורך!

תודה על העשרת ויקיפדיה בידע על סוסים גלית-אורגד • שיחה 09:35, 21 במאי 2024 (IDT)

כמובן, תודה רבה Dani3496 • שיחה 09:36, 21 במאי 2024 (IDT)

סיכום הנושא עם הסוסים

כפי שהעיר כ.אלון הערך על טיוטה:סוס באליקון נכתב בצורה קלוקלת, הוא מכיל שגיאות. כדי לכתוב אנציקלופדיה יש לשלוט בשפה העברית ברמה גבוהה ובשפה מובנת לקוראי עברית אחרים. ויקיפדיה בשפות זרות אינה מקור ואינה תירוץ לכתיבה בעייתית, גם אם התרגום היה נאמן למקור. אנא אל תעלה את הערכים שוב, צור אותם בטיוטה ובקש ממשתמש אחר לקחת אחריות על העברתם למרחב הערכים. ביקורת • שיחה 19:34, 21 במאי 2024 (IDT)

שלום רב, אני מבין שאולי היו שגיאות בערך, אך אם כן מדוע משתמש אחר אינו יכול לתקן את הטעויות? מדוע הערך מוכרח לעבור אל טיוטה? הרי בערך לא היה מידע שגוי. איני משתמש בוויקיפדיה בשפות זרות כתירוץ, השגיאות היו אשמתי ואני מודה בכך, אך שוב, אני תוהה, מדוע משתמשים אחרים שכן דוברים עברית כשפת אם לא יכלו לתקן את השגיאות הללו? גם אם דבר זה היה לוקח כמה ימים נוספים, איני חושב ששגיאות הן תירוץ למחיקת ערך, תקן/י אותי אם אני טועה Dani3496 • שיחה 20:45, 21 במאי 2024 (IDT)

כדי להעלות ערך למרחב הערכים צריך שהערך יהיה שלם, בשל ומוכן. אי אפשר להעלות ערך עם ביטוי כמו: "שחור מעושן" למרות שזה התרגום המדויק של שם הצבע בשפה אחרת כי זה ביטוי שאינו קיים בעברית. יש לבדוק איך קוראים לצבע בעברית. אם את צריך עזרה עם העברית אתה יכול לבקש עזרה ממשתמשים אחרים או מחברים שאתה מכיר שגם מתעניינים בסוסים וידעו להגיד לך איך לכתוב. אבל ערך שלא בשל למרחב הערכים אי אפשר להעלות אותו. במיוחד לא אחרי שהורידו אותו פעם אחת ובטח ובטח לא אחרי שירד פעמיים.

רק אוסיף שאני מאוד מעריך את תרומתך לויקפדיה בנושא סוסים וחושב שזו עבודה ממש חשובה

בברכה - שיפוץ-ניק • שיחה 22:58, 21 במאי 2024 (IDT)

כפי שכתבו לפניי, מרחב הערכים הוא המקום שבו אנחנו מגישים מוצר מוגמר לקהל. מרחב הטיוטה נוצר בדיוק לשם כך. שגיאות לא יכולות להישאר במרחב הערכים, לא צריך 'תירוץ' כדי להסיר ערך כזה. בפרט כשמדובר בתרגום - כל משתמש יכול לתרגם לעצמו ישירות מהמקור בכלים הזמינים לכל. ביקורת • שיחה 23:18, 21 במאי 2024 (IDT)

בדקתי את שמו של צבע הפרווה בעברית, אני מכיר את שמות צבעי הפרווה. קוראים לזה שחור מעושן גם בעברית ובדקתי זאת באתרי צבעי סוסים בעברית. אני לא עצבני על כך שהערך הועבר אל טיוטה, אלא שהערך הראשון נמחק על ידי משתמשים שלא מבינים בנושא. אני חוקר סוסים כבר שנים, זה כן מעצבן אותי לדעת שאנשים אחרים מפקפקים בידע שלי, ועוד אנשים שעשו מחקר קצר באינטרנט, או בכלל לא חקרו על הנושא.

אבקש בנימוס משיפוץ-ניק, שאכן מבין בעברית, לתקן את השגיאות בטיוטה. אם הוא אינו יכול, אבקש זאת מגלית-אורגד, שמבינה בסוסים ובעברית Dani3496 • שיחה 09:39, 22 במאי 2024 (IDT)

אני לא כזה מבין בסוסים. (אתה רואה שלא ידעתי שמשתמשים במונח "שחור מעושן"). מה שאני יכול לעזור, אעזור בשמחה. שיפוץ-ניק • שיחה 13:22, 22 במאי 2024 (IDT)

תודה רבה. ואם אתה צריך עזרה במונחים או שמות של צבעי מעילי פרווה, אני יכול לעזור Dani3496 • שיחה 16:25, 22 במאי 2024 (IDT)

מה יהיה? גם הערך סוס צ'יליאני כתוב בעברית מתחת לכל ביקורת. שיפוץ-ניק, תרצה לעזור לו? אם זה יימשך כך נאסור עליך (דני היקר) להעלות ערכים ישירות למרחב הערכים, אתה תעלה אותם לטיוטה ורק משתמשים אחרים יוכלו להעביר למרחב הערכים. ביקורת • שיחה 23:07, 27 במאי 2024 (IDT)

אני יכול לנסות, אבל הערך נורא דל, בלי קשר לעברית הוא חייב לעבור הרחבה בסיסית כדי להיות ראוי למרחב הערכים ולא מילוני. אין בויקיפדיה מישהו שמבין בסוסים קצת ויוכל לעזור טיפה יותר ממני?

וDani3496 אני מציע שלפני כל ערך שאתה רוצה להעלות תתייעץ עם מישהו (מבחינתי אפשר איתי) אם אפשר להעלות אותו במצבו למרחב הערכים, זאת כדי למנוע עוגמת נפש וסנקציות שיפוץ-ניק • שיחה 23:11, 27 במאי 2024 (IDT)

לא רק שאין בוויקיפדיה העברית [!] מישהו כזה שפעיל בתחום הסוסים, אלא שגם הערכים האחרים בתחום הסוסים לא תמיד כתובים ברמה אנציקלופדית, ראה למשל סוס פינטו, שלא ברור לי למה הוא נקרא כך, וכולו כתוב בסגנון טריוויה של מצא את ההבדלים וכדומה. ביקורת • שיחה 23:15, 27 במאי 2024 (IDT)

אולי מישהו דובר ספרדית שכול לעזור בתרגום של הערך מספרדית? בספרדית הערך מאוד עשיר. לא צריך את הערך כל כך ארוך כמו בספרדית, אבל גם בויקיפדיה האנגלית הוא לא באמת ברמה של ערך, ככה שאין לי אפילו איך לתרגם. שיפוץ-ניק • שיחה 23:22, 27 במאי 2024 (IDT)

אני מודע לכך שהערך דל נורא, זהו המידע היחיד שהצלחתי לאסוף. בנוסף, אני מודע לכך לכך שהעברית שלי לא טובה במיוחד ואני במאמצים להשתפר (זהו אינו תירוץ אם אתם חושבים כך) אנסה לתקן את הערך.

בנוסף, ביקורת, לא אני כתבתי את הערך סוס פינטו ולכן איני אחראי עליו, אך הוא נקרא כך מכיוון שכך נקרא סוס בעל כתמים שבגזע שלו יש גם פריטים בעלי פרווה אחידה. Dani3496 • שיחה 08:14, 28 במאי 2024 (IDT)

אבל למה פינטו? בשפות אחרות יש לו שמות אחרים. אנחנו לא אמורים לקחת את השם האנגלי אוטומטית. ביקורת • שיחה 10:57, 28 במאי 2024 (IDT)

בינתיים נראה לי כדאי להעביר את הערך לטיוטה, אשמח אם תוכל להעביר. שיפוץ-ניק • שיחה 23:15, 27 במאי 2024 (IDT)