ינואר
1 בינואר 2019
מִן הַבֵּיצָה מִתַּחְתִּיתָהּ
נִבְרְאוּ פְּנֵי הַיַּבֶּשֶׁת;
מִן הַבֵּיצָה מֵרֹאשׁ־חֻדָּהּ
יָצְאָה כִּפַּת הַשָּׁמַיִם;
וְהַחֶלְמוֹן שֶׁמִּמַּעַל
הָפַךְ הָיָה שֶׁמֶשׁ בָּהִיר;
קְצֵה הַחֶלְבּוֹן שֶׁמִּמַּעַל
הָפַךְ הָיָה לְיָרֵחַ;
קְצֵה הַבֵּיצָה – זֶה הַבָּרֹד –
הָפַךְ הָיָה כּוֹכְבֵי־לֶכֶת;
קְצֵה הַבֵּיצָה – זֶה הֶעָכוֹר –
הָפַךְ הָיָה לַעֲנָנִים.
עריכה - תבנית - שיחה
2 בינואר 2019
Laissez lire, et laissez danser; ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde
הבה נקרא והבה נרקוד; שני העיסוקים האלו לעולם לא יגרמו נזק ליקום.
—
וולטר / מילון פילוסופי (כתבים 1785–1789)
עריכה - תבנית - שיחה
3 בינואר 2019
וַתֹּאמֶר רוּת אַל-תִּפְגְּעִי-בִי לְעָזְבֵךְ לָשׁוּב מֵאַחֲרָיִךְ, כִּי אֶל-אֲשֶׁר תֵּלְכִי אֵלֵךְ, וּבַאֲשֶׁר תָּלִינִי אָלִין, עַמֵּךְ עַמִּי וֵאלֹהַיִךְ אֱלֹהָי. בַּאֲשֶׁר תָּמוּתִי אָמוּת, וְשָׁם אֶקָּבֵר. כֹּה יַעֲשֶׂה יְהוָה לִי וְכֹה יוֹסִיף, כִּי הַמָּוֶת יַפְרִיד בֵּינִי וּבֵינֵךְ.
עריכה - תבנית - שיחה
4 בינואר 2019
תִּתְנַהֵג תָּמִיד לְדַבֵּר כָּל דְּבָרֶיךָ בְּנַחַת, לְכָל אָדָם וּבְכָל עֵת, וּבָזֶה תִּנָּצֵל מִן הַכַּעַס , שֶׁהִיא מִדָּה רָעָה לְהַחְטִיא בְּנֵי אָדָם.
עריכה - תבנית - שיחה
5 בינואר 2019
כֹּה אָמַר ה', אַל־יִתְהַלֵּל חָכָם בְּחָכְמָתוֹ, וְאַל־יִתְהַלֵּל הַגִּבּוֹר בִּגְבוּרָתוֹ, אַל־יִתְהַלֵּל עָשִׁיר בְּעָשְׁרוֹ. כִּי אִם־בְּזֹאת יִתְהַלֵּל הַמִּתְהַלֵּל, הַשְׂכֵּל וְיָדֹעַ אוֹתִי, כִּי אֲנִי ה', עֹשֶׂה חֶסֶד מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בָּאָרֶץ. כִּי־בְאֵלֶּה חָפַצְתִּי, נְאֻם־ה'
עריכה - תבנית - שיחה
6 בינואר 2019
גדול השלום, שכל התורה ניתנה לעשות שלום בעולם, שנאמר: דרכיה דרכי נעם וכל נתיבותיה שלום.
עריכה - תבנית - שיחה
7 בינואר 2019
Any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black
כל הלקוחות יכולים לקבל מכונית באיזה צבע שירצו, כל עוד הצבע הוא שחור
עריכה - תבנית - שיחה
8 בינואר 2019
Never tell people how to do things.
Tell them what to do, and they will surprise you with their ingenuity.
לעולם אל תגיד לאנשים איך לבצע דברים. הגד להם מה לעשות, והם יפתיעו אותך בכושר ההמצאה שלהם.
עריכה - תבנית - שיחה
9 בינואר 2019
הגמל אינו רואה את דבשתו שלו.
—
פתגם ערבי עממי, שנאמר למבקרים הממהרים להצביע על חסרונות של אחרים
עריכה - תבנית - שיחה
10 בינואר 2019
גַּמְלָא אָזְלָא לְמִיבָּעֵי קַרְנֵי, אוֹדְנִי דְּהָווּ לֵיהּ גְּזִיזַן מִינֵּיהּ. הלך הגמל לבקש קרניים, קצצו את אוזניו.
עריכה - תבנית - שיחה
11 בינואר 2019
A great poet belongs to no country; his works are public property, and his Memoirs the inheritance of the public.
משורר גדול אינו שייך לארץ כלשהי; יצירותיו הן רכושו של הציבור וזכרונותיו הם המורשת התרבותית של הציבור.
—
לורד ביירון , כפי שמופיע בספר Conversations of Lord Byron / Thomas Medwin
עריכה - תבנית - שיחה
12 בינואר 2019
Every good citizen makes his country's honor his own, and cherishes it not only as precious but as sacred
כל אזרח טוב הופך את הגאווה הלאומית לשלו, ומוקיר אותה לא רק כיקרה, אלא כקדושה.
עריכה - תבנית - שיחה
13 בינואר 2019
—
הכותרת למכתבו הפומבי המפורסם של אמיל זולא לנשיא צרפת פליקס פור (התפרסם בעיתון "ל'אורור", ב-13 בינואר 1898 ), המאשים את השלטונות ואת הצבא בעיוות הדין במשפטו של אלפרד דרייפוס היהודי, שהואשם בבגידה ונשלח לאי השדים על לא עוול בכפו. המכתב תרם רבות לקיום משפט חוזר לדרייפוס, שבסופו של דבר זוכה מכל אשמה
עריכה - תבנית - שיחה
14 בינואר 2019
che chi fonda in sul populo fonda in sul fango
מי שבונה על העם בונה על הבוץ.
עריכה - תבנית - שיחה
15 בינואר 2019
וכך חזרנו בשמחה לעקרון הצדק , לאותו סוס מלחמה זקן שעליו רכבו במשך דורות כל מתקני העולם בשל היעדר כלי תחבורה היסטורי בטוח יותר. חזרנו אל רוֹסינַנטֶה האומלל שעליו דהרו הדון קישוטים של ההיסטוריה לעבר תיקון עולם רב וחזרו תמיד חבולים ופצועים.
עריכה - תבנית - שיחה
16 בינואר 2019
I have been a slave myself—I know what slaves feel—I can tell by myself what other slaves feel, and by what they have told me. The man that says slaves be quite happy in slavery—that they don't want to be free—that man is either ignorant or a lying person. I never heard a slave say so
הייתי שפחה בעצמי, ולכן אני יודעת מה חשתי כשפחה ומה חשים כל שפחה או עבד, על פי הסיפורים שסיפרו לי. כל מי שטוען, שעבדים יכולים להיות מאושרים למדי בעבדות, ואין הם מעוניינים בחופש – הוא או בור או שקרן. מעולם לא שמעתי עבד שאומר כך.
עריכה - תבנית - שיחה
17 בינואר 2019
One half of the world cannot understand the pleasures of the other
חצי עולם לא מסוגל להבין את ההנאות של החצי האחר.
עריכה - תבנית - שיחה
18 בינואר 2019
אֱלִישָׁע בֶּן אֲבוּיָה אוֹמֵר: הַלּוֹמֵד יֶלֶד לְמָה הוּא דוֹמֶה, לִדְיוֹ כְתוּבָה עַל נְיָר חָדָשׁ. וְהַלּוֹמֵד זָקֵן לְמָה הוּא דוֹמֶה, לִדְיוֹ כְתוּבָה עַל נְיָר מָחוּק.
עריכה - תבנית - שיחה
19 בינואר 2019
הָעוֹלִים בְּהָרֵי יְהוּדָה,
הַתּוֹעִים בֵּין צוּר וּבֵין צוּר!
הִתְבּוֹנְנוּ לַמֶּרְחָק הַכָּחֹל,
הוֹי, אָחִי, הִתְבּוֹנֵן וְשׁוּר
חֳרָבוֹת, חֳרָבוֹת, – אִם לֹא
כָּל אֵלֶּה הֵן חָרְבוֹת מְצוּדָה
וּשְׂרִידֵי עִיר בֵּיתָר, הֲלֹא?
עריכה - תבנית - שיחה
20 בינואר 2019
"אַרְבָּעָה רָאשֵׁי שָׁנִים הֵם.
בְּאֶחָד בְּנִיסָן רֹאשׁ הַשָּׁנָה לַמְּלָכִים וְלָרְגָלִים.
בְּאֶחָד בֶּאֱלוּל רֹאשׁ הַשָּׁנָה לְמַעְשַׂר בְּהֵמָה.
רַבִּי אֶלְעָזָר וְרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמְרִים, בְּאֶחָד בְּתִשְׁרֵי.
בְּאֶחָד בְּתִשְׁרֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה לַשָּׁנִים וְלַשְּׁמִטִּין וְלַיּוֹבְלוֹת, לַנְּטִיּעָה וְלַיְרָקוֹת.
בְּאֶחָד בִּשְׁבָט, רֹאשׁ הַשָּׁנָה לָאִילָן, כְּדִבְרֵי בֵית שַׁמַּאי.
בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים, בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר בּוֹ."
עריכה - תבנית - שיחה
21 בינואר 2019
וְכִי תָבֹאוּ אֶל הָאָרֶץ, וּנְטַעְתֶּם כָּל עֵץ מַאֲכָל.
עריכה - תבנית - שיחה
22 בינואר 2019
?What are men to rocks and mountains
מהם גברים לעומת סלעים והרים?
עריכה - תבנית - שיחה
23 בינואר 2019
CALLIFORNIA, a large country of the West Indies. It is uncertain whether it be a peninsula or an island.
קליפורניה, ארץ גדולה באינדיים המערביים. לא ידוע אם היא אי או חצי אי.
עריכה - תבנית - שיחה
24 בינואר 2019
A horse! A horse! My kingdom for a horse
סוס! סוס! אתן מלכותי תמורת סוס!
עריכה - תבנית - שיחה
25 בינואר 2019
A light here required a shadow there.
כדי שפה יהיה אור, נדרש ששם יהיה צל.
עריכה - תבנית - שיחה
26 בינואר 2019
כָּזֹאת אָנֹכִי: שְׁקֵטָה
כְּמֵימֵי אֲגַם,
אוֹהֶבֶת שַׁלְוַת חֻלִּין, עֵינֵי תִינוֹקוֹת
וְשִׁירָיו שֶׁל פְרַנְסִיס זַ'ם .
בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים עָטְתָה נַפְשִׁי אַרְגָּמָן.
וְעַל רָאשֵׁי הֶהָרִים
לְאֶחָד הָיִיתִי עִם הָרוּחוֹת הַגְּדוֹלוֹת
עִם צְרִיחַת נְשָׁרִים.
בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים... זֶה הָיָה בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים.
הָעִתִּים מִשְׁתַּנּוֹת
וְעַכְשָׁו –
הִנֵּה אָנֹכִי כָּזֹאת.
עריכה - תבנית - שיחה
27 בינואר 2019
IT is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
זוהי אמת המקובלת על כולם, שרווק בעל רכוש רב זקוק בהכרח לרעיה.
עריכה - תבנית - שיחה
28 בינואר 2019
If there were no bad people, there would be no good lawyers.
לולי היו אנשים רעים, לא היו עורכי דין טובים.
עריכה - תבנית - שיחה
29 בינואר 2019
עריכה - תבנית - שיחה
30 בינואר 2019
.The art of being wise is the art of knowing what to overlook
האמנות בלהיות חכם היא אמנות הידיעה ממה להתעלם.
עריכה - תבנית - שיחה
31 בינואר 2019
The world is a comedy to those that think; a tragedy to those that feel.
העולם הוא קומדיה לאנשים החושבים וטרגדיה לאנשים המרגישים.
עריכה - תבנית - שיחה